Kompletny otwarty projekt alternatywnego softu ELM327. Trzeba zacząć od subfolderu /ediabaslib-master/docs/ z plikami opisowymi .md Np. pliczek Replace_Elm327_BT_Mini_Firmware.md lub Replace_ELM327_HC04_Firmware.md warto zanurać do: /ediabaslib-master/EdiabasLib/CanAdapterElm/ /EdiabasLib/CanAdapterElm/CanAdapterElm.X/ELM327V/ /EdiabasLib/CanAdapterElm/CanAdapterElm.X/Firmware/
can.h
main.c
can.c
Makefile
Makefile
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
localhost
PIC18F25K80
PICkit3PlatformTool
XC8
1.33
3
false
false
false
false
false
false
false
Additions allow you to add arbitrary C# to the generated classes
before they are compiled. This can be helpful for providing convenience
methods or adding pure C# classes.
== Adding Methods to Generated Classes ==
Let's say the library being bound has a Rectangle class with a constructor
that takes an x and y position, and a width and length size. It will look like
this:
public partial class Rectangle
{
public Rectangle (int x, int y, int width, int height)
{
// JNI bindings
}
}
Imagine we want to add a constructor to this class that takes a Point and
Size structure instead of 4 ints. We can add a new file called Rectangle.cs
with a partial class containing our new method:
public partial class Rectangle
{
public Rectangle (Point location, Size size) :
this (location.X, location.Y, size.Width, size.Height)
{
}
}
At compile time, the additions class will be added to the generated class
and the final assembly will a Rectangle class with both constructors.
== Adding C# Classes ==
Another thing that can be done is adding fully C# managed classes to the
generated library. In the above example, let's assume that there isn't a
Point class available in Java or our library. The one we create doesn't need
to interact with Java, so we'll create it like a normal class in C#.
By adding a Point.cs file with this class, it will end up in the binding library:
public class Point
{
public int X { get; set; }
public int Y { get; set; }
}
This directory is for Android .jars.
There are 2 types of jars that are supported:
== Input Jar ==
This is the jar that bindings should be generated for.
For example, if you were binding the Google Maps library, this would
be Google's " maps.jar " .
Set the build action for these jars in the properties page to " InputJar " .
== Reference Jars ==
These are jars that are referenced by the input jar. C# bindings will
not be created for these jars. These jars will be used to resolve
types used by the input jar.
NOTE: Do not add " android.jar " as a reference jar. It will be added automatically
based on the Target Framework selected.
Set the build action for these jars in the properties page to " ReferenceJar " .
Images, layout descriptions, binary blobs and string dictionaries can be included
in your application as resource files. Various Android APIs are designed to
operate on the resource IDs instead of dealing with images, strings or binary blobs
directly.
For example, a sample Android app that contains a user interface layout (main.axml),
an internationalization string table (strings.xml) and some icons (drawable-XXX/icon.png)
would keep its resources in the " Resources " directory of the application:
Resources/
drawable/
icon.png
layout/
main.axml
values/
strings.xml
In order to get the build system to recognize Android resources, set the build action to
" AndroidResource " . The native Android APIs do not operate directly with filenames, but
instead operate on resource IDs. When you compile an Android application that uses resources,
the build system will package the resources for distribution and generate a class called " R "
(this is an Android convention) that contains the tokens for each one of the resources
included. For example, for the above Resources layout, this is what the R class would expose:
public class R {
public class drawable {
public const int icon = 0x123;
}
public class layout {
public const int main = 0x456;
}
public class strings {
public const int first_string = 0xabc;
public const int second_string = 0xbcd;
}
}
You would then use R.drawable.icon to reference the drawable/icon.png file, or R.layout.main
to reference the layout/main.axml file, or R.strings.first_string to reference the first
string in the dictionary file values/strings.xml.
DeepObd
Deep OBD für BMW und VAG
Verbunden
Getrennt
Ja
Nein
Ok
Abbrechen
Auswählen
Generieren
Kopieren
Akzeptieren
Ablehnen
Spenden
Überspringen
Verbergen
Die Schaltfläche zwei mal drücken zum Beenden
Kein externer Speicher verfügbar
Zugriff auf den externen Speicher ist notwendig um die App auszuführen
Bluetooth ist nicht aktiviert.\nWollen Sie es jetzt aktivieren?
Wi-Fi ist nicht aktiviert.\nWollen Sie es jetzt aktivieren oder den Access Point auswählen?
Bluetooth ist nicht verfügbar.
Wi-Fi ist nicht verfügbar.
Es ist keine gültige Konfiguration vorhanden.\nWollen Sie jetzt eine Konfiguration generieren oder auswählen?
Es wurde kein Bluetooth Gerät ausgewählt.\nWollen Sie jetzt ein Gerät auswählen?
Es ist nicht genügend freier Speicher ({0:fs1}) auf dem Gerät verfügbar, um die ECU Dateien zu abzulegen.\nWollen Sie ein anderes Speichermedium wählen?
Es wurden keine ECU Dateien gefunden.
Es stehen aktualisierte ECU Dateien für diese Anwendung zur Verfügung.
Wollen Sie jetzt die ECU Dateien herunterladen (Dateigröße ca. {0:fs1})?
Der aktuelle Hersteller ist {0}, um einen anderen zu wählen drücken Sie bitte \'Abbrechen\'.
Dies ist ein Expertentool.\nKeine Haftung bei Fehlfunktion oder Schäden am Fahrzeug.\nDiese App benötigt ein schnelles Speichermedium mit einem freien Speicherbereich von mindestens {0:fs1}.\nDie Verwendung der App ist nicht zulässig, wenn diese Bedingung nicht akzeptiert wird.
Die ECU Dateien müssen entpackt werden (Größe ca. {0:fs1}),\nder Download von Update-Informationen ist hierfür notwendig.\nWenn das Entpacken sehr langsam ist, verwenden Sie bitte ein schnelleres Speichermedium.\nWollen Sie fortfahren?
