Schemat w załączniku
I N S T R U K C J A
U Ż Y T K O W A N I A www.conrad.com
Migacz naprzemienny LED
(zestaw budowlany)
Wersja 02/15
Nr zam. 195146
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do wizualnego przedstawienia na przemian migającego światła np. w modelarstwie / modelarstwie kolejowym. Częstotliwość migania jest regulowana bezstopniowo za pomocą potencjometru.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji zawartych w tej
instrukcji. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy
przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodatkowo wiąże się
z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
Produkt ten odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym, jak i europejskim. Wszystkie nazwy firm i
produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• zestaw budowlany
• instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji obW
sługi, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody
pośrednie!
przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytkowaW
niem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi
żadnej odpowiedzialności! W powyższych przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa!
• względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudowa i/lub modyfikacja
Ze
produktu na własną rękę nie są dozwolone. Należy postępować zgodnie z zaleceniami znajdującymi się w instrukcji montażu.
• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci.
• Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony.
• uniknąć zwarć oraz ich konsekwencji, zmontowany zestaw należy wmontować do odpoAby
wiedniej obudowy.
a) Rezystory
Na początek odpowiednio wygięte pod kątem prostym rezystory należy włożyć do odpowiednich otworów
(patrz plan montażu płytki obwodu drukowanego). Następnie rozgiąć druciki rezystorów o 45° od siebie, tak
aby nie wypadły z płytki w przypadku jej obracania. Starannie zlutować rezystory ze ścieżkami przewodzącymi na stronie tylnej płytki. Następnie odciąć nadmiar drutu za pomocą odpowiedniego noża bocznego
nadającego się do elektroniki.
Zawarte w tym zestawie rezystory to rezystory węglowe. Posiadają one tolerancję 5% i oznaczone są za
pomocą złotego pierścienia.
Rezystory węglowe posiadają zazwyczaj cztery barwne pierścienie. Aby odczytać kody barwne należy trzymać rezystor w taki sposób, aby złoty pierścień znajdował się po prawej stronie ciała rezystora. Pierścienie
barwne należy odczytywać od lewej do prawej.
Jeśli nie można wyraźnie zidentyfikować koloru pierścieni, zaleca się określenie oporu za pomocą odpowiedniego urządzenia pomiarowego. Jednakże w czasie pomiaru (zwłaszcza przy
rezystorach wysokoomowych) nie należy dotykać palcami żadnej z nóżek rezystora, ponieważ
wtedy wartość mierzona ulega zmianie na skutek oporu skóry.
R1 = 470 Ω
żółty / fioletowy / brązowy
R2 = 4,7 kΩ
żółty / fioletowy / czerwony
R3 = 4,7 kΩ
żółty / fioletowy / czerwony
R4 = 470 Ω
żółty / fioletowy / brązowy
b) Kondensatory
Włóż kondensatory do odpowiednich otworów tak, aby przylegały do płyty. Po stronie lutowniczej
należy odgiąć oba druciki od siebie tak, by nie wypadły. Zlutować następnie druciki ze ścieżkami
przewodzącymi.
W przypadku kondensatorów elektrolitycznych należy zwrócić uwagę na prawidłową biegunowość (+/-). W zależności od producenta, zaznaczony jest za pomocą odpowiedniego symbolu
biegun dodatni lub ujemny.
C1 = 47 μF
Elko
C2 = 47 μF
Elko
Upewnij się, że proces lutowania nie trwa zbyt długo, w przeciwnym wypadku może to doprowadzić do znacznego nagrzania elektrolitu i kondensator może zostać uszkodzony.
c) Potencjometr
Podczas tego etapu w płytkę zostanie włożony potencjometr, a następnie zostanie on
przylutowany.
•
Montaż zestawu należy przeprowadzić tylko w przypadku, gdy dysponuje się wystarczającą
wiedzą i umiejętnościami z zakresu lutowania. Podczas montażu należy korzystać z odpowiedniej lutownicy elektronicznej (mała końcówka lutownicza, maks. moc grzewcza 50 W).
Nieprawidłowo zbudowane zestawy nie są objęte gwarancją / rękojmią.
Opis obwodu
Sterowanie diodami LED odbywa się za pomocą tranzystorów T1 i T2, które naprzemiennie przełączają
światło (czas określają w tym przypadku elementy zestawu C1, C2 i P1). Rezystory R1 i R4 ograniczają
dopływ prądu do diod LED.
Za pomocą potencjometru P1 można w szerokim zakresie bezstopniowo regulować częstotliwość migania.
Ogólne informacje dot. budowy zestawu
Aby migacz naprzemienny LED poprawnie funkcjonował po przeprowadzeniu montażu, należy go przeprowadzić w sposób sumienny i staranny.
Po każdym etapie i każdym lutowaniu należy przeprowadzić dwukrotną kontrolę. Dopiero wtedy można
kontynuować montaż kolejnego komponentu! Montaż należy przeprowadzać zgodnie z opisanymi etapami
budowy. Nie pomijać żadnego z nich! Zakończenie każdego etapu należy dwukrotnie zaznaczyć: jeden raz
podczas montażu, a drugi podczas sprawdzania.
