Link
ข้อตกลงเกี่ยวกับการอนุญาตใช้งานซอฟท์แวร์ของ Intel (สำหรับการจัดจำหน่ายโดย OEM / IHV / ISV และผู้ใช้รายเดียว)
ข้อมูลสำคัญ - กรุณาอ่านก่อนทำสำเนา ติดตั้ง หรือใช้งาน
อย่าใช้หรือโหลดซอฟท์แวร์นี้และส่วนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (เรียกโดยรวมว่า " ซอฟท์แวร์) จนกว่าคุณจะได้อ่านเงื่อนไขต่อไปนี้อย่างละเอียด ในการโหลดหรือใช้ซอฟท์แวร์นี้ จะถือว่าคุณได้ยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้แล้ว หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขดังกล่าว โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้ซอฟท์แวร์นี้
นอกจากนี้ โปรดทราบว่า
* หากคุณเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ย่อยของฮาร์ดแวร์ (Original Equipment Manufacturer - OEM) หรือผู้จำหน่ายฮาร์ดแวร์อิสระ (Independent Hardware Vendor - IHV) หรือผู้จำหน่ายซอฟท์แวร์อิสระ (Independent Software Vendor - ISV) คุณต้องปฏิบัติตามข้อตกลงทั้งหมดในการอนุญาตใช้งานซอฟท์แวร์นี้
* แต่หากคุณเป็นผู้ใช้ คุณต้องปฏิบัติตามข้อตกลงในการอนุญาตใช้งานซอฟท์แวร์นี้ เฉพาะส่วน A เท่านั้น
สำหรับ OEM, IHV และ ISV:
การอนุญาตใช้งาน ซอฟท์แวร์นี้อนุญาตให้ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ของ Intel เท่านั้น การใช้ซอฟท์แวร์นี้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ของ Intel จะไม่ถือว่าเป็นไปตามการอนุญาตใช้งานในข้อตกลงนี้ ตามเงื่อนไขในข้อตกลงนี้ Intel อนุญาตให้คุณมีสิทธิ์เต็มที่ในซอฟท์แวร์ โดยสิทธิ์นี้ไม่ได้จำกัดไว้เฉพาะบุคคลใดบุคคลหนึ่ง และเป็นสิทธิ์สากลที่ไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้ ภายใต้ลิขสิทธิ์ของ Intel ดังต่อไปนี้
ก) สิทธิ์ในการใช้งาน แก้ไข และคัดลอกซอฟท์แวร์เพื่อการใช้งานภายในซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อการพัฒนาและบำรุงรักษา และ
ข) สิทธิ์ในการแก้ไข คัดลอก และจัดจำหน่ายซอฟท์แวร์ รวมทั้งงานที่เป็นผลพลอยได้ของซอฟท์แวร์นี้ให้กับผู้ใช้ของคุณ แต่การดำเนินการดังกล่าวจะต้องเป็นไปตามข้อตกลงเกี่ยวกับการอนุญาตใช้งานซึ่งมีเงื่อนไขที่จำกัดไว้เช่นเดียวกับข้อตกลงเกี่ยวกับการอนุญาตใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้ใช้รายเดียวของ Intel ซึ่งแนบมาในรูปของส่วน A และ
ค) สิทธิ์ในการแก้ไข คัดลอก และจัดจำหน่ายเอกสารสำหรับผู้ใช้ซึ่งมาพร้อมกับซอฟท์แวร์ แต่ต้องเป็นในกรณีของเอกสารที่เกี่ยวกับซอฟท์แวร์นี้เท่านั้น
หากคุณไม่ใช่ผู้ผลิตหรือผู้จำหน่ายระบบคอมพิวเตอร์หรือโปรแกรมซอฟท์แวร์ขั้นสุดท้ายซึ่งมีซอฟท์แวร์นี้รวมอยู่ด้วย และคุณอาจโอนสำเนาของซอฟท์แวร์ รวมทั้งงานที่เป็นผลพลอยได้ของซอฟท์แวร์นี้ (และเอกสารสำหรับผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง) ให้แก่ผู้รับของคุณเพื่อใช้งานตามเงื่อนไขในข้อตกลงนี้ โดยผู้รับดังกล่าวต้องยอมรับพันธะตามเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมด มิฉะนั้น คุณจะไม่มีสิทธิ์ที่จะมอบ อนุญาตให้ผู้อื่นใช้ต่อ ให้เช่า หรือโอนซอฟท์แวร์นี้ด้วยวิธีการใดวิธีการหนึ่ง หรือเปิดเผยข้อมูลของซอฟท์แวร์นี้แก่บุคคลที่สาม นอกจากนี้ คุณยังไม่มีสิทธิ์ในการแปลภาษาเครื่องย้อนกลับเป็นภาษาโปรแกรมระดับสูง (Reverse Compile) แปลภาษาของเครื่องให้เป็นภาษาแอสเซมบลี (Disassemble)
หรือปฏิบัติการวิศวกรรมแยกส่วนเพื่อลอกเลียน (Reverse Engineer) ซอฟท์แวร์นี้ได้
คุณไม่มีสิทธิ์หรือไม่ได้รับอนุญาตทั้งโดยทางตรงและทางอ้อม โดยการชักจูง การห้ามมิให้อ้างข้อขัดแย้งหรือการกระทำการอื่นใด นอกเหนือจากที่ได้ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ Intel มีสิทธิ์ที่จะตรวจสอบหรือให้ผู้ตรวจสอบอิสระเป็นผู้ตรวจสอบข้อมูลบันทึกของคุณที่เกี่ยวข้องเพื่อยืนยันว่าคุณทำตามเงื่อนไขในข้อตกลงนี้หรือไม่
การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ หากคุณต้องการให้บุคคลที่สามเป็นที่ปรึกษาหรือเป็นผู้รับจ้างต่อ ( " ผู้รับจ้าง " ) ปฏิบัติงานในนามของคุณซึ่งเป็นงานที่ต้องใช้ซอฟท์แวร์นี้ คุณต้องมีข้อตกลงอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้รับจ้างว่าด้วยการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ ซึ่งระบุถึงเงื่อนไขและการปฏิบัติตามข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ซอฟท์แวร์ โดยมีขีดจำกัดไม่น้อยกว่าที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ และไม่รวมถึงสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายใด ๆ และการใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด มิฉะนั้น คุณจะไม่มีสิทธิ์เปิดเผยเงื่อนไขของข้อตกลงหรือการมีอยู่ของข้อตกลงนี้ หรือไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อของ Intel ในการเผยแพร่ต่อสาธารณชน โฆษณา หรือในแถลงการณ์อื่นใด หากคุณไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Intel ก่อน และคุณไม่มีสิทธิ์ใด ๆ ในการใช้เครื่องหมายการค้าหรือตราสัญลักษณ์การค้าของ Intel
สิทธิ์การเป็นเจ้าของซอฟท์แวร์และลิขสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ของสำเนาซอฟท์แวร์ทั้งหมดเป็นของ Intel หรือผู้จัดหา (Supplier) ของ Intel ซอฟท์แวร์นี้ได้รับการจดทะเบียนลิขสิทธิ์และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ รวมทั้งบทบัญญัติของสนธิสัญญาระหว่างประเทศ คุณไม่สามารถลบข้อความที่เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ออกจากซอฟท์แวร์นี้ได้ Intel อาจเปลี่ยนแปลงซอฟท์แวร์หรือส่วนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้ทุกเมื่อโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่มิได้มีภาระในการให้การสนับสนุนหรือปรับปรุงซอฟท์แวร์ให้ทันสมัย Intel ไม่อนุญาตให้คุณมีสิทธิ์ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมภายใต้สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ยกเว้นในกรณีที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น คุณสามารถโอนสิทธิ์ของซอฟท์แวร์นี้ได้เฉพาะกรณีที่ผู้รับยอมรับพันธะตามเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมด และในกรณีที่คุณไม่ได้เก็บรักษาสำเนาของซอฟท์แวร์นี้ไว้เท่านั้น
การรับประกันสื่อเก็บข้อมูลแบบจำกัด หากซอฟท์แวร์นี้ได้รับการส่งมอบผ่านสื่อเก็บข้อมูลโดย Intel Intel ขอรับประกันเป็นเวลาเก้าสิบ (90) วันนับจากวันที่ส่งมอบว่า สื่อเก็บข้อมูลนี้ปราศจากข้อบกพร่อง หากพบข้อบกพร่องดังกล่าว โปรดส่งสื่อเก็บข้อมูลคืนให้ Intel เพื่อเปลี่ยนหรือส่งมอบซอฟท์แวร์ดังกล่าวให้ใหม่ผ่านสื่อประเภทอื่น โดยขึ้นอยู่กับการพิจารณาของ Intel
ข้อยกเว้นของการรับประกันอื่น ๆ นอกเหนือจากที่บัญญัติไว้ข้างต้น ซอฟท์แวร์นี้ถูกจัดหาให้ " ตามสภาพที่เป็นอยู่ " โดยไม่มีการรับประกันทั้งโดยทางตรงหรือทางอ้อมใด ๆ รวมทั้งการรับประกันว่าความสามารถในการซื้อขายในตลาดของสินค้า การไม่ละเมิดข้อตกลง หรือความเหมาะสมในการใช้ตามประสงค์เฉพาะอย่างหนึ่งอย่างใด Intel ไม่รับประกันหรือรับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือความครบถ้วนของข้อมูล ข้อความ ภาพกราฟิก การเชื่อมต่อ หรือส่วนอื่นใดที่มีอยู่ในซอฟท์แวร์นี้
ข้อจำกัดของภาระรับผิดชอบ Intel และผู้จัดหา (Supplier) ของ Intel ไม่มีภาระรับผิดชอบต่อความเสียหาย ไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมทั้ง การสูญเสียผลกำไร การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือการสูญเสียข้อมูล อย่างไม่มีขอบเขตจำกัด) ที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ซอฟท์แวร์ ถึงแม้ว่า Intel จะได้รับทราบถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในบางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดชอบสำหรับการรับประกันโดยทางอ้อม หรือความเสียหายที่เป็นผลตามมาหรือเกิดขึ้นเอง ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ นอกจากนี้ คุณยังอาจจะมีสิทธิ์ทางกฎหมายอื่นๆ ที่แตกต่างกันไปในแต่ละเขตอำนาจศาล
การยกเลิกข้อตกลงนี้ Intel สามารถยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา หากคุณละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงของ Intel ในการยกเลิกข้อตกลงนี้ คุณจะต้องทำลายซอฟท์แวร์และส่งคืนสำเนาของซอฟท์แวร์ทั้งหมดให้ Intel ทันที
กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ การอ้างสิทธิ์ที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นในหลักการว่าด้วยความขัดแย้งทางกฎหมายและกฎบัตรสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาสำหรับการขายสินค้า คุณต้องไม่ส่งออกซอฟท์แวร์นี้โดยละเมิดกฎหมายและกฎข้อบังคับว่าด้วยการส่งออกที่เกี่ยวข้อง Intel ไม่มีภาระรับผิดชอบภายใต้เงื่อนไขข้อตกลงอื่นใด นอกจากในกรณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับการลงนามโดยตัวแทนผู้มีอำนาจของ Intel
สิทธิ์อย่างจำกัดของภาครัฐ ซอฟท์แวร์นี้ถูกจัดหาโดยให้ " สิทธิ์อย่างจำกัด " การใช้งาน ทำซ้ำ หรือเปิดเผยโดยภาครัฐจะเป็นไปตามข้อจำกัดที่บัญญัติใน FAR52.227-14 และ DFAR252.227-7013 et seq. หรือฉบับที่ออกภายหลัง การใช้ซอฟท์แวร์โดยภาครัฐการใช้ซอฟท์แวร์โดยภาครัฐถือว่าเป็นการยอมรับว่า Intel เป็นผู้มีกรรมสิทธิ์ในซอฟท์แวร์นี้ ผู้รับจ้างหรือผู้ผลิตคือ Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 USA
ส่วน " A "
ข้อตกลงเกี่ยวกับการอนุญาตใช้งานซอฟท์แวร์ของ Intel (เวอร์ชั่นสมบูรณ์สำหรับผู้ใช้รายเดียว)
ข้อมูลสำคัญ - กรุณาอ่านก่อนทำสำเนา ติดตั้ง หรือใช้งาน
อย่าใช้หรือโหลดซอฟท์แวร์นี้และส่วนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (เรียกโดยรวมว่า " ซอฟท์แวร์) จนกว่าคุณจะได้อ่านเงื่อนไขต่อไปนี้อย่างละเอียด ในการโหลดหรือใช้ซอฟท์แวร์นี้ จะถือว่าคุณได้ยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้แล้ว หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขดังกล่าว โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้ซอฟท์แวร์นี้
การอนุญาตใช้งาน คุณสามารถทำสำเนาซอฟท์แวร์นี้ลงในคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวสำหรับการใช้งานของคุณเป็นการส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการค้า นอกจากนี้ คุณสามารถทำสำเนาสำรองของซอฟท์แวร์นี้ได้อีกหนึ่งสำเนา ภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้
1. ซอฟท์แวร์นี้อนุญาตให้ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ของ Intel เท่านั้น การใช้ซอฟท์แวร์นี้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ของ Intel จะถือว่าไม่เป็นไปตามการอนุญาตใช้งานในข้อตกลงนี้
2. คุณไม่สามารถคัดลอก แก้ไข ให้เช่า จำหน่าย จัดจำหน่าย หรือโอนส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟท์แวร์ ยกเว้นที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ และคุณตกลงที่จะป้องกันมิให้มีการคัดลอกซอฟท์แวร์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาต
3. คุณไม่สามารถปฏิบัติการวิศวกรรมแยกส่วนเพื่อลอกเลียน (Reverse Engineer) หรือแปลโปรแกรมกลับไปยังภาษาต้นตอระดับสูง (Decompile) หรือแปลภาษาของเครื่องให้เป็นภาษาแอสเซมบลี (Disassemble) กับซอฟท์แวร์นี้
4. คุณไม่สามารถอนุญาตให้ผู้อื่นใช้งานซอฟท์แวร์นี้ต่อได้ หรืออนุญาตให้มีผู้ใช้ซอฟท์แวร์นี้มากกว่าหนึ่งคนในเวลาเดียวกัน
5. ซอฟท์แวร์นี้อาจประกอบด้วยซอฟท์แวร์หรือทรัพย์สินอื่น ๆ ของผู้จัดหา (Supplier) ที่เป็นบุคคลที่สาม โดยบางส่วนอาจมีการระบุหรืออนุญาตให้ใช้ตามที่ปรากฏในแฟ้ม " license.txt " ที่แนบมา หรือแฟ้มหรือข้อความอื่น
สิทธิ์การเป็นเจ้าของซอฟท์แวร์และลิขสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ของสำเนาซอฟท์แวร์ทั้งหมดเป็นของ Intel หรือผู้จัดหา (Supplier) ของ Intel ซอฟท์แวร์นี้ได้รับการจดทะเบียนลิขสิทธิ์และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ รวมทั้งบทบัญญัติของสนธิสัญญาระหว่าง
ประเทศ คุณไม่สามารถลบข้อความที่เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ออกจากซอฟท์แวร์นี้ได้ Intel อาจเปลี่ยนแปลงซอฟท์แวร์หรือส่วนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้ทุกเมื่อโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่มิได้มีภาระในการให้การสนับสนุนหรือปรับปรุงซอฟท์แวร์ให้ทันสมัย Intel ไม่อนุญาตให้คุณมีสิทธิ์ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมภายใต้สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ยกเว้นในกรณีที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น คุณสามารถโอนสิทธิ์ของซอฟท์แวร์นี้ได้เฉพาะกรณีที่ผู้รับยอมรับพันธะตามเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมด และในกรณีที่คุณไม่ได้เก็บรักษาสำเนาของซอฟท์แวร์นี้ไว้เท่านั้น
การรับประกันสื่อเก็บข้อมูลแบบจำกัด หากซอฟท์แวร์นี้ได้รับการส่งมอบผ่านสื่อเก็บข้อมูลโดย Intel Intel ขอรับประกันเป็นเวลาเก้าสิบ (90) วันนับจากวันที่ส่งมอบว่า สื่อเก็บข้อมูลนี้ปราศจากข้อบกพร่อง หากพบข้อบกพร่องดังกล่าว โปรดส่งสื่อเก็บข้อมูลคืนให้ Intel ส่งมอบซอฟท์แวร์ดังกล่าวให้ใหม่ด้วยผ่านสื่อประเภทอื่น โดยขึ้นอยู่กับการพิจารณาของ Intel
ข้อยกเว้นของการรับประกันอื่น ๆ นอกเหนือจากที่บัญญัติไว้ข้างต้น ซอฟท์แวร์นี้ถูกจัดหาให้ " ตามสภาพที่เป็นอยู่ " โดยไม่มีการรับประกันทั้งโดยทางตรงหรือทางอ้อมใด ๆ ความสามารถในการซื้อขายในตลาดของสินค้า การไม่ละเมิดข้อตกลง หรือความเหมาะสมในการใช้ตามประสงค์เฉพาะอย่างหนึ่งอย่างใด Intel ไม่รับประกันหรือรับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือความครบถ้วนของข้อมูล ข้อความ ภาพกราฟิก การเชื่อมต่อ หรือส่วนอื่นใดที่มีอยู่ในซอฟท์แวร์นี้
ข้อจำกัดของภาระรับผิดชอบ Intel และผู้จัดหา (Supplier) ของ Intel ไม่มีภาระรับผิดชอบต่อความเสียหาย ไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมทั้ง การสูญเสียผลกำไร การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือการสูญเสียข้อมูล อย่างไม่มีขอบเขตจำกัด) ที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ซอฟท์แวร์ ถึงแม้ว่า Intel จะได้รับทราบถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในบางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดชอบสำหรับการรับประกันโดยทางอ้อม หรือความเสียหายที่เป็นผลตามมาหรือเกิดขึ้นเอง ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ นอกจากนี้ คุณยังอาจจะมีสิทธิ์ทางกฎหมายอื่นๆ ที่แตกต่างกันไปในแต่ละเขตอำนาจศาล
การยกเลิกข้อตกลงนี้ Intel สามารถยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา หากคุณละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงของ Intel ในการยกเลิกข้อตกลงนี้ คุณจะต้องทำลายซอฟท์แวร์และส่งคืนสำเนาของซอฟท์แวร์ทั้งหมดให้ Intel ทันที
กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ การอ้างสิทธิ์ที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นในหลักการว่าด้วยความขัดแย้งทางกฎหมายและกฎบัตรสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาสำหรับการขายสินค้า คุณต้องไม่ส่งออกซอฟท์แวร์นี้โดยละเมิดกฎหมายและกฎข้อบังคับว่าด้วยการส่งออกที่เกี่ยวข้อง Intel ไม่มีภาระรับผิดชอบภายใต้เงื่อนไขข้อตกลงอื่นใด นอกจากในกรณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับการลงนามโดยตัวแทนผู้มีอำนาจของ Intel
สิทธิ์อย่างจำกัดของภาครัฐ ซอฟท์แวร์นี้ถูกจัดหาโดยให้ " สิทธิ์อย่างจำกัด " การใช้งาน ทำซ้ำ หรือเปิดเผยโดยภาครัฐจะเป็นไปตามข้อจำกัดที่บัญญัติใน FAR52.227-14 และ DFAR252.227-7013 et seq. หรือฉบับที่ออกภายหลัง การใช้ซอฟท์แวร์โดยภาครัฐ ถือว่าเป็นการยอมรับว่า Intel เป็นผู้มีกรรมสิทธิ์ในซอฟท์แวร์นี้ ผู้รับจ้างหรือผู้ผลิตคือ Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 USA
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
ภาษา; การแปล ในกรณีที่มีการแนบข้อตกลงฉบับภาษาอังกฤษไปพร้อมกับข้อตกลงที่แปลเป็นภาษาอื่น การจัดหาข้อตกลงฉบับแปลมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และจะยึดถือตามข้อตกลงฉบับภาษาอังกฤษ
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE INTEL (Distribuzione OEM / IHV / ISV e Utente singolo)
IMPORTANTE - LEGGERE PRIMA DI COPIARE, INSTALLARE O USARE IL SOFTWARE.