Für das Entpacken der ECU Dateien (Größe ca. {0:fs1})\nist der Download von Update-Informationen notwendig.\nWenn das Entpacken sehr langsam ist, verwenden Sie bitte ein schnelleres Speichermedium.\nWollen Sie fortfahren?
Keine Fehler vorhanden
Fehlerspeicher lesen: {0}%
Keine Antwort
Fehlercode
Dieses Open Source Projekt wird gehostet auf:
\n & lt;a href=\'https://github.com/uholeschak/ediabaslib\' & gt;github.com/uholeschak/ediabaslib & lt;/a & gt;
\nSie können gerne mitwirken oder Probleme melden.
\nEine detailierte Dokumentation kann auch auf dieser Webseite gefunden werden.
\n\nÄnderungen in dieser Version:\n
- Für einige Adaptertypen kann die ELM327 Firmware geflasht werden\n- Kleinere Probleme behoben
Deep OBD für BMW und VAG\nVersion: {0}\nId: {1}
Der VAG Modus ist noch experimentell.\nEs wird ein Deep OBD Adapter mit mindestens Firmwareversion 0.11 benötigt.\nIm Moment werden nur die Protokolle KWP2000, KWP1281, TP2.0 und UDS unterstützt.\nFür den neuen VAG Modus müssen die Konfiguration neu generiert werden.\nEs ist möglich den alten VAG Modus wieder in den globalen Einstellungen wählen.
Eine Update ist bei Google Play verfügbar.
App-Version: {0}
Update Informationen:
Wollen Sie das Update anzeigen?\nSie können auch diese App-Version überspringen.
Wollen Sie den Download über eine Mobilfunkverbindung aktivieren? Dies kann zuätzlich Kosten verursachen.
Wenn Sie den Download nicht über Mobilfunk aktivieren, wird er automatisch fortgesetzt, wenn eine Wi-Fi Verbindung verfügbar ist.
Download fortsetzen
Wi-Fi Einstellungen
Download überprüfen
XAPK Dateiüberprüfung abgeschlossen.
XAPK Dateiüberprüfung fehlgeschlagen.
Download anhalten
Download fortsetzen
Abbrechen
Überprüfung abbrechen
Die App wurde nicht von Google Play heruntergeladen und die Erweiterungsdatei fehlt.\nLaden Sie die OBB-Datei mit einem APK Downloader von Google Play herunter und kopieren Sie diese mit dem Namen:\n\'{0}\'\nin eines der Verzeichnisse:\n{1}\nEs gibt dafür keinen Support, die Verwendung von Google Play ist der einzige empfohlene Weg.
Verbleibende Zeit: {0}
Download abgeschlossen
Download fehlgeschlagen
Starten... "
Warten auf Start des Downloads
Suchen nach Resources für den Download
Verbinden mit dem Download Server
Resourcen herunterladen
Download abgeschlossen
Download angehalten weil das Netztwerk nicht verfügbar ist
Download angehalten. Testen Sie eine Webseite im Browser
Download angehalten
Download angehalten da WiFi nicht verfügbar ist
Download angehalten da WiFi deaktiviert ist
Download angehalten weil Roaming aktiv ist
Download angehalten da der externe Speicher nicht verfügbar ist
Download fehlgeschlagen da die App unter Umständen nicht aus Google Play heruntergeladen wurde
Download fehlgeschlagen da die Resourcen nicht gefunden werden
Download fehlgeschlagen da der externe Speicher voll ist
Download abgebrochen
Download fehlgeschlagen
%1$s KB/s
Verbleibende Zeit: %1$s
%1$s übrig
Fehler temporär
Fehler vorhanden
Fehler gespeichert
Information
Warnung
Fehler
Frage
Die Kommunikation ist aktiv
App öffnen und Kommunikation beenden
Kommunikation beenden
CPU Auslastung überprüfen
CPU Auslastung: {0}%
Die CPU Auslastung im Leerlauf ist sehr hoch ({0}%), dies kann Kommunikationsprobleme verursachen.\nBitte beenden Sie Hintergrund-Apps welche die CPU zu stark belasten.
Anwendercode kompilieren
Die App ist beim Kompilieren des Anwerdercodes abgestürzt.\nEs gibt einen bekannten Compilerfehler:\nVerwenden Sie keine komplexen initialisierten Strukturen oder Arrays, initialisieren Sie diese im Konstruktor.
Wenn Sie Probleme mit dem automatischen Download der ECU Dateien haben, können Sie diese von & lt;br & gt; & lt;a href=\'{0}\' & gt;{0} & lt;/a & gt; & lt;br & gt;herunterladen und manuell installieren. & lt;br & gt;Wollen Sie die manuelle Installation verwenden?
ECU Zip auswählen
Dateien herunterladen
Herunterladen der Dateien fehlgeschlagen.\nBitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.
Alte Dateien löschen
Archiv vorbereiten
Dateien entpacken
Dateien überprüfen
Das Entpacken der Dateien ist fehlgeschlagen.\nDie Zip-Datei scheint beschädigt zu sein.\nIn den meisten Fällen ist der Grund ein defektes Speichermedium.
Das Speichern der extrahierten Dateien ist fehlgeschlagen.\nIst kein Speicher mehr auf dem Gerät verfügbar?\nEs wird empfohlen alle Dateischutz-Software (z.B. Antivirus) zu deinstallieren.
VAG Dateien lesen
VAG Dateien lesen fehlgeschlagen
Es sind Kommunikationsfehler aufgetreten.\nWollen Sie eine komprimierte und anonyme Trace-Datei (Größe {0:fs0}) senden um Produktverbesserungen zu ermöglichen?
Es sind Kommunikationsfehler aufgetreten.\nWollen Sie anonyme Daten senden um Produktverbesserungen zu ermöglichen?
Trace-Datei senden
Trace-Datei komprimieren fehlgeschlagen.
Trace-Datei senden fehlgeschlagen.
Trace-Datei senden fehlgeschlagen.\nBitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.\nWollen Sie das Senden wiederholen?
Wollen Sie das Senden wiederholen?
Text wird übersetzt
Übersetzung fehlgeschlagen.\nBitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.\nWollen Sie die Übersetzung wiederholen?
Wollen Sie automatisch die ECU Texte mit Yandex.Translate übersetzen lasen?\nHierfür benötigen Sie einen Yandex Account und einen API Key.\nPowered by Yandex.Translate
Wollen Sie den API Key speichern?
Übersetzungen
ECU Texte übersetzen
Yandex API Key
Übersetzungscache löschen
Yandex API Key
Für eine automatische Übersetzung mit Yantex.Translate wird eine kostenloser API Key benötigt, der eine begrenzte Anzahl an Übersetzungen pro Tag erlaubt.\nUm diesen Key zu erhalten, wird ein Yandex Account benötigt.\nMit den beiden nächsten Schaltflächen loggen Sie sich in Ihren Yandex Account ein um eine Key zu erzeugen oder Ihre bestehenden anzuzeigen.\nKopieren Sie den Key aus dem Browser und fügen Sie Ihn in das untere Feld mit der Einfügen Schaltfläche ein.\nUm den Key zu kopieren drücken und halten Sie das erste Wort, erweitern den Bereich und wählen Sie anschließend kopieren.
API Key kopieren
API Key erzeugen
API Keys anzeigen
API Key
API Key einfügen
Translate
Übersetzung testen
Übersetzung fehlgeschlagen
Nach Geräten suchen ...
Adapter auswählen
Keine Geräte sind gekoppelt
Keine Geräte gefunden
Bluetooth ist nicht aktiviert
Der Bluetooth Service ist verbunden, sendet aber keine Daten.\nEs wird ein eingeschränkter Modus verwendet, bitte koppeln Sie die Geräte über das Telefonmenü.
Gekoppelte Geräte
Andere verfügbare Geräte
Nach Geräten suchen
Adaptertyp erkennen
Es konnte keine Bluetooth-Verbindung zum Adapter hergestellt werden.\nVersuchen Sie den Adapter zu löschen und neu zu verbinden um das Problem zu lösen.\nEine erneutes Verbinden des Smartphones kann auch helfen die Kommunikation zu verbessern.\nVerwenden Sie OBD Adapter mit BC417 Bluetooth Chip.
Es konnte keine Bluetooth-Verbindung zum Adapter hergestellt werden.\nWenn eine andere App diese Verbindung verwendet beenden Sie diese App oder starten Sie das Android Gerät neu.\nWollen Sie trotzdem diesen Adapter verwenden (die Telegramme werden unverändert gesendet)?
Der Adaptertyp wurde nicht erkannt.\nWollen Sie trotzdem diesen Adapter verwenden (die Telegramme werden unverändert gesendet)?
Der ELM327 Adapter unterstützt nicht all notwendigen Kommandos und ist inkompatibel mit dieser Software.
Der ELM327 Adapter ist eine gefälschte {0}.{1} Version und inkompatibel mit dieser Software.
Das Fahrzeug unterstützt kein D-CAN, die Kommunikation mit dem ELM327 Adapter ist nicht möglich.
Wollen Sie trotzdem versuchen den Adapter zu verwenden?
Es wird ein ELM327 v1.4b, v1.5 oder original v2.1 Adapter empfohlen, & lt;br & gt;welcher auf einem PIC18F25K80 Prozessor basiert (kein MCP2515 Chip). & lt;br & gt;Auf & lt;a href=\'https://github.com/uholeschak/ediabaslib/blob/master/docs/Replacement_firmware_for_ELM327.md\' & gt;github.com/uholeschak/ediabaslib & lt;/a & gt; befindet sich eine verbesserte Firmware.
ELM327 Adapter sind langsam und unterstützen nur D-CAN (Fahrzeuge ab 3/2007). & lt;br & gt;Sie können jetzt Adapter mit Ersatzfirmware kaufen unter & lt;br & gt; & lt;a href=\'https://github.com/uholeschak/ediabaslib/blob/master/docs/Replacement_firmware_for_ELM327.md\' & gt;github.com/uholeschak/ediabaslib & lt;/a & gt;, & lt;br & gt;welche viele Verbesserungen aufweist.
Es wird empfohlen die ELM327 Firmware mit der Ersatzfirmware zu aktualisieren.\nWollen Sie die Adapter Konfiguration aufrufen um das Firmware Update durchzuführen?
Der Adapter muss unter Umständen noch konfiguriert werden.\nWollen Sie die Adapter Konfiguration aufrufen?
Es ist ein Firmwareupdate für diesen Adapter verfügbar.\nWollen Sie die Adapter Konfiguration aufrufen um das Update zu installieren?
(Verbunden)
Wählen Sie einen Vorgang für dieses Gerät
OBD Adapter auswählen
Als OBD Adapter verbinden
Als Telefon verbinden
Telefon trennen
Gerät löschen
Aktiv
Inaktiv
Fehler löschen
Alle Fehler löschen
Einstellungen
Verbinden
Hersteller
Adapter
Adapter Konfiguration
ENET IP
Konfiguration
Konfigurationsgenerator
Ediabas Tool
ECU Dateien herunterladen
ECU Dateien entpacken
Datenaufzeichnung
Trace Datei senden
Globale Einstellungen
Onlinehilfe
App Info
App beenden
Tracefile erzeugen
Tracefile anhängen
Daten aufzeichnen
Logdaten anhängen
Es sind keine Tags für die Datenaufzeichnung vorhanden.\nUm die Datenaufzeichnung zu aktivieren, müssen Tags für die Datenaufzeichnung auf der ECU Seite des Konfigurationsgenerator angegeben werden.
Datum
Datei wählen
Zugriff verweigert:
Suchen
Speichermedium auswählen
Standard
frei
Interface auswählen
Bluetooth
ENET / Deep OBD WIFI
ELM327 WIFI
Deep OBD ELM WIFI
USB (FTDI)
Hersteller auswählen
BMW
Audi
Seat
Skoda
VW
Für eine stabile Kommunikation mit dem Adapter wird empfolen, irgendein zuätzliches Smartphone mit dem Radio zu koppeln.\nWollen Sie trotzdem fortfahren?
Sie sind im Moment mit einem Wi-Fi Adapter verbunden.\nFür den Internetzugriff muss der Adapter getrennt werden.\nWollen Sie Wi-Fi jetzt ausschalten?
Der angeschlossene USB Adapter verwendet ein deaktivierten gefälschten FT232R Chip.\nFür eine stabile Verbindung werden nur original FTDI Chips empfohlen.
Fahrzeuge suchen
ENET IP-Adresse wählen
Automatisch
Das Default-Password für das Adapter-Webinterface ist root.\nFalls der Adapter nach der Konfiguration nicht mehr erreichbar ist, müssen Sie den Adapter öffnen und die Resetaste drücken, nachdem der Adapter gebootet hat.
Wenn Sie einen Deep OBD BMW Wi-Fi Adapter verwenden, wählen Sie den Access Point mit dem Namen \'Deep OBD BMW\', das Default-Password ist deepobdbmw.
Sie sind nicht mit einem Deep OBD BMW Wi-Fi oder Unichip ENET Wi-Fi Adapter verbunden.\nWollen Sie einen anderen Access Point auswählen?
Wenn Sie eine direkte Ethernet Kabelverbindung verwenden, müssen Sie den Android LAN Adapter mit einer Auto-IP Adresse konfigurieren,\nz.B. 169.254.1.10 / 255.255.0.0.
Sie sind nicht mit einem ELM327 Wi-Fi Adapter verbunden.\nWollen Sie einen anderen Access Point auswählen?
Sie sind nicht mit einem Deep OBD Wi-Fi Adapter verbunden.\nWollen Sie einen anderen Access Point auswählen?
Die Batteriespannung ist sehr hoch ({0}V),\ndies kann den OBD Adapter zerstören.\nÜberprüfen Sie bitte den Spannungsregler Ihres Fahrzeugs.
Globale Einstellungen
Bluetooth einschalten
Immer Bluetooth einschalten ohne Nachfrage
Nachfragen ob Bluetooth eingeschaltet werden soll
Keine automatische Bluetooth-Behandlung
Bluetooth ausschalten
Bluetooth beim Beenden auschalten, wenn nicht verwendet und von App eingeschaltet
Sperre während der Kommunikation
Sperre während der Datenaufzeichnung
Gerät wechselt in den Energiesparmodus und die Kommunikation wird beendet
CPU bleibt aktiv
Bildschirm wird gedimmt
Bildschirm bleibt hell
Datenaufzeichnung
Speichern der Logdaten-Einstellungen
App starten
Keine Verbindungsaufbau zum Fahrzeug
Automatischer Verbindungsaufbau zum Fahrzeug
Automatischer Verbindungsaufbau zum Fahrzeug und App beenden (nur wenn der Broadcast aktiv ist)
Update-Prüfung
Niemals
Jeden Tag
Jede Woche
App beenden
Doppelklick notwendig um App zu beenden
Broadcast
Daten-Broadcasts senden
CPU Auslastung
CPU Auslastung am Start prüfen
ECU Dateien überprüfen
ECU Dateien beim Start überprüfen
Batteriespannungs-Warnung
Überspannungswarnung anzeigen
VAG Modus
Alten VAG Modus verwenden
Speichermedium
Debuggen
Debug-Informationen für Trace-Datei sammeln
Bluetooth HCI Snoop Log Datei:\n{0}
Snoop Log Konfigurieren
Ediabas Tool
SGBD auswählen
SGBD Informationen lesen
Jobs:
Job:
Argumente:
Daten (Hex optional mit Leerzeichen)
Ohne Argumente werden alle Fehler gelesen
Ergebnisse:
Ergebnis:
Informationen:
Fortlaufend
Fehler lesen fehlgeschlagen
Keine Fehler
Schnittstelle
Offline
SGBD (grp)
SGBD (prg)
Konfigurationsgenerator
Lesen
Bearbeiten
Speichern
Fahrzeugdaten lesen
Wollen Sie den letzten abgebrochenen Suchvorgang fortsetzen?
Sollen die bestehenden ECUs gelöscht werden?
Sollen alle informationen (inklusive der XML Dateien) für diese Konfiguration gelöscht werden?
Sollen alle Einstellungen für diese ECU gelöscht werden?
Wollen Sie die vollständige ECU-Liste erneut vom Fahrzeug lesen?
ECUs werden gesucht.\nErkannt: {0}/{1}
Es wurden mehrere Datentabellen für diese ECU gefunden.\nBitte wählen Sie die Datentabelle, welche am Besten für Ihre ECU passt.\nWenn die 7. und 8. Stelle der FG-Nummer im Namen enthalten ist, sollte man diese Tabelle bevorzugen.
Es wurden keine Datentabellen für diese ECU gefunden
Fahrzeugtyp auswählen
Keine Antwort vom Fahrzeug
Keine Antwort vom Fahrzeug.\nBei K-LINE Fahrzeugen wird ein USB oder Deep OBD Adapter benötigt.\nHier finden Sie eine Liste der unterstützten Adapter .
Keine Antwort vom Fahrzeug.\nWollen Sie die Adapter-Verbindung überprüfen?
Jobs lesen fehlgeschlagen
Vorgang wird abgebrochen
ECU Information lesen fehlgeschlagen
Konfiguration speichern fehlgeschlagen
Wollen Sie die Konfiguration speichern?
Wollen Sie die Konfiguration speichern und als aktive Konfiguration verwenden?
Sie haben keine Daten für die Anzeige ausgewählt.\nKlicken Sie auf die ECUs und wählen Sie die gewünschen Jobs und Ergebnisse.\nWollen Sie die Konfiguration trotzdem speichern?
Für einige ECUs konnten keine Information ermittelt werden.
Eine Verbindung zwischen den Adapter Pins 7 and 8 ist notwendig, um mehr ECUs erkennen zu können.\nBei Fahrzeugen mit OBD I Buchse im Motorraum muss zusätzlich Pin 8 an der OBD II Buchse im Fahrzeug verbunden werden!
ECU-Typ auswählen
Erkannte ECUs
SGBD
Gruppe
FG-NR
Fehler
Automatisch
Manuell
Messwerteblock lesen
Fahrgestellnummer lesen
Fahrgestellnummer
Fehlerseite hinzufügen
Konfiguration
ECUs erkennen
ECU (grp) hinzufügen
ECU (prg) hinzufügen
Unbenutze ECUs löschen
Alle ECU-Informationen löschen
An den Anfang verschieben
Nach oben verschieben
Nach unten verschieben
An das Ende verschieben
Ediabas Tool
Jobs für ECU: {0}
Kommentare für Job: {0}
ECU Informationen:
Adresse {0:X02}:
Subsystem {0}:
Kommentare für Ergebnis: {0}
Datentyp
Anwender
Ausgabeformat
Rechts
Links
Seitenname
ECU Name
Anzeigeart
Graphische Anzeige
Schriftgröße
Klein
Mittel
Groß
Graphische Elemente pro Zeile
Hochformat
Querformat
Job Liste
Job Ergebnis
Alle Ergebnisse anzeigen
Anzeigetext
Tag für Datenaufzeichnung
Graphische Darstellung
Verborgen
Einfache eckige Anzeige
Einfache runde Anzeige
Einfache Anzeige mit Punkt
Min Wert
Max Wert
Format testen
Lesen
Zusätzliche Funtionen
Ediabas Tool
Kodieren
Kodieren 2
Adaption
Login
Zugriffsberechtigung
Job wird ausgeführt
Ausführen des Jobs fehlgeschlagen
Das Schreiben der Konfiguration wurde in der Konfigurationsdatei gesperrt.\nÄnderungen können nicht gespeichert werden.
Sie haben keine Daten für die Anzeige ausgewählt.\nWählen Sie hierfür zunächst die gewünschen Jobs und Ergebnisse aus der Liste.\nWollen Sie trotzdem abbrechen?
Sie haben die graphische Anzeige aktiviert, aber keine graphische Darstellung ausgewählt.\nEs wird Nichts angezeigt.\nWollen Sie trotzdem abbrechen?
Abhängig vom ECU-Typ ist die Anzahl der Ergebnisse begrenzt.\nWenn sie zu viele Ergebnisse wählen, werden keine Daten übertragen.
Suchen
ECU Kodieren: {0}
ECU Login: {0}
ECU Zugriffsberechtigung: {0}
Subsystem
Kodierung (dec): {0}-{1}
Login (dec): {0}-{1}
Zugriffsberechtigung (dec): {0}-{1}
Hinweise
Kodierung (hex)
Betriebsnummer (dec): {0}-{1}
Importeursnummer (dec): {0}-{1}
Gerätenummer (dec): {0}-{1}
ECU Reset durchführen
Kodierungs-Assistent
Vorgang ausführen
Ausführen
Vorgang wird ausgeführt
Wenn die Betriebsnummer, Importeursnummer oder Gerätenummer 0 sind kann es sein, dass die ECU die Werte ablehnt.\nWollen Sie trotzdem fortfahren?
Die Job Argumente sind außerhalb des gültigen Bereichs
Der Vorgang ist fehlgeschlagen
Zugriff verweigert, Sie müssen sich zuerst authentifizieren
Der ECU Reset ist fehlgeschlagen
Kodierung schreiben erfolgreich
Kodierung schreiben fehlgeschlagen.\nWenn der Code falsch war, müssen Sie die Zündung für mindesten 10 Minuten eingeschaltet lassen, bevor Sie es erneut versuchen!
Login fehlgeschlagen.\nWenn der Code falsch war, müssen Sie die Zündung für 1 bis 2 Minuten ausschalten, bevor Sie es erneut versuchen!
Login erfolgreich
Zugriffsberechtigung fehlgeschlagen
Zugriffsberechtigung erfolgreich
Adaption ECU: {0}
Dokumentierter Kanal
Adaptionskanal wählen
Adaptionswerte zurücksetzen
Das Speichern von Adaptionskanal 0 setzt alle Lernwerte zurück
Kanalnummer
Hinweise
Aktueller Adaptionswert
Neuer Adaptionswert
Getesteter Adaptionswert
Wert {0}: {1}
Betriebsnummer (dec): {0}-{1}
Importeursnummer (dec): {0}-{1}
Gerätenummer (dec): {0}-{1}
Vorgänge
Service ID:
Lesen
Testen
Speichern
Stop
ECU Reset durchführen
Adapter Konfiguration
CAN Betriebsart
Telegrammabstand [ms]
Blockgröße
Bluetooth Pin
Bluetooth Name
Zündung
Batteriespannung
Firmwareversion (aktuell / verfügbar)
Seriennummer
Expertenmodus
Es ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten
Es ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten.\nDie Adapterkonfiguration ist nur möglich,\nwenn die Adapter LED nach dem Einschalten aktiv ist.
Zündung an
Zündung aus
Kein Status verfügbar
0: Aus (Standard)
Die Bluetooth Pin muss mindestens 4 Stellen lang sein
Die Länge des UTF-8 Bluetoothnamens ist ungültig
Die neue Bluetooth Pin {0} wird aktiv, wenn der Adapter aus und eingeschaltet wird.
Der neue Bluetooth Name wird aktiv, wenn der Adapter aus und eingeschaltet wird.
Es ist ein Firmwareupdate für den Adpter vorhanden.\nWollen Sie das Update jetzt installieren?
Während des Updates darf die Kommunikation auf keinen Fall unterbrochen werden.\nWollen Sie fortfahren?
Firmware Aktualisierung aktiv.\nBitte Kommunikation nicht unterbrechen.
Verbindung zum Adapter fehlgeschlagen
Firmware Aktualisierung fehlgeschlagen
Firmware Aktualisierung erfolgreich
Die Firmware Aktualisierung war erfolgreich.\nSie sollten den Adapter neu starten, danach müssen sie ihn wieder neu erkennen.
Ihr Android Gerät ist dafür bekannt, dass die Bluetooth-Verbindung nicht zuverlässig ist.\nBitte verwenden Sie ein anderes Gerät.
Lesen
Schreiben
Automatisch
D-CAN (ab 3/2007)
K-CAN (kein Standard)
K-LINE (vor 3/2007)
Firmware aktualisieren
ELM327 Firmware flashen
Ersatzfirmware flashen
@style/SpinnerDividerStyle
@style/SpinnerDividerStyle
@color/colorGaugePoint
@color/colorGaugePoint
@color/colorGaugeStroke
@color/colorGaugeDivider
?attr/dividerHorizontal
3px
?attr/android:colorBackground
0px
@color/colorCaptionBackground
@color/colorCaptionText
#666666
#ffffff
#ffffff
#444444
#666666
DeepObd
Deep OBD for BMW and VAG
Connected
Disconnected
Yes
No
Ok
Abort
Select
Generate
Copy
Accept
Decline
Donate
Skip
Hide
Press button twice in order to exit
No external storage available
Access to the external storage is required to execute this app
Bluetooth is not enabled.\nDo you want to enable it now?
Wi-Fi is not enabled.\nDo you want to enable it now or select the access point?
Bluetooth is not available.
Wi-Fi is not available.
No valid configuration is present.\nDo you want to generate or select a configuration now?
No Bluetooth device has been selected.\nDo you want to select a device now?
There is not enough free space ({0:fs1}) on the device for storing the ECU files.\nDo you want to select a different storage media?
No ECU files have been found.
Updated ECU files are available for this application.
Do you want to download the ECU files now (File size approx. {0:fs1})?
This is an expert tool.\nNo liability for malfunction or damage at the vehicle.\nThis app requires a fast storage memory with a minimum free space of {0:fs1}.\nThe usage of the app is not allowed if this requirement is not accepted.
The ECU files have to be extracted (Size approx. {0:fs1}),\nthis requires the download of update information.\nIf the extraction is very slow please use a faster storage media.\nDo you want to continue?
To extract the ECU files (Size approx. {0:fs1})\nthe download of update information is required.\nIf the extraction is very slow please use a faster storage media.\nDo you want to continue?
The current manufacturer is {0}, to choose a different one select \'abort\'.
No errors present
Reading error memory: {0}%
No response
Error code
This open source project is hosted at:
\n & lt;a href=\'https://github.com/uholeschak/ediabaslib\' & gt;github.com/uholeschak/ediabaslib & lt;/a & gt;
\nFeel free to contribute or to report problems.
\nA detailed documentation could also be found on this web site.
\n\nChanges in this version:\n
- Allow to flash ELM327 firmware for some adapter types\n- Fixed minor problems
Deep OBD for BMW and VAG\nVersion: {0}\nId: {1}
The VAG mode ist still experimental.\nA Deep OBD Adapter with at least firmware version 0.11 is required.\nAt the moment only the protocols KWP2000, KWP1281, TP2.0 and UDS are supported.\nConfigurations have to regenerated for the new VAG mode\n.It\'s possible to select the old VAG mode again in the settings dialog.
An update is available at Google Play.
App version: {0}
Update information:
Do you want to show the update?\nYou could also skip this app version.
Would you like to enable downloading over cellular connections? Depending on your data plan, this may cost you money.
If you choose not to enable downloading over cellular connections, the download will automatically resume when wi-fi is available.
Resume download
Wi-Fi settings
Verifying Download
XAPK File Validation Complete. Select OK to start the movie.
XAPK File Validation Failed.
Pause Download
Resume Download
Cancel
Cancel Verification
Приложение не было загружено из Google Play и файл расширения отсутствует.\nЗагрузите OBB-файл при помощи APK загрузчика из Google Play и скопируйте его с именем\'{0}\'\nв один из каталогов:\n{1}\nПоддержка для этого отсутствует, использование Google Play - единственный рекомендуемый способ.
Time remaining: {0}
Download failed because the app may not be downloaded from Google Play
Error temporary
Error present
Error stored
Information
Warning
Error
Question
The communication is active
Open App and stop communication
Stop communication
Checking CPU usage
CPU usage: {0}%
The CPU idle usage is very high ({0}%), this could cause communication problems.\nPlease terminate background Apps that consume too much CPU power.
Compiling user code
The app crashed during compilation of the user code.\nThere is a known compiler bug:\nDon\'t use complex initialized structures or arrays in the code,\ninitialize them in the constructor.
If you have problems with the automatic download of the ECU files you could download them from & lt;br & gt; & lt;a href=\'{0}\' & gt;{0} & lt;/a & gt; & lt;br & gt;and install them manually. & lt;br & gt;Do you want to use manual installation?
Select ECU Zip
Downloading files
Download files failed.\nPlease check your network connection.
Removing old files
Preparing archive
Extracting files
Verify files
Extracting files failed.\nThe zip file seems to be corrupted.\nIn most cases the reason is a defective storage media.
Writing extracted files failed.\nIs there no space left on the device?\nIt\'s recommended to uninstall all file protection software (e.g. antivirus).
Reading VAG files
Reading VAG files failed
Communication errors have occured.\nDo you want to send a compressed and anonymous trace file (size {0:fs0}) to allow improvement of the product?
Communication errors have occured.\nDo you want to send anonymous data to allow improvement of the product?
Sending trace file
Compressing trace file failed.
Sending trace file failed.
Sending trace file failed.\nPlease check your network connection.\nDo you want to retry sending?
Do you want to retry sending?
Translating text
Translation failed.\nPlease check your network connection.\nDo you want to retry the translation?
Translation failed with error:\n{0}.\nDo you want to retry the translation?
Do you want to enable automatic ECU text translation with Yandex.Translate ?\nThis requires a Yandex account and an API Key.\nPowered by Yandex.Translate
Do you want to store the API Key?
Translations
Translate ECU text
Yandex API Key
Clear translation cache
Yandex API Key
For automatic translation with Yantex.Translate a free API Key is required, that allows a limited amount of translations per day.\nTo get this key, a Yandex account is required.\nWith the buttons below log in to your yandex account and create a key or display your existing ones.\nCopy the key from the web browser and paste it in the field below with the paste button.\nTo copy the key press hand hold the first word, extend the selected range and choose copy.
Copy API Key
Create API Key
Display API Keys
API Key
Paste API Key
Translate
Test translation
Translation failed
Scanning for devices ...
Select adapter
No devices have been paired
No devices found
Bluetooth is not enabled
The Bluetooth service is connected, but delivers no data.\nA restricted mode will be used, please pair the devices in the phone menu.
Paired devices
Other available devices
Scan for devices
Detecting adapter type
Bluetooth connection to the adapter failed.\nPlease try to delete the adapter and connect it again to fix this problem.\nReconnecting the smartphone may also help to improve the communication.\nUse OBD adapters with BC417 Bluetooth chip.
Bluetooth connection to the adapter failed.\nIf another app uses the connection terminate the app or reboot the android device.\nDo you still want to use this adapter (the telegrams will be send unmodified)?
Adapter type detection failed.\nDo you still want to use this adapter (the telegrams will be send unmodified)?
The ELM327 adapter is not supporting all required commands and is incompatible with this software.
The ELM327 adapter is a fake {0}.{1} version and is incompatible with this software.
The vehicle has no D-CAN support, communication with the ELM327 adapter is not possible.
Do you want to try anyway to use the adapter?
It\'s recommended to use an ELM327 v1.4b, v1.5 or origin v2.1 adapter, & lt;br & gt;which is based on PIC18F25K80 processor (no MCP2515 chip). & lt;br & gt;At & lt;a href=\'https://github.com/uholeschak/ediabaslib/blob/master/docs/Replacement_firmware_for_ELM327.md\' & gt;github.com/uholeschak/ediabaslib & lt;/a & gt; an improved firmware could be found.
ELM327 adapters are slow and only support D-CAN (vehicles starting from 3/2007). & lt;br & gt;You could now buy adapters with a replacement firmware at & lt;br & gt; & lt;a href=\'https://github.com/uholeschak/ediabaslib/blob/master/docs/Replacement_firmware_for_ELM327.md\' & gt;github.com/uholeschak/ediabaslib & lt;/a & gt; & lt;br & gt;that has many improvements.
It\'s recommend to update the ELM327 firmware with the replacement firmware.\nDo you want to open the adapter configuration page for firmware update?
The adapter may require configuration.\nDo you want to open the adapter configuration page?
There is a firmware update available for this adapter.\nDo you want to open the adapter configuration page for update installation?
(Connected)
Choose an operation for this device
Select OBD adapter
Connect as OBD adapter
Connect as phone
Disconnect phone
Delete device
Active
Inactive
Reset errors
Reset all errors
Settings
Connect
Manufacturer
Adapter
Adapter configuration
ENET IP
Configuration
Configuration generator
Ediabas tool
Download ECU files
Extract ECU files
Data logging
Send trace file
Global settings
Online help
App info
Exit app
Create trace file
Append trace file
Log data
Append log data
No data log tags are present.\nTo enable data logging, data log tags must be specified on the ECU page of the configuration generator.
Date
Select file
Access denied:
Search
Select storage media
Default
free
Select interface
Bluetooth
ENET / Deep OBD WIFI
ELM327 WIFI
Deep OBD ELM WIFI
USB (FTDI)
Select manufacturer
BMW
Audi
Seat
Skoda
VW
For a stable communication with the adapter it is recommended to pair any additional smartphone with the radio.\nDo you want to continue anyway?
You are currently connected to a Wi-Fi adapter.\nFor internet access disconnection of the adapter is required.\nDo you want to disable Wi-Fi now?
The connected USB adapter uses a disabled fake FT232R chip.\nFor a stable connection it is recommended to use only original FTDI chips.
Searching vehicles
Select ENET IP address
Automatic
The default password for the adapter web interface is root.\nIf the adapter gets unreachable after configuration you have to open the adapter and press the reset button after the adapter has booted.
If you are using a Deep OBD BMW Wi-Fi adapter select the access point with the name \'Deep OBD BMW\', the default password is deepobdbmw.
You are not connected with a Deep OBD BMW Wi-Fi or oder Unichip ENET Wi-Fi adapter.\nDo you want to select a different access point?
If you are using a direct Ethernet cable connection, you have configure the Android LAN adapter with an Auto IP address,\nfor example 169.254.1.10 / 255.255.0.0.
You are not connected with an ELM327 Wi-Fi adapter.\nDo you want to select a different access point?
You are not connected with a Deep OBD Wi-Fi adapter.\nDo you want to select a different access point?
The battery voltage is very high ({0}V),\nthis could destroy the OBD adapter.\nPlease check the vehicle voltage regulator.
Global Settings
Bluetooth enable
Always enable Bluetooth without request
Ask for Bluetooth enable
No automatic Bluetooth handling
Bluetooth disable
Disable Bluetooth at exit, if unused and enabled by app
Lock during communication
Lock during data logging
Device enters energy saving mode and the communication will be stopped
Keep CPU active
Screen dimmed
Screen bright
Data logging
Store log data settings
App start
No connection establishment to vehicle
Auto connection establishment to vehicle
Auto connection establishment to vehicle and close App (only if broadcast is active)
Update check
Never
Every day
Every week
App exit
Double click required for app exit
Broadcast
Send data broadcast
CPU usage
Check CPU usage at start
Check ECU files
Check ECU files at startup
Battery voltage warning
Show over voltage warning
VAG mode
Use old VAG mode
Storage media
Debugging
Collect debug information for trace files
Bluetooth HCI snoop log file:\n{0}
Configure snoop log
Ediabas tool
Select SGBD
Read SGBD information
Jobs:
Job:
Arguments:
Data (Hex optionally with space)
Without arguments all errors are read
Results:
Result:
Informations:
Continuous
Reading errors failed
No errors
Interface
Offline
SGBD (grp)
SGBD (prg)
Configuration generator
Read
Edit
Save
Reading vehicle data
Do you want to continue the last aborted search?
Should the existing ECUs be removed?
Should all information (including XML files) be removed for this configuration?
Should all settings for this ECU be removed?
Do you want to read the complete ECU list from the vehicle again?
Searching for ECUs.\nDetected: {0}/{1}
Multiple data tables have been found for this ECU.\nPlease choose the data table that best fits your ECU.\nIf the digit 7. and 8. of the VIN is present in the name, this table should be preferred.
No data tables have been found for this ECU
Select vehicle type
No response from vehicle
No response from vehicle.\nFor K-LINE vehicles an USB or Deep OBD adapter is required.\nHere you could find a list of supported adapters .
No response from vehicle.\nDo you want to check the adapter connection?
Reading jobs failed
Aborting operation
Reading ECU information failed
Saving configuration failed
Do you want to save the configuration?
Do you want to save the configuration and use as active configuration?
You have selected no data to display.\nClick the ECUs and select the desired jobs and results.\nDo you want to save the configuration anyway?
Unable to get valid information for some ECUs.
A connection of the adapter pins 7 and 8 is required to detect more ECUs.\nFor vehicles with OBD I socket in the engine bay additionally the pin 8 of the OBD II socket has to be connected at the vehicle side.
Select ECU type
Detected ECUs
SGBD
Group
VIN
Errors
Automatic
Manual
Read measurement value block
Read VIN
VIN
Add errors page
Configuration
Detect ECUs
Add ECU (grp)
Add ECU (prg)
Delete unused ECUs
Delete all ECU information
Move to top
Move up
Move down
Move to bottom
Ediabas tool
Jobs for ECU: {0}
Comments for job: {0}
ECU information:
Address {0:X02}:
Subsystem {0}:
Comments for result: {0}
Data type
User
Output format
Right
Left
Page name
ECU name
Display type
Graphical display
Font size
Small
Medium
Large
Graphical items per line
Portrait
Landscape
Job list
Job result
Show all results
Display text
Tag for data logging
Grahical design
Hidden
Simple gauge square
Simple gauge round
Simple gauge with dot
Min Value
Max Value
Test format
Read
Additional functions
Ediabas tool
Coding
Coding 2
Adaption
Login
Security access
Executing job
Executing job failed
Writing the configuration has been disabled in the configuration file.\nStoring of the modifications is not possible.
You have selected no data to display.\nFor this select the desired jobs and results first from the list.\nDo you want to abort anyway?
You have activated the graphical display, but not selected any graphical design.\nNothing will be displayed.\nDo you want to abort anyway?
Depending on the ECU type the amount of results is limited.\nIf you select too many results no data will be transmitted.
Search
Coding ECU: {0}
Login ECU: {0}
Security access ECU: {0}
Subsystem
Coding (dec): {0}-{1}
Login (dec): {0}-{1}
Security access (dec): {0}-{1}
Hints
Coding (hex)
Workshop code (dec): {0}-{1}
Importer number (dec): {0}-{1}
Equipment number (dec): {0}-{1}
Perform ECU reset
Coding assistant
Execute operation
Execute
Processing
If the workshop code, importer number or equipment number is 0 the ECU may reject the values.\nDo you want to continue anyway?
The job arguments are out of range
The operation failed
Access denied, you have to use security access first
The ECU reset failed
Write coding successful
Write coding failed.\nIf the code was incorrect, switch the ignition off for 1-2 minutes before trying it again!
Login failed.\nIf the code was incorrect, switch the ignition off for 1-2 minutes before trying it again!
Login successful
Security access failed.\nIf the code was incorrect, keep the ignition on for 10 minutes before trying it again!
Security access successful
Adaption ECU: {0}
Documented channel
Select adaption channel
Reset adaption values
Storing adaption channel 0 resets all adaption values
Channel number
Hints
Current adaption value
New adaption value
Tested adaption value
Value {0}: {1}
Workshop code (dec): {0}-{1}
Importer number (dec): {0}-{1}
Equipment number (dec): {0}-{1}
Operations
Service ID:
Read
Test
Store
Stop
Perform ECU reset
Adapter configuration
CAN mode
Separation time [ms]
Block size
Bluetooth pin
Bluetooth name
Ignition
Battery voltage
Firmware version (current / available)
Serial number
Expert mode
A communication error occured
A communication error occured.\nAdapter configuration is only possible,\nif the adapter LED is active after power on.
Ignition on
Ignition off
No status available
0: Off (default)
The Bluetooth pin must be at least 4 digits long
The UTF-8 Bluetooth name length invalid
The new Bluetooth pin {0} will get active after power cycle of the adapter
The new Bluetooth name will get active after power cycle of the adapter
A firmware update for the adapter is available.\nDo you want to install the update now?
During the update the communication should be never interrupted.\nDo you want to continue?
Firmware update in progress.\nDo not interrupt communication.
Unable to connect to adapter
Firmware update failed
Firmware update successful
The firmware update was successful.\nYou should restart the adapter, afterwards you have to detect it again.
Your Android device is known to have an unreliable Bluetooth connection.\nPlease use a different device.
Read
Write
Automatic
D-CAN (from 3/2007)
K-CAN (no standard)
K-LINE (before 3/2007)
Firmware update
Flash ELM327 firmware
Flash replacement firmware