W żadnym wypadku nie można się spieszyć. Budowa zestawu to nie praca na akord, ponieważ czas spędzony na montażu jest trzy razy krótszy niż okres czasu spędzony na rozwiązywaniu problemów.
Częstą przyczyną braku działania jest błąd montażu, np. zastosowanie niewłaściwych elementów, takich jak
tranzystory, diody LED i kondensatory. Należy zwrócić uwagę na pierścienie barwne na rezystorach, ponieważ wiele z nich ma łatwo wymienne pierścienie. Jeśli nie można wyraźnie rozpoznać pierścieni barwnych,
należy dokonać pomiaru rezystorów za pomocą odpowiedniego instrumentu pomiarowego.
Jeśli wszystko zamontowane jest poprawnie na płytce obwodu drukowanego, należy ją sprawdzić na obecność tzw. zimnych lutów. Występują one w przypadku, gdy punkt lutowania nie został odpowiednio ogrzany,
przez co lut nie utworzył odpowiedniego połączenia ze ścieżkami przewodzącymi lub jeśli połączenie zostało
poruszone podczas stygnięcia, w momencie krzepnięcia lutu. Błędy te można rozpoznać zwykle poprzez
wygląd powierzchni spoiny lutowniczej, która staje się matowa. Jedynym rozwiązaniem tego problemu jest
ponowne, poprawne zlutowanie tego miejsca.
Budowa zestawu
Wszystkie komponenty należy umieścić po jednej stronie płytki obwodu drukowanego, na której
znajduje się opis każdego z elementów. Po drugiej stronie płytki (ze ścieżkami przewodzącymi)
należy przylutować te elementy.
P1 = 50 kΩ, nadruk np. B50K (lub 100 kΩ, nadruk np. B100K)
d) Tranzystory
Podczas tego etapu zostaną zamocowane tranzystory zgodnie z nadrukiem na płytce, a następnie zostaną
one przylutowane po stronie ścieżek przewodzących.
Należy zwrócić uwagę na położenie tranzystora. Zarys obudowy musi zgadzać się z nadrukiem montażowym na płytce. Położenie tranzystora należy zorientować wg płaskiego boku tranzystora. Nóżki połączeniowe w żadnym wypadku nie mogą się krzyżować, ponadto element powinien być przylutowany do płytki z
zachowaniem odstępu wynoszącego około 5 mm. Czas lutowania powinien być krótki, aby nie uszkodzić
tranzystora poprzez zbytnie nagrzanie.
T1 = BC547, 548, 549 A, B lub C
tranzystor małej mocy
T2 = BC547, 548, 549 A, B lub C
tranzystor małej mocy
e) Kołki lutownicze (kołki połączeniowe)
Wcisnąć kołki lutownicze do podłączenia napięcia roboczego za pomocą szczypców płaskich lub igłowych, od strony komponentów w odpowiednie otwory w płytce
(oznakowane symbolami „+“ i „-“).
Następnie kołki należy przylutować po stronie ze ścieżkami przewodzącymi.
f) Diody LED
Przylutować obie dwie diody zgodnie z właściwą polaryzacją do płytki obwodu drukowanego. Krótsze zaciskipołączeniowe oznaczają katodę.
Patrząc na diodę pod światło, można rozpoznać katodę po większej elektrodzie
wewnątrz diody LED. Na warstwie z nadrukami komponentów lokalizację katody
reprezentuje kreska w zarysie obudowy diody. Ponadto dioda LED ma spłaszczoną
krawędź, która musi pasować do nadruku.
W celu zamontowania należy włożyć zaciski połączeniowe diody LED w płytkę, a
następnie przylutować je. Diody należy przylutować do płytki zachowując odstęp
około 5 - 10 mm.
g) Kontrola końcowa
Sprawdzić obwód przed ponownym uruchomieniem i upewnić się czy wszystkie elementy zostały prawidłowo zamontowane. W przypadku różnych komponentów należy zwrócić uwagę na odpowiednią polaryzację!
Na stronie lutowania płytki należy sprawdzić, czy pozostałości lutownicze nie przecięły ścieżek przewodzących, co może doprowadzić do zwarć i zniszczenia poszczególnych elementów. Ponadto należy sprawdzić,
czy odcięte końce drutów leżą na płytce. One również mogą doprowadzić do zwarcia. Najczęściej wysyłane
są do reklamacji zestawy, które zostały słabo zlutowane (zimne lub złe luty itp.) lub błędnie zamocowane
komponenty.
Należy również pamiętać, że zestawy lutowane za pomocą lutu zawierającego kwas lub tłuszczu lutowniczego itp. nie zostaną naprawione lub wymienione.
Rysunek schematyczny
Podłączenie i uruchomienie
Po zmontowaniu i sprawdzeniu płyty na okoliczność ewentualnych błędów (nieodpowiednie lutowanie, mostki cynowe), można przeprowadzić pierwszy test funkcjonowania. Należy postępować w następujący sposób:
• Przekręć pokrętło regulujące potencjometru do pozycji środkowej.