Non usare o caricare il software ed alcun materiale ad esso associato (collettivamente, il " Software " ) prima di aver attentamente letto i seguenti termini e condizioni. Il caricamento o l'utilizzo del Software comporta l'adesione ai termini del presente Contratto di licenza. In caso non si desideri aderire ai termini di questo Contratto di licenza, non installare o utilizzare il Software.
Notare inoltre:
* Se si è un produttore di apparecchiature originali (OEM), un fornitore di hardware indipendente (IHV) o un rivenditore di software indipendente, applicare il presente CONTRATTO DI LICENZA per intero.
* Se si è un utente finale, applicare solo il Documento A del presente CONTRATTO DI LICENZA.
Per OEM, IHV e ISV:
LICENZA. Questo Software è dato in licenza d'uso solo con prodotti Intel. L'uso del Software con prodotti differenti da quelli Intel non è concesso da questo Contratto di licenza. Soggetto ai termini del presente Contratto di licenza, Intel garantisce una licenza non esclusiva, non trasferibile, internazionale, pre-pagata e soggetta ai diritti Intel sulla proprietà intellettuale per:
a) utilizzare, modificare e copiare il Software internamente a fini di manutenzione e sviluppo; e
b) modificare, copiare e distribuire il Software, comprese le opere derivate, agli utenti finali ma sempre in accordo ai termini del Contratto di licenza finale Intel e del Contratto di licenza per l'utente singolo, allegato come Documento A; e
c) modificare, copiare e distribuire la documentazione allegata al Software, ma solamente insieme al Software.
Qualora l'utente non fosse il produttore finale o il rivenditore di un sistema o programma comprendente il Software, sarà possibile trasferire una copia del Software, comprese le opere derivate (e la relativa documentazione dell'utente finale), al destinatario per l'utilizzo secondo i termini del presente Contratto di licenza, a patto che il destinatario si impegni a rispettarli pienamente. L'utente non deve diversamente assegnare, concedere in licenza, affittare o in qualsiasi altro modo trasferire o divulgare il Software a terzi. Non è concesso inoltre decompilare o modificare il Software.
Salvo quanto espressamente dichiarato nel presente Contratto di licenza, non viene garantita alcuna licenza o diritto direttamente all'utente per sottinteso, persuasione, preclusione o altro. Intel si riserva la facoltà di esaminare, direttamente o tramite un incaricato, i record principali dell'utente al fine di verificare la conformità con i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza.
RISERVATEZZA. Qualora si desiderasse usufruire di un consulente di altra società o di un subappaltatore ( " Contraente " ) e tale collaborazione implicasse l'accesso o l'uso del Software, l'acquirente dovrà avere un accordo di riservatezza scritto dal Contraente, contenente i termini e gli obblighi relativi all'accesso o all'utilizzo del Software e caratterizzato da termini restrittivi almeno quanto quelli contenuti nel presente Contratto di licenza, escludendo eventuali diritti di distribuzione e di utilizzo per altro scopo.
Diversamente, l'utente non potrà divulgare i termini o l'esistenza del presente accordo o utilizzare il nome Intel in alcuna pubblicazione, pubblicità o altro annuncio previo consenso scritto di Intel. Non viene concesso alcun diritto di uso del marchio registrato o di alcun logo Intel.
PROPRIETÀ DEL SOFTWARE E COPYRIGHT. La titolarità di tutte le copie del Software appartiene a Intel o ai suoi fornitori. Il Software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e di altri Paesi, e dalle disposizioni dei trattati internazionali. L'acquirente non deve rimuovere le avvertenze riguardanti il copyright dal Software. Intel può modificare il Software, o parti di esso ivi citate, in ogni momento e senza alcun preavviso, ma non è obbligata a fornire alcun supporto tecnico o ad aggiornare il Software. Eccetto nel caso in cui abbia stabilito diversamente, ed in modo espresso, Intel non trasferisce diritti espressi o impliciti riguardanti brevetti, diritti d'autore, marchi depositati o altri diritti di proprietà intellettuale dell'azienda. L'acquirente può trasferire il Software soltanto nel caso in cui non ne trattenga una copia per sé e il destinatario del Software accetti di aderire ai termini di questo contratto di licenza.
GARANZIA LIMITATA DEL SUPPORTO. Se il Software è stato distribuito da Intel su supporto fisico, Intel garantisce che tale supporto sia esente da difetti intrinseci e dei materiali per un periodo di novanta (90) giorni a partire dalla consegna effettuata da Intel. Se dovesse risultare difettoso, il supporto può essere rinviato ad Intel che, a propria discrezione, provvederà alla sostituzione o ad altro mezzo di consegna del Software.
ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE. AD ECCEZIONE DEI PUNTI INDICATI QUI SOPRA, IL SOFTWARE VIENE FORNITO " COSÌ COM'È " , SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA DI ALCUN TIPO, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI CONFORMITÀ ALLE NORME CONTRO LA VIOLAZIONE DEI DIRITTI O IDONEITÀ AD UN FINE PARTICOLARE. Intel non garantisce né si assume la responsabilità circa l'accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, collegamento o altro elemento contenuto nel Software.
LIMITAZIONE DI RESPONSIBILITÀ. IN NESSUN CASO INTEL O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO (INCLUSI, MA NON LIMITAMENTE A, LA PERDITA DI PROFITTI, L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O LA PERDITA DI INFORMAZIONI) DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE NEL CASO INTEL SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI EVENTI DANNOSI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSIBILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUANTO AFFERMATO SOPRA IN MATERIA DI ESCLUSIONI POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE IN ALCUNI CASI. L'ACQUIRENTE POTREBBE INOLTRE GODERE DI ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE.
RESCISSIONE DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. Intel si riserva la facoltà di rescindere il presente Contratto di licenza in qualsiasi momento nel caso che l'acquirente violi i termini del Contratto di licenza stesso. In tal caso, l'acquirente è tenuto a distruggere il Software o a restituire tutte le copie del Software ad Intel.
LEGGI APPLICABILI. Eventuali rivendicazioni relative a questo Contratto di licenza sono regolate dalle leggi dello Stato della California, ad eccezione dei conflitti che possano sussistere con le leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti riguardanti la vendita di beni di consumo. L'acquirente non può esportare il Software in violazione alle leggi ed ai regolamenti di esportazione applicabili. Intel non è tenuta al rispetto di alcun altro contratto di licenza, a meno che tale contratto di licenza sia in forma scritta e firmato da un rappresentante Intel autorizzato.
DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI. Il Software viene fornito con " DIRITTI LIMITATI " . L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti sono soggetti alle restrizioni contenute in FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 o successivi. L'uso del Software da parte del Governo degli Stati Uniti costituisce riconoscimento dei diritti di proprietà di Intel ivi contenuti. Imprenditore o Produttore è Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, U.S.A.
DOCUMENTO " A "
CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE INTEL (Finale, Utente singolo)
IMPORTANTE - LEGGERE PRIMA DI COPIARE, INSTALLARE O USARE IL SOFTWARE.
Non usare o caricare il software ed alcun materiale ad esso associato (collettivamente, il " Software " ) prima di aver attentamente letto i seguenti termini e condizioni. Il caricamento o l'utilizzo del Software comporta l'adesione ai termini del presente Contratto di licenza. In caso non si desideri aderire ai termini di questo Contratto di licenza, non installare o utilizzare il Software.
LICENZA. L'acquirente è autorizzato a copiare il Software su un computer singolo per uso personale, a scopi non commerciali e ad effettuare una sola copia di archiviazione del Software, nel rispetto delle seguenti condizioni:
1. Questo Software è dato in licenza d'uso solo con prodotti Intel. L'uso del Software con prodotti differenti da quelli Intel non è concesso da questo Contratto di licenza.
2. L'acquirente non può copiare, modificare, affittare, vendere, distribuire o trasferire alcuna parte del Software, ad eccezione di quanto stabilito nel presente Contratto di licenza, e si impegna a prevenire copie non autorizzate del Software.
3. L'acquirente non può procedere a progettazione inversa, decompilazione o disassemblaggio del Software.
4. L'acquirente non può cedere in licenza o autorizzare un uso simultaneo del Software da parte di più di un utente.
5. Il Software può contenere elementi e funzioni appartenenti a terze parti, alcuni dei quali sono identificati e concessi in licenza in accordo con quanto contenuto nel file " license.txt " o in altro testo o file.
PROPRIETÀ DEL SOFTWARE E COPYRIGHT. La titolarità di tutte le copie del Software appartiene a Intel o ai suoi fornitori. Il Software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e di altri Paesi, e dalle disposizioni dei trattati internazionali. L'acquirente non deve rimuovere le avvertenze riguardanti il copyright dal Software. Intel può modificare il Software, o parti di esso ivi citate, in ogni momento e senza alcun preavviso, ma non è obbligata a fornire alcun supporto tecnico o ad aggiornare il Software. Eccetto nel caso in cui abbia stabilito diversamente, ed in modo espresso, Intel non trasferisce diritti espressi o impliciti riguardanti brevetti, diritti d'autore, marchi depositati o altri diritti di proprietà intellettuale dell'azienda. L'acquirente può trasferire il Software soltanto nel caso in cui non ne trattenga una copia per sé e il destinatario del Software accetti di aderire ai termini di questo contratto di licenza.
GARANZIA LIMITATA DEL SUPPORTO. Se il Software è stato distribuito da Intel su supporto fisico, Intel garantisce che tale supporto sia esente da difetti intrinseci e dei materiali per un periodo di novanta (90) giorni a partire dalla consegna effettuata da Intel. Se dovesse risultare difettoso, il supporto può essere rinviato ad Intel che, a propria discrezione, provvederà alla sostituzione o ad altro mezzo di consegna del Software.
ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE. AD ECCEZIONE DEI PUNTI INDICATI QUI SOPRA, IL SOFTWARE VIENE FORNITO " COSÌ COM'È " , SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA DI ALCUN TIPO, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI CONFORMITÀ ALLE NORME CONTRO LA VIOLAZIONE DEI DIRITTI O IDONEITÀ AD UN FINE PARTICOLARE. Intel non garantisce né si assume la responsabilità circa l'accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, collegamento o altro elemento contenuto nel Software.
LIMITAZIONE DI RESPONSIBILITÀ. IN NESSUN CASO INTEL O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO (INCLUSI, MA NON LIMITAMENTE A, LA PERDITA DI PROFITTI, L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O LA PERDITA DI INFORMAZIONI) DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE NEL CASO INTEL SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI EVENTI DANNOSI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSIBILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUANTO AFFERMATO SOPRA IN MATERIA DI ESCLUSIONI POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE IN ALCUNI CASI. L'ACQUIRENTE POTREBBE INOLTRE GODERE DI ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE.
RESCISSIONE DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. Intel si riserva la facoltà di rescindere il presente Contratto di licenza in qualsiasi momento nel caso che l'acquirente violi i termini del Contratto di licenza stesso. In tal caso, l'acquirente è tenuto a distruggere il Software o a restituire tutte le copie del Software ad Intel.
LEGGI APPLICABILI. Eventuali rivendicazioni relative a questo Contratto di licenza sono regolate dalle leggi dello Stato della California, ad eccezione dei conflitti che possano sussistere con le leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti riguardanti la vendita di beni di consumo. L'acquirente non può esportare il Software in violazione alle leggi ed ai regolamenti di esportazione applicabili. Intel non è tenuta al rispetto di alcun altro contratto di licenza, a meno che tale contratto di licenza sia in forma scritta e firmato da un rappresentante Intel autorizzato.
DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI. Il Software viene fornito con " DIRITTI LIMITATI " . L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti sono soggetti alle restrizioni contenute in FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 o successivi. L'uso del Software da parte del Governo degli Stati Uniti costituisce riconoscimento dei diritti di proprietà di Intel ivi contenuti. Imprenditore o Produttore è Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, U.S.A.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
LINGUA; TRADUZIONI. Qualora la versione in lingua inglese del presente Contratto venisse fornita insieme a una versione tradotta in un'altra lingua, a titolo di riferimento, farà fede unicamente la versione in lingua inglese.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DA INTEL (Distribuição OEM / IHV / ISV e utilizador único)
IMPORTANTE - LER ANTES DE COPIAR, INSTALAR OU UTILIZAR.
Não deve utilizar nem carregar este software e qualquer outro tipo de material associado (colectivamente designado por " Software " ) antes de ler cuidadosamente os seguintes termos e condições. Ao carregar ou utilizar o Software, está a concordar com os termos deste contrato. Se não concordar com os termos deste contrato, não deve instalar nem utilizar o Software.
Também deve ter em conta o seguinte:
* Se for um fabricante original de equipamento (OEM), um fornecedor independente de hardware (IHV) ou um fornecedor independente de software (ISV), este CONTRATO DE LICENÇA aplica-se na totalidade;
* Se for um utilizador final, só se aplica o Anexo A, o CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DA INTEL.
Para os OEM, IHV e ISV:
LICENÇA. Este Software está licenciado para ser utilizado apenas com produtos de componentes da Intel. A utilização do Software com produtos de componentes que não sejam da Intel não se encontra licenciada neste contrato. De acordo com os termos deste contrato, a Intel concede-lhe uma licença a nível internacional, não exclusiva, intransmissível, totalmente paga, em conformidade com os direitos de autor da Intel para:
a) utilizar, modificar e copiar o Software internamente para fins de programação e manutenção; e
b) modificar, copiar e distribuir o Software, incluindo trabalhos resultantes do Software, aos seus utilizadores finais, mas só em conformidade com um contrato de licença cujos termos sejam, pelo menos, tão restritivos quanto os termos contidos no contrato de licença de utilizador único, final da Intel, incluído como Anexo A; e
c) modificar, copiar e distribuir aos utilizadores finais a documentação fornecida com o Software, mas apenas a que estiver relacionada com o Software.
Se não for o fabricante ou fornecedor final de um sistema informático ou de um programa de software que inclua o Software, pode transferir uma cópia do Software, incluindo trabalhos resultantes do Software (e a documentação para utilizadores finais relativa a este software), para o seu destinatário, de forma a que ele possa utilizar o Software de acordo com os termos deste contrato, desde que esse destinatário fique vinculado aos termos referidos no presente documento. Caso contrário, não deve atribuir, conceder sublicenças, alugar nem transferir ou divulgar o Software a terceiros. Não deve descompilar, desmontar nem proceder à engenharia de inversão do Software.
Salvo se estiver expressamente referido neste contrato, não se concede qualquer direito ou licença directamente ou por dedução, incitação, caducidade ou por qualquer outro motivo. A Intel tem o direito de controlar ou mandar um perito independente controlar os seus registos relevantes, a fim de verificar o cumprimento dos termos e condições deste contrato.
CONFIDENCIALIDADE. Se quiser que um consultor ou subcontratante ( " contratante " ) execute o trabalho em seu nome e se esse trabalho implicar o acesso ou utilização do Software, tem de exigir ao contratante a assinatura de um contrato de confidencialidade por escrito, com termos e obrigações relativos ao acesso ou utilização do Software tão restritivos quanto os referidos neste contrato e excluindo os direitos de distribuição, bem como a utilização do Software para outros fins.
Caso contrário, não deve divulgar os termos ou a existência deste contrato nem utilizar o nome da Intel em publicações, anúncios ou outros avisos, sem obter o consentimento prévio, por escrito, da Intel. Não tem direito de utilizar os logótipos ou as marcas comerciais da Intel.
PROPRIEDADE DO SOFTWARE E DIREITOS DE AUTOR. O título de propriedade de todas as cópias do Software permanece propriedade da Intel ou dos seus fornecedores. O Software está protegido pelas leis dos direitos de autor e pelas leis dos Estados Unidos da América e de outros países, bem como por disposições de acordos internacionais. Os avisos de direitos de autor não podem ser removidos do Software. A Intel pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, fazer alterações no Software ou nos itens referidos neste documento, mas não está obrigada a prestar serviços de assistência nem a actualizar o Software. Salvo se estiver expressamente indicado em contrário, a Intel não concede quaisquer direitos expressos ou implícitos ao abrigo de patentes, direitos de autor, marcas comerciais ou outros direitos de propriedade intelectual da Intel. O Software só pode ser transferido se não guardar cópias do Software e se o destinatário concordar em ficar vinculado aos termos deste contrato.
GARANTIA LIMITADA DE MEIOS. Se o Software tiver sido entregue pela Intel em suporte físico, a Intel garante que esse suporte estará livre de defeitos físicos, por um período de noventa (90) dias a contar da data de entrega pela Intel. Se for detectado um defeito desse tipo, o suporte deve ser devolvido à Intel para substituição ou entrega alternativa do Software, de acordo com o livre arbítrio da Intel.
EXCLUSÃO DE OUTRAS GARANTIAS. EXCEPTO COMO ESTABELECIDO ACIMA, O SOFTWARE É FORNECIDO " COMO ESTÁ " SEM QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM OBJECTIVO ESPECÍFICO. A Intel não garante nem se responsabiliza pela precisão ou integridade dos gráficos, informações, texto, ligações ou outros itens contidos no Software.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. EM NENHUM MOMENTO, A INTEL OU OS SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS, SEJAM ELES QUAIS FOREM (INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE COMERCIAL OU PERDA DE INFORMAÇÕES), RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, MESMO QUE A INTEL TENHA SIDO ALERTADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NO QUE DIZ RESPEITO A GARANTIAS IMPLÍCITAS, DANOS CONSEQUENCIAIS OU ACIDENTAIS, PELO QUE A LIMITAÇÃO SUPRA PODE NÃO SE APLICAR AO SEU CASO. PODEM EXISTIR OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIEM DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
CESSAÇÃO DESTE CONTRATO. A Intel pode cessar este contrato a qualquer momento se os respectivos termos forem violados. Após a cessação deste contrato, todo o Software e respectivas cópias têm de ser imediatamente destruídos ou devolvidos à Intel.
LEIS APLICÁVEIS. Qualquer reivindicação resultante deste contrato será regida pelas leis da Califórnia, excluindo os respectivos princípios de conflito de leis e as Convenções das Nações Unidas sobre Contratos que regem a Venda de Produtos. O Software não pode ser exportado, violando as leis e os regulamentos de exportação aplicáveis. A Intel não está obrigada por qualquer outro acordo, a não ser que o mesmo tenha sido elaborado e assinado por um representante autorizado da Intel.
DIREITOS GOVERNAMENTAIS RESTRITOS. O Software é fornecido com " DIREITOS RESTRITOS " . A utilização, duplicação ou divulgação pelo Governo está sujeita às restrições estabelecidas em FAR52.227-14 e DFAR252.227-7013 et seq. ou em legislações posteriores. A utilização do Software pelo Governo constitui o reconhecimento dos direitos de propriedade da Intel, como descrito neste contrato. O contratante ou fabricante é a Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 EUA.
ANEXO " A "
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DA INTEL (Utilizador único, final)
IMPORTANTE - LER ANTES DE COPIAR, INSTALAR OU UTILIZAR.
Não deve utilizar nem carregar este software e qualquer outro tipo de material associado (colectivamente designado por " Software " ) antes de ler cuidadosamente os seguintes termos e condições. Ao carregar ou utilizar o Software, está a concordar com os termos deste contrato. Se não concordar com os termos deste contrato, não deve instalar nem utilizar o Software.
LICENÇA. Pode copiar o Software para um único computador para seu uso pessoal, não comercial e pode também fazer uma cópia de segurança do Software, de acordo com as seguintes condições:
1. Este Software está licenciado para ser utilizado apenas com produtos de componentes da Intel. A utilização do Software com produtos de componentes que não sejam da Intel não se encontra licenciada neste contrato.
2. Não pode copiar, modificar, alugar, vender, distribuir ou transferir qualquer parte do Software, excepto conforme estabelecido neste contrato e concorda em impedir que sejam efectuadas cópias não autorizadas do Software.
3. Não pode efectuar a engenharia de inversão, a descompilação nem a desmontagem do Software.
4. Não pode atribuir sublicenças nem permitir a utilização simultânea do Software por mais do que um utilizador.
5. O Software pode conter o software ou outra propriedade de outros fornecedores, parte do qual pode ser identificada em, e licenciada de acordo com qualquer ficheiro " license.txt " incluído ou com outro texto ou ficheiro.
PROPRIEDADE DO SOFTWARE E DIREITOS DE AUTOR. O título de propriedade de todas as cópias do Software permanece propriedade da Intel ou dos seus fornecedores. O Software está protegido pelas leis dos direitos de autor e pelas leis dos Estados Unidos da América e de outros países, bem como por disposições de acordos internacionais. Os avisos de direitos de autor não podem ser removidos do Software. A Intel pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, fazer alterações no Software ou nos itens referidos neste documento, mas não está obrigada a prestar serviços de assistência nem a actualizar o Software. Salvo se estiver expressamente indicado em contrário, a Intel não concede quaisquer direitos expressos ou implícitos ao abrigo de patentes, direitos de autor, marcas comerciais ou outros direitos de propriedade intelectual da Intel. O Software só pode ser transferido se não guardar cópias do Software e se o destinatário concordar em ficar vinculado aos termos deste contrato.
GARANTIA LIMITADA DE MEIOS. Se o Software tiver sido entregue pela Intel em suporte físico, a Intel garante que esse suporte estará livre de defeitos físicos, por um período de noventa (90) dias a contar da data de entrega pela Intel. Se for detectado um defeito desse tipo, o suporte deve ser devolvido à Intel para substituição ou entrega alternativa do Software, de acordo com o livre arbítrio da Intel.
EXCLUSÃO DE OUTRAS GARANTIAS. EXCEPTO COMO ESTABELECIDO ACIMA, O SOFTWARE É FORNECIDO " COMO ESTÁ " SEM QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM OBJECTIVO ESPECÍFICO. A Intel não garante nem se responsabiliza pela precisão ou integridade dos gráficos, informações, texto, ligações ou outros itens contidos no Software.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. EM NENHUM MOMENTO, A INTEL OU OS SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS, SEJAM ELES QUAIS FOREM (INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE COMERCIAL OU PERDA DE INFORMAÇÕES), RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, MESMO QUE A INTEL TENHA SIDO ALERTADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NO QUE DIZ RESPEITO A GARANTIAS IMPLÍCITAS, DANOS CONSEQUENCIAIS OU ACIDENTAIS, PELO QUE A LIMITAÇÃO SUPRA PODE NÃO SE APLICAR AO SEU CASO. PODEM EXISTIR OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIEM DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
CESSAÇÃO DESTE CONTRATO. A Intel pode cessar este contrato a qualquer momento se os respectivos termos forem violados. Após a cessação deste contrato, todo o Software e respectivas cópias têm de ser imediatamente destruídos ou devolvidos à Intel.
LEIS APLICÁVEIS. Qualquer reivindicação resultante deste contrato será regida pelas leis da Califórnia, excluindo os respectivos princípios de conflito de leis e as Convenções das Nações Unidas sobre Contratos que regem a Venda de Produtos. O Software não pode ser exportado, violando as leis e os regulamentos de exportação aplicáveis. A Intel não está obrigada por qualquer outro acordo, a não ser que o mesmo tenha sido elaborado e assinado por um representante autorizado da Intel.
DIREITOS GOVERNAMENTAIS RESTRITOS. O Software é fornecido com " DIREITOS RESTRITOS " . A utilização, duplicação ou divulgação pelo Governo está sujeita às restrições estabelecidas em FAR52.227-14 e DFAR252.227-7013 et seq. ou em legislações posteriores. A utilização do Software pelo Governo constitui o reconhecimento dos direitos de propriedade da Intel, como descrito neste contrato. O contratante ou fabricante é a Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 EUA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
IDIOMA; TRADUÇÕES. Caso a versão do presente Contrato em inglês seja acompanhada por outra versão traduzida para qualquer outro idioma, essa versão traduzida é fornecida apenas para efeitos práticos e a versão em inglês terá prevalência sobre as outras.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL (distribution OEM /IHV/ ISV et mono-utilisateur)
IMPORTANT - À LIRE AVANT DE COPIER, D'INSTALLER OU D'UTILISER LE LOGICIEL
Lisez attentivement les termes et conditions du présent contrat de licence avant d'utiliser ou de charger le présent logiciel et tout le matériel associé (appelés collectivement le " logiciel " ). L'utilisation ou le chargement du logiciel constitue une acceptation des termes du présent contrat. En cas de refus de ces termes, n'installez pas le logiciel et ne l'utilisez pas.
Autre remarque importante :
* Si vous êtes fabricant de matériel d'origine (OEM), fournisseur de matériel indépendant (IHV) ou fournisseur de logiciel indépendant (ISV), l'ensemble du présent CONTRAT DE LICENCE s'applique.
* Si vous êtes utilisateur final, seul le document A, ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL, s'applique.
Pour OEM, IHV et ISV:
LICENCE. La licence de ce logiciel est accordée pour une utilisation exclusive de ce dernier avec des composants Intel. L'utilisation de ce logiciel avec des composants n'appartenant pas à Intel n'est pas couverte par la présente licence. Sous réserve des modalités de cet accord, Intel vous concède une licence non exclusive, incessible, valide dans le monde entier et entièrement payée vous autorisant à:
a) utiliser, modifier et copier le logiciel en interne, à vos propres fins de développement et de maintenance ;
b) modifier, copier et distribuer le logiciel, y compris les travaux qui en sont dérivés, à vos utilisateurs finals, mais uniquement en vertu d'un accord de licence dont les modalités sont au moins aussi restrictives que celles de l'accord de licence de l'utilisateur final Intel, ci-joint à titre de document A ; et
c) modifier, copier et distribuer la documentation de l'utilisateur final qui peut accompagner le logiciel, mais uniquement avec le logiciel.
Si vous n'êtes pas le fabricant ou fournisseur final d'un système informatique ou d'un programme intégrant le logiciel, vous pouvez transférer une copie du logiciel, y compris les travaux qui en sont dérivés (et la documentation connexe de l'utilisateur final), à une tierce partie qui pourra l'utiliser conformément aux modalités du présent accord, à condition qu'elle accepte pleinement d'être liée par celles-ci. Sauf dans le cas présenté précédemment, vous n'êtes pas habilité à céder, concéder en vertu d'une sous-licence, louer, transférer ni divulguer le logiciel à un tiers quelconque. Vous ne pouvez pas décompiler, ou désassembler le logiciel ou le soumettre à un processus d'ingénierie à rebours.
Sauf mention expresse dans le présent accord, aucun droit ni licence ne vous est accordé de manière directe ou tacite, par incitation, par forclusion ou autrement. Intel se réserve le droit d'inspecter ou de faire inspecter par un vérificateur indépendant tous vos dossiers pertinents afin de vérifier si vous respectez les modalités et conditions du présent accord.
CONFIDENTIALITÉ. Si vous désirez qu'un conseiller ou sous-traitant tiers (ci-après dénommé " entrepreneur " ) exécute pour vous des travaux nécessitant l'utilisation du logiciel ou l'accès à ce dernier, vous devez obtenir de l'entrepreneur une convention écrite de confidentialité dont les modalités et les obligations relatives à l'accès au logiciel et à son utilisation sont au moins aussi restrictives que celles du présent accord, et qui excluent tout droit de distribution et d'utilisation à d'autres fins.
Par ailleurs, vous n'êtes pas habilité à divulguer les modalités ou l'existence de cet accord ni à utiliser le nom Intel dans des publications, des publicités ou d'autres annonces sans obtenir l'autorisation écrite préalable d'Intel. Vous ne pouvez pas utiliser les marques commerciales d'Intel.
PROPRIÉTÉ DU LOGICIEL ET DROITS D'AUTEUR. Les droits sur toutes les copies du logiciel demeurent la propriété d'Intel ou de ses fournisseurs. Le logiciel est soumis à droits d'auteur et protégé par les lois des États-Unis et d'autres pays ainsi que par les dispositions de traités internationaux. Vous n'êtes pas autorisé à ôter les mentions de droit d'auteur du logiciel. Intel peut modifier, à tout moment et sans préavis, le logiciel ou les éléments qui y sont mentionnés, mais n'est pas tenu à des services d'assistance relatifs au logiciel ou à la mise à jour de ce dernier. Sauf stipulation contraire expresse, Intel n'accorde aucun droit exprès ou tacite en vertu des brevets, droits d'auteur, marques commerciales ou autres droits de propriété intellectuelle d'Intel. Vous ne pouvez transférer le logiciel que si le destinataire convient d'être entièrement lié par les dispositions du présent accord et si vous ne conservez aucune copie du logiciel.
GARANTIE LIMITÉE DES SUPPORTS. Si le logiciel a été livré par Intel sur des supports physiques, Intel garantit que ces derniers sont exempts de vices matériels pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison par Intel. En cas de défaut de support, vous êtes invité à renvoyer ce dernier à Intel pour un remplacement ou une autre livraison du logiciel, à la discrétion d'Intel.
EXCLUSION DES AUTRES GARANTIES. À L'EXCEPTION DES GARANTIES QUI PRÉCÈDENT, LE LOGICIEL EST FOURNI " EN L'ÉTAT " , SANS GARANTIE EXPRESSE OU TACITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L'ABSENCE DE CONTREFAÇON OU L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Intel ne garantit pas l'exactitude ni l'exhaustivité des informations, textes, graphiques, liens et autres éléments intégrés à ce logiciel et n'assume aucune responsabilité à cet égard.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ. INTEL OU SES FOURNISSEURS NE SONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS QUE CETTE ÉNUMÉRATION SOIT LIMITATIVE, LES PERTES DE BÉNÉFICES, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉS OU LES PERTES D'INFORMATIONS) DÉRIVANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE L'INCAPACITÉ DE L'UTILISER, MÊME SI INTEL A ÉTÉ NOTIFIÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. CERTAINS RESSORTS INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES GARANTIES TACITES OU LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. IL SE PEUT PAR CONSÉQUENT QUE LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES NE S'APPLIQUENT PAS DANS VOTRE CAS. LES AUTRES DROITS DONT VOUS JOUISSEZ PEUVENT VARIER D'UN RESSORT À L'AUTRE.
RÉSILIATION DU PRÉSENT ACCORD. Intel peut dénoncer le présent accord à tout moment en cas de violation des dispositions qu'il contient. Le cas échéant, vous êtes tenu de procéder à la destruction immédiate du logiciel ou d'en renvoyer tous les exemplaires à Intel.
DROIT APPLICABLE. Les litiges nés du présent accord sont régis par les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des principes de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les accords de vente de marchandises. Vous ne pouvez pas exporter le logiciel en contravention des lois et règlements en vigueur sur l'exportation. Intel n'est lié par aucun autre accord, à moins que ce dernier soit sous forme écrite et signé par un représentant agréé d'Intel.
LIMITATION DES DROITS DU GOUVERNEMENT. Le logiciel est fourni avec des " DROITS LIMITÉS " . L'utilisation, la reproduction ou la publication par le gouvernement est soumise aux restrictions définies dans les articles FAR52.227-14 et DFAR252.227-7013 et suivants, ou leurs successeurs. L'utilisation du logiciel par le gouvernement constitue une reconnaissance des droits de propriété y afférents d'Intel. L'entrepreneur ou le fabricant est Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
DOCUMENT A
ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL (version finale, mono-utilisateur)
IMPORTANT - À LIRE AVANT DE COPIER, D'INSTALLER OU D'UTILISER LE LOGICIEL
Lisez attentivement les termes et conditions du présent accord de licence avant d'utiliser ou de charger le présent logiciel et tout le matériel associé (appelés collectivement le " logiciel " ). L'utilisation ou le chargement du logiciel constitue une acceptation des termes du présent accord. En cas de refus de ces termes, n'installez pas le logiciel et ne l'utilisez pas.
LICENCE. Vous pouvez copier le logiciel sur un seul ordinateur pour une utilisation personnelle et non commerciale et en effectuer une copie de sauvegarde, sous réserve des conditions suivantes :
1. La licence de ce logiciel est accordée pour une utilisation exclusive de ce dernier avec des composants Intel. L'utilisation de ce logiciel avec des composants n'appartenant pas à Intel n'est pas couverte par la présente licence.
2. Vous ne pouvez pas copier, modifier, louer, vendre, distribuer ou transférer aucune partie du logiciel, sauf tel qu'il est stipulé aux présentes, et vous vous engagez à empêcher toute reproduction non autorisée du logiciel.
3. Vous ne pouvez pas décompiler ni désassembler le logiciel.
4. Vous ne pouvez pas concéder le logiciel en vertu d'une sous-licence ni en autoriser l'utilisation simultanée par plusieurs utilisateurs.
5. Le logiciel peut contenir des programmes et autres éléments qui sont la propriété de tiers fournisseurs, dont certains peuvent être identifiés dans un fichier " license.txt " ou d'autres textes ou fichiers inclus et concédés sous licence en vertu de ceux-ci.
PROPRIÉTÉ DU LOGICIEL ET DROITS D'AUTEUR. Les droits sur toutes les copies du logiciel demeurent la propriété d'Intel ou de ses fournisseurs. Le logiciel est soumis à droits d'auteur et protégé par les lois des États-Unis et d'autres pays ainsi que par les dispositions de traités internationaux. Vous n'êtes pas autorisé à ôter les mentions de droit d'auteur du logiciel. Intel peut modifier, à tout moment et sans préavis, le logiciel ou les éléments qui y sont mentionnés, mais n'est pas tenu à des services d'assistance relatifs au logiciel ou à la mise à jour de ce dernier. Sauf stipulation contraire expresse, Intel n'accorde aucun droit exprès ou tacite en vertu des brevets, droits d'auteur, marques commerciales ou autres droits de propriété intellectuelle d'Intel. Vous ne pouvez transférer le logiciel que si le destinataire convient d'être entièrement lié par les dispositions du présent accord et si vous ne conservez aucune copie du logiciel.
GARANTIE LIMITÉE DES SUPPORTS. Si le logiciel a été livré par Intel sur des supports physiques, Intel garantit que ces supports sont exempts de vices matériels pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison par Intel. En cas de défaut de support, vous êtes invité à renvoyer ce dernier à Intel pour un remplacement ou une autre livraison du logiciel, à la discrétion d'Intel.
EXCLUSION DES AUTRES GARANTIES. À L'EXCEPTION DES GARANTIES QUI PRÉCÈDENT, LE LOGICIEL EST FOURNI " EN L'ÉTAT " , SANS GARANTIE EXPRESSE OU TACITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L'ABSENCE DE CONTREFAÇON OU L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Intel ne garantit pas ni l'exactitude ni l'exhaustivité des informations, textes, graphiques, liaisons et autres éléments intégrés à ce logiciel et n'assume aucune responsabilité à cet égard.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ. INTEL OU SES FOURNISSEURS NE SONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS QUE CETTE ÉNUMÉRATION SOIT LIMITATIVE, LES PERTES DE BÉNÉFICE, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉS OU LES PERTES D'INFORMATIONS) DÉRIVANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE L'INCAPACITÉ DE L'UTILISER, MÊME SI INTEL A ÉTÉ NOTIFIÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. CERTAINS RESSORTS INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES GARANTIES TACITES OU DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. IL SE PEUT PAR CONSÉQUENT QUE LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES NE S'APPLIQUENT PAS DANS VOTRE CAS. LES AUTRES DROITS LÉGAUX DONT VOUS JOUISSEZ PEUVENT VARIER D'UN RESSORT À L'AUTRE.
RÉSILIATION DU PRÉSENT ACCORD. Intel peut dénoncer le présent accord à tout moment en cas de violation des dispositions qu'il contient. Le cas échéant, vous êtes tenu de procéder à la destruction immédiate du logiciel ou d'en renvoyer tous les exemplaires à Intel.
DROIT APPLICABLE. Les litiges nés du présent accord sont régis par les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des principes de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les accords de vente de marchandises. Vous ne pouvez pas exporter le logiciel en contravention des lois et règlements en vigueur sur l'exportation. Intel n'est lié par aucun autre accord, à moins que ce dernier soit sous forme écrite et signé par un représentant agréé d'Intel.
LIMITATION DES DROITS DU GOUVERNEMENT. Le logiciel est fourni avec des " DROITS LIMITÉS " . L'utilisation, la reproduction ou la publication par le gouvernement est soumise aux restrictions définies dans les articles FAR52.227-14 et DFAR252.227-7013 et suivants, ou leurs successeurs. L'utilisation du logiciel par le gouvernement constitue une reconnaissance des droits de propriété y afférents d'Intel. L'entrepreneur ou fabricant est Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-22
LANGUE ; TRADUCTIONS. Au cas où la version anglaise du présent Accord est accompagnée d'une version traduite dans une autre langue, la version traduite est fournie à titre d'information uniquement et la version anglaise constituera la version de référence.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
INTEL YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ (OEM / IHV / ISV Dağıtımı ve Tek Kullanıcı)
ÖNEMLİ - KOPYALAMADAN, YÜKLEMEDEN VEYA KULLANMADAN ÖNCE OKUYUN.
Aşağıdaki koşulları ve hükümleri dikkatle okumadan önce, bu yazılımı ve ilişkili malzemelerini (toplu şekilde, " Yazılım " olarak anılacaktır) kullanmayın veya yüklemeyin. Yazılım'ı yüklemeniz ya da kullanmanız, bu Sözleşme'nin koşullarını kabul ettiğiniz anlamına gelir. Koşulları bu şekilde kabul etmek istemiyorsanız, Yazılım'ı yüklemeyin ya da kullanmayın.
Lütfen Aşağıdakileri Dikkate Alın:
* Özgün Donatım Üreticisi (OEM), Bağımsız Donanım Satıcısı (IHV) ya da Bağımsız Yazılım Satıcısı (ISV) olmanız durumunda, bu LİSANS SÖZLEŞMESİ tamamıyla geçerlidir;
* Son kullanıcı olmanız durumunda, Ek A'da yer alan INTEL YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ geçerlidir.
OEM'ler, IHV'ler ve ISV'ler için:
LİSANS. Bu Yazılım'a, yalnızca Intel bileşen ürünleriyle birlikte kullanılmak üzere lisans verilmiştir. İşbu Yazılım'a, Intel olmayan bileşen ürünleriyle birlikte kullanılmak üzere lisans verilmemiştir. Bu Sözleşme'nin koşulları uyarınca, Intel, tarafınıza, Intel'in telif hakları çerçevesinde, aşağıdakileri gerçekleştirmenizi sağlayan özel olmayan, devredilemeyen, tüm dünyada geçerli olan ve bedeli tamamıyla ödenmiş lisansını vermektedir:
a) tarafınızın geliştirme ve bakım amaçları doğrultusunda, Yazılım'ı dahili olarak kullanma, üzerinde değişiklik yapma, kopyalama ve
b) Yazılım'ın türevi olan çalışmalar da dahil olmak üzere, Yazılım'ı değiştirme, kopyalama ve Son Kullanıcılarınıza dağıtma; ancak, bu işlemler, en azından Ek A olarak ekli bulunan Intel Nihai, Tek Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'nde yer alan koşullar kadar kısıtlayıcı koşullara sahip bir lisans sözleşmesi çerçevesinde gerçekleştirilmelidir ve
c) Yazılım ile birlikte verilen son kullanıcı belgelerini, yalnızca Yazılım ile bağlantılı olarak değiştirme, kopyalama ve dağıtma.
Yazılım'ı içeren bilgisayar sisteminin veya yazılım programının nihai üreticisi veya satıcısı siz değilseniz, bu durumda, Yazılım'ın türevi olan çalışmalar (ve ilgili son kullanıcı belgeleri) dahil olmak üzere, Yazılım'ın bir kopyasını, devralan kişinin işbu hükümlere tamamıyla tabi olması koşuluyla, devralan kişiye bu Sözleşme koşullarına uygun şekilde kullanılmak üzere devredebilirsiniz. Aksi halde, Yazılım'ı herhangi bir üçüncü şahısa atayamaz, lisansını veremez, kiralayamaz veya başka şekilde devredemez ya da sunamazsınız. Yazılım'ı kaynak koda dönüştüremez, tersine çeviremez veya başka hiçbir şekilde ters mühendislik işlemi uygulayamazsınız.
Bu Sözleşme'de açıkça belirtilen haller dışında, tarafınıza doğrudan veya zımni olarak, ikna veya hukuki mani yoluyla ya da diğer biçimlerde hiçbir lisans ya da hak verilmemektedir. Intel, bu Sözleşme'da yer alan koşul ve hükümlere riayet ettiğinizi teyit etmek üzere, ilgili kayıtlarınızı tetkik etme ya da bağımsız bir denetçinin tetkik etmesini sağlama hakkına sahiptir.
GİZLİLİK. Yazılım'a erişim veya kullanımı içeren işinizi tarafınız adına yapması için üçüncü şahıs danışman veya ikinci üstlenici ( " Üstlenici " ) atamak istiyorsanız, Üstlenici'den, bu Sözleşme'de öne sürülenlerden daha az kısıtlayıcı olmayan ve dağıtım haklarını ve başka bir amaç doğrultusunda kullanımı hariç tutan ve Yazılım'a erişim ve kullanımına ilişkin olarak koşullar ve yükümlülükler içeren, yazılı bir gizlilik anlaşması temin etmeniz gerekir.
Aksi halde, bu Sözleşme'nin koşullarını veya varlığını açıklayamaz ya da Intel'in önceden yazılı onayı olmaksızın, Intel'in adını hiçbir yayın organı, reklam veya başka duyurularda kullanamazsınız. Intel ticari markalarını ya da amblemlerini kullanmak konusunda hiçbir hakkınız yoktur.
YAZILIM VE TELİF HAKLARININ MÜLKİYETİ. Tüm Yazılım kopyalarının mülkiyeti Intel ya da tedarikçilerine aittir. Yazılım, telif hakkına sahiptir ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerin yasalarıyla ve uluslararası anlaşmaların hükümleriyle korunmaktadır. Yazılım'dan herhangi bir telif hakkı bildirimini çıkaramazsınız. Intel, istediği zaman ve önceden bildirimde bulunmaksızın, Yazılım'da veya burada belirtilen maddelerde değişiklik yapabilir, ancak Yazılım'ı desteklemek ya da güncelleştirmek yükümlülüğünü taşımaz. Aksinin açıkça belirtilmiş olduğu haller dışında, Intel, Intel patentleri, ticari markaları ya da diğer fikri mülkiyet hakları çerçevesinde hiçbir açık ya da zımni hak tanımaz. Yazılım'ı yalnızca, devralan kişinin bu koşullara tamamıyla tabi olmayı kabul etmesi ve Yazılım'ın hiçbir kopyasını bulundurmamanız durumunda devredebilirsiniz.
SINIRLI ORTAM GARANTİSİ. Yazılım, Intel tarafından fiziksel ortam üzerinden gönderilmişse, Intel, sözkonusu ortamın, Intel tarafından teslim edilmesinden sonraki doksan (90) günlük süre içinde maddi fiziksel kusurlardan muaf olduğunu garanti eder. Bu tür bir kusur bulunursa, ortamı, değiştirilmek veya Yazılım'ın, Intel'in tercih edeceği başka bir şekilde teslim edilmesini sağlamak üzere, Intel'e iade edin.
DİĞER GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASI. YUKARIDA ŞART KOŞULMASI DURUMU İSTİSNA OLMAK ÜZERE, YAZILIM, SATILABİLİRLİK, HİÇBİR TELİF HAKKI İHLALİNDE BULUNMAMA YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE, HERHANGİ TÜRDEN AÇIK YA DA ZIMNİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN " OLDUĞU GİBİ " SAĞLANMIŞTIR. Intel, Yazılım'a dahil olan bilgi, metin, grafik, bağlantılar veya diğer öğelerin, doğruluğu ya da tamlığı konusunda herhangi bir garanti vermez ya da bu öğelere ilişkin sorumluluk kabul etmez.
SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. INTEL YA DA TEDARİKÇİLERİ, SÖZ KONUSU ZARARLARIN OLASILIĞINDAN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR SURETTE YAZILIM'IN KULLANIMINDAN YA DA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR ZARARDAN (KAR KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BİLGİ KAYBI DAHİL OLMAK ÜZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA) SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI HUKUK SİSTEMLERİNDE ZIMNİ GARANTİLER VEYA DOLAYLI YA DA DİĞER ZARARLAR İÇİN SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULMASI YA DA SINIRLANDIRILMASI YASAKLANMIŞTIR; BU GİBİ DURUMLARDA, YUKARIDAKİ SINIRLAMA TARAFINIZ İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. AYRICA, HUKUK SİSTEMLERİNE GÖRE FARKLILIK GÖSTEREN DİĞER YASAL HAKLARA DA SAHİP OLABİLİRSİNİZ.
BU SÖZLEŞME'NİN SONA ERMESİ. Intel, koşullarını ihlal etmeniz halinde, bu Sözleşme'yi istediği zaman sona erdirebilir. Sözleşme'nin sona erdirilmesi halinde, Yazılım'ı derhal imha etmeniz veya Yazılım'ın tüm kopyalarını Intel'e iade etmeniz gerekir.
GEÇERLİ YASALAR. Bu Sözleşme çerçevesinde doğan talepler, kanunlar ihtilafına ilişkin prensipleri ve Mal Satış Sözleşmeleri konusundaki Birleşmiş Milletler Akdi hariç tutulmak üzere, California yasalarına tabi olacaktır. Yazılım'ı, geçerli ihracat yasalarına ve yönetmeliklerine aykırı olarak ihraç edemezsiniz. Yazılı olmaması ve Intel'in yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmaması durumunda, Intel, başka hiçbir sözleşme çerçevesinde sorumlu tutulamaz.
HÜKÜMET TARAFINDAN KISITLANMIŞ HAKLAR. Yazılım, " KISITLANMIŞ HAKLAR " göz önüne alınarak hazırlanmıştır. Yazılım'ın Hükümet tarafından kullanılması, çoğaltılması ya da açıklanması FAR52.227-14 ve DFAR252.227-7013 ve bunların ardından gelenler veya halefleri tarafından belirtilen kısıtlamalara tabidir. Yazılım'ın Hükümet tarafından kullanımı, Hükümet'in, Intel'in Yazılım üzerindeki mülkiyet haklarını kabul ettiği anlamını taşır. Üstlenici veya Üretici, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA adresinde meskun Intel Corporation'dır.
EK " A " .
INTEL YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ (Nihai, Tek Kullanıcı)
ÖNEMLİ - KOPYALAMADAN, YÜKLEMEDEN VEYA KULLANMADAN ÖNCE OKUYUN.
Aşağıdaki koşulları ve hükümleri dikkatle okumadan önce, bu yazılımı ve ilişkili malzemelerini (toplu şekilde, " Yazılım " olarak anılacaktır) kullanmayın veya yüklemeyin. Yazılım'ı yüklemeniz ya da kullanmanız, bu Sözleşme'nin koşullarını kabul ettiğiniz anlamına gelir. Koşulları bu şekilde kabul etmek istemiyorsanız, Yazılım'ı yüklemeyin ya da kullanmayın.
LİSANS. Yazılım'ı, kişisel ve ticari amaçlar içermeyen kullanımınız için, tek bir bilgisayara kopyalayabilir ve aşağıdaki koşullara tabi olmak koşuluyla, Yazılım'ın bir yedek kopyasını alabilirsiniz:
1. Bu Yazılım'a, yalnızca Intel bileşen ürünleriyle birlikte kullanılmak üzere lisans verilmiştir. İşbu Yazılım'a, Intel olmayan bileşen ürünleriyle birlikte kullanılmak üzere lisans verilmemiştir.
2. Bu Sözleşme'de aksinin belirtilmemiş olması halinde, Yazılım'ın hiçbir kısmını kopyalayamaz, değiştiremez, kiralayamaz, satamaz, dağıtamaz veya devredemezsiniz; ayrıca, Yazılım'ın kopyalanmasını önleyeceğinizi de kabul etmiş olursunuz.
3. Yazılım'a ters mühendislik işlemi uygulayamaz, kaynak koda dönüştüremez ya da parçalara ayıramazsınız.
4. Yazılım lisansını başka bir şahısla paylasamaz ya da Yazılım'ın birden çok kullanıcı tarafından aynı anda kullanımına izin veremezsiniz.
5. Yazılım, bir bölümü, ekli bir " lisans.txt " dosyası ya da başka bir metin veya dosyada tanımlı olabilecek ve lisansı sağlanan, başka yazılım veya üçüncü şahıs tedarikçilerin başka bir mülkiyetini içerebilir.
YAZILIM VE TELİF HAKLARININ MÜLKİYETİ. Tüm Yazılım kopyalarının mülkiyeti Intel ya da tedarikçilerine aittir. Yazılım, telif hakkına sahiptir ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerin yasalarıyla ve uluslararası anlaşmaların hükümleriyle korunmaktadır. Yazılım'dan herhangi bir telif hakkı bildirimini çıkaramazsınız. Intel, istediği zaman ve önceden bildirimde bulunmaksızın, Yazılım'da veya burada belirtilen maddelerde değişiklik yapabilir; ancak, Yazılım'ı destekleme ya da güncelleştirme yükümlülüğünü taşımaz. Aksinin açıkça belirtilmiş olduğu haller dışında, Intel, Intel patentleri, ticari markaları ya da diğer fikri mülkiyet hakları çerçevesinde hiçbir açık ya da zımni hak tanımaz. Yazılım'ı yalnızca, devralan kişinin bu koşullara tamamıyla tabi olmayı kabul etmesi ve Yazılım'ın hiçbir kopyasının bulundurmamanız durumunda devredebilirsiniz.
SINIRLI ORTAM GARANTİSİ. Yazılım, Intel tarafından fiziksel ortam üzerinden gönderilmişse, Intel, sözkonusu ortamın, Intel tarafından teslim edilmesinden sonraki doksan (90) günlük süre içinde maddi fiziksel kusurlardan muaf olduğunu garanti eder. Bu tür bir kusur bulunursa, ortamı, değiştirilmek veya Yazılım'ın, Intel'in tercih edeceği başka bir şekilde teslim edilmesini sağlamak üzere, Intel'e iade edin.
DİĞER GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASI. YUKARIDA ŞART KOŞULMASI DURUMU İSTİSNA OLMAK ÜZERE, YAZILIM, SATILABİLİRLİK, HİÇBİR TELİF HAKKI İHLALİNDE BULUNMAMA YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE, HERHANGİ TÜRDEN AÇIK YA DA ZIMNİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN " OLDUĞU GİBİ " SAĞLANMIŞTIR. Intel, Yazılım'a dahil olan bilgi, metin, grafik, bağlantılar veya diğer öğelerin doğruluğu ya da tamlığı konusunda herhangi bir garanti vermez ya da bu öğelere ilişkin sorumluluk kabul etmez.
SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. INTEL YA DA TEDARİKÇİLERİ, SÖZ KONUSU ZARARLARIN OLASILIĞINDAN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR SURETTE YAZILIM'IN KULLANIMINDAN YA DA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR ZARARDAN (KAR KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VEYA BİLGİ KAYBI DAHİL OLMAK ÜZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA) SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI HUKUK SİSTEMLERİNDE ZIMNİ GARANTİLER VEYA DOLAYLI YA DA DİĞER ZARARLAR İÇİN SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULMASI YA DA SINIRLANDIRILMASI YASAKLANMIŞTIR; BU GİBİ DURUMLARDA, YUKARIDAKİ SINIRLAMA TARAFINIZ İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. AYRICA, HUKUK SİSTEMLERİNE GÖRE FARKLILIK GÖSTEREN DİĞER YASAL HAKLARA DA SAHİP OLABİLİRSİNİZ.
BU SÖZLEŞME'NİN SONA ERMESİ. Intel, koşullarını ihlal etmeniz halinde, bu Sözleşme'yi istediği zaman sona erdirebilir. Sözleşme'nin sona erdirilmesi halinde, Yazılım'ı derhal imha etmeniz veya Yazılım'ın tüm kopyalarını Intel'e iade etmeniz gerekir.
GEÇERLİ YASALAR. Bu Sözleşme çerçevesinde doğan talepler, kanunlar ihtilafına ilişkin prensipleri ve Mal Satış Sözleşmeleri konusundaki Birleşmiş Milletler Akdi hariç tutulmak üzere, California yasalarına tabi olacaktır. Yazılım'ı, geçerli ihracat yasalarına ve yönetmeliklerine aykırı olarak ihraç edemezsiniz. Yazılı olmaması ve Intel'in yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmaması durumunda, Intel, başka hiçbir anlaşma çerçevesinde sorumlu tutulamaz.
HÜKÜMET TARAFINDAN KISITLANMIŞ HAKLAR. Yazılım, " KISITLANMIŞ HAKLAR " göz önüne alınarak hazırlanmıştır. Yazılım'ın Hükümet tarafından kullanılması, çoğaltılması ya da açıklanması FAR52.227-14 ve DFAR252.227-7013 ve bunların ardından gelenler veya halefleri tarafından belirtilen kısıtlamalara tabidir. Yazılım'ın Hükümet tarafından kullanımı, Hükümet'in, Intel'in Yazılım üzerindeki mülkiyet haklarını kabul ettiği anlamını taşır. Üstlenici veya Üretici, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 adresinde meskun, Intel Corporation'dır.
DİL; ÇEVİRİLER. Bu Sözleşmenin İngilizce sürümünün yanında başka bir dildeki çevirisi varsa, çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla verilmiştir; İngilizce sürüm esas alınacaktır.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DA INTEL (Distribuição por OEM / IHV / ISV e Usuário Único)
IMPORTANTE - LEIA ANTES DE COPIAR, INSTALAR OU USAR.
Não use nem carregue este software e qualquer outro material associado (coletivamente, o " Software " ) até ter lido cuidadosamente os termos e as condições a seguir. Ao carregar ou usar o Software, você concorda com os termos deste Contrato. Se não concordar, não instale nem use o Software.
Observe também:
* Se você for um OEM (Fabricante Original do Equipamento), IHV (Fornecedor de Hardware Independente) ou ISV (Fornecedor Independente de Software), este CONTRATO DE LICENÇA completo se aplica a você;
* Se você for um Usuário final, apenas o Anexo A, CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DA INTEL, se aplica a você.
Para OEMs, IHVs e ISVs:
LICENÇA. Este Software é licenciado somente para uso com os produtos componentes da Intel. O uso do Software em conjunto com produtos componentes que não sejam da Intel não é aqui licenciado. Sob os termos desse Contrato, a Intel lhe concede uma licença mundial intransferível e não exclusiva, paga integralmente, nos termos dos direitos autorais da Intel para:
a) usar, modificar e copiar o Software internamente para os seus propósitos de desenvolvimento e manutenção;
b) modificar, copiar e distribuir o Software, incluindo trabalhos derivados do Software, aos seus usuários finais, mas somente sob um contrato de licença com termos tão restritos quanto os contidos no Contrato de licença de usuário único e final, da Intel, incluído como Anexo A;
c) modificar, copiar e distribuir a documentação do usuário final que pode acompanhar o Software, mas somente em associação com o Software.
Se você não for o fabricante nem o fornecedor final de um sistema de computador ou programa de software que incorpora o Software, poderá transferir uma cópia do Software, incluindo trabalhos derivados do Software (e documentação relacionada ao usuário final) ao seu destinatário para uso de acordo com os termos deste Contrato, contanto que tal destinatário concorde em aceitar completamente os termos aqui apresentados. Você não deverá, por outro lado, designar, sublicenciar, transferir nem expor o Software, de qualquer outra maneira, a um terceiro. Você não poderá descompilar, desmontar nem, de qualquer outra forma, executar engenharia reversa no software.
Exceto quando expressamente citado nesse Contrato, não é concedida qualquer licença nem direito, diretamente ou por implicação, indução, embargo ou por qualquer outra forma. A Intel terá o direito de inspecionar ou de contratar um auditor independente para inspecionar seus registros relevantes para verificar a adequação aos termos e às condições desse Contrato.
CONFIDENCIALIDADE. Se você quiser que um consultor ou subcontratante ( " Contratante " ) de terceiros lhe represente quanto ao acesso ou uso do Software, deverá obter um contrato de confidencialidade por escrito do Contratante, com os termos e as obrigações com relação ao acesso ou ao uso do Software que não sejam menos restritos do que aqueles estabelecidos neste Contrato e excluindo quaisquer direitos de distribuição e uso para qualquer outro propósito.
Você não deve, de qualquer outra forma, divulgar os termos ou a existência desse Contrato nem utilizar o nome da Intel em quaisquer publicações, propagandas ou outros anúncios sem a permissão prévia e por escrito da Intel. Você não tem direitos sobre a utilização de quaisquer marcas comerciais ou logotipos da Intel.
PROPRIEDADE DO SOFTWARE E DIREITOS AUTORAIS. O título de propriedade sobre todas as cópias do Software permanece com a Intel ou seus fornecedores. O Software possui direitos autorais e está protegido pelas leis dos Estados Unidos e de outros países e por provisões de tratados internacionais. Você não deve remover quaisquer avisos de direitos autorais do Software. A Intel pode fazer alterações no Software ou nos itens aqui citados a qualquer momento e sem aviso prévio, mas não está obrigada a oferecer suporte nem a atualizar o Software. Exceto quando expressamente declarado, a Intel não concede qualquer direito expresso ou implícito sobre patentes, direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos sobre a propriedade intelectual. O Software pode ser transferido somente se o destinatário concordar totalmente com esses termos e se você não retiver cópias do Software.
GARANTIA LIMITADA DA MÍDIA. Se o Software foi entregue pela Intel em forma de mídia física, a Intel garante essa mídia contra defeitos materiais físicos por um período de noventa (90) dias após a entrega. No caso de tais defeitos serem encontrados, devolva a mídia à Intel para que seja feita a substituição ou a entrega do Software por meio alternativo, a critério da Intel.
EXCLUSÃO DE OUTRAS GARANTIAS. EXCETO AS GARANTIAS FORNECIDAS ACIMA, O SOFTWARE É FORNECIDO " NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA " , SEM QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO AS GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO AO MERCADO, AUSÊNCIA DE INFRAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. A Intel não oferece garantia nem assume a responsabilidade pela precisão ou pela integridade de qualquer informação, texto, gráficos, links ou outros itens contidos no Software.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A INTEL OU SEUS FORNECEDORES SE RESPONSABILIZARÃO, EM HIPÓTESE ALGUMA, POR QUALQUER DANO (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU PERDA DE INFORMAÇÕES) RESULTANTE DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, MESMO QUANDO A INTEL HOUVER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE PELAS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU PELOS DANOS CONSEQÜENCIAIS OU INCIDENTAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. VOCÊ PODE TAMBÉM TER OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIAM DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
RESCISÃO DESSE CONTRATO. A Intel pode rescindir esse Contrato a qualquer momento no caso de violação dos seus termos. Com a rescisão, você destruirá imediatamente o Software ou devolverá todas as suas cópias à Intel.
LEIS QUE SE APLICAM. As reclamações