•
Umieść płytę tak, by styki na stronie spodniej nie miały kontaktu z powierzchniami metalowymi, należy
umieścić je np. na gazecie lub książce. W przeciwnym razie może to spowodować zwarcie!
•
Podłącz napięcie robocze do złącz oznaczonych symbolami „+” i „-” (9 - 15 V/DC) zgodnie z odpowiednią
polaryzacją. Produkt z nieprawidłową polaryzacją zostanie zniszczony, skutkuje to utratą gwarancji/rękojmi!
Uwaga!
Migacz naprzemienny LED może być użytkowany jedynie przy zasilaniu stabilizowanym prądem
stałym o wartości 9 - 15 V/DC, na przykład przy pomocy odpowiedniego zasilacza.
• Obie diody LED powinny migać na przemian.
• Obracając pokrętło potencjometru można dostosować częstotliwość migania.
Jeśli test działania nie zakończył się sukcesem, należy odłączyć migacz naprzemienny LED od
napięcia. Następnie należy postępować zgodnie z poniższą listą kontrolną.
Lista kontrolna do rozwiązywania problemów
• Czy polaryzacja napięcia roboczego jest prawidłowa?
• Czy napięcie robocze zawiera się między 9 a 15 V/DC?
• Czy rezystory są prawidłowo przylutowane?
• kondensatory elektrolityczne zostały przylutowane z uwzględnieniem odpowiedniej polaryzacji? PoCzy
równaj oznaczenia biegunów umieszczone na kondensatorze z oznaczeniami umieszczonymi na płytce
lub planie montażu. Należy pamiętać, że zależnie od marku kondensatora, na elemencie może widnieć
oznaczenie „+” lub „-”!
• oba tranzystory został przylutowane po właściwej stronie? Kształt obudowy musi odpowiadać wydruCzy
kowi na planie montażu.
• Czy diody LED zostały przylutowane po właściwej stronie?
• obecne są tzw. zimne luty? Należy dokładnie sprawdzić każde miejsce, w którym przeprowadzono luCzy
towanie! Za pomocą pęsety należy sprawdzić, czy komponenty się nie chwieją. Jeśli jakiś punkt lutowania
wygląda podejrzanie, wtedy dla pewności należy przeprowadzić lutowanie jeszcze raz.
• po stronie lutowniczej znajduje się mostek lutowniczy? Zanim przerwie się daną ścieżkę połączenioCzy
wą (prawdopodobny mostek lutowniczy), należy porównać ścieżki połączeniowe, które mogą wyglądać
jak niechciane mostki lutownicze, z obrazem ścieżek na planie obwodu i rysunku schematycznym! Aby
ułatwić sobie rozpoznanie połączeń i miejsc przerwania ścieżek połączeniowych, należy unieść płytkę pod
światło.
•
Upewnij się, że każdy punkt lutowania został zlutowany; często zdarza się, że niektóre punkty lutowania
są pomijane.
•
Pamiętaj, że płytka, na której przeprowadzono lutowanie przy użyciu wody lutowniczej, tłuszczu lutowniczego lub niewłaściwego lutu może nie funkcjonować. Środki te są przewodzące i mogą prowadzić do
powstawania prądów pełzających i krótkich spięć.
Wskazówko praktyczne
• celów użytkowania migacza naprzemiennego LED można korzystać na przykład z zasilacza o napięciu
Do
wyjściowym 12 V/DC. Jeśli nie chce się odcinać wtyczki, można skorzystać z odpowiedniego gniazda,
które jest podłączone za pomocą kabla z oboma sztyftami lutowniczymi migacza LED.
Plan montażu płytki obwodu drukowanego
Migacz naprzemienny LED może również działać zasilany przez baterię blokową 9 V.
Podczas podłączania należy zwrócić szczególną uwagę na odpowiednią polaryzację, w tym celu należy
skorzystać z odpowiedniego urządzenia pomiarowego. Migacz LED z nieprawidłową polaryzacją zostanie
zniszczony, skutkuje to utratą gwarancji/rękojmi!
•
Diody LED nie powinny być przylutowane do płyty, można również użyć kabla przedłużającego (maks. długość kabla wynosi około 30 cm). Należy szczególnie dokładnie upewnić się, że nóżki połączeniowe diod
LED są odpowiednio izolowane tak, że nie występują zwarcia. Izolację można przeprowadzić korzystając
z rurki termokurczliwej, która jest wkładana przez nóżki połączeniowe, lub też korzystając z kawałka taśmy
izolacyjnej.
Utylizacja
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Napięcie robocze..........................9 - 15 V/DC (stabilizowane)
Pobór prądu..................................maks. 30 mA
Wymiary (dł. x szer. x wys.)..........ok. 50 x 45 x 20 mm (zmontowany zestaw)
publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau,
To
Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania
danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
V1_0215_01/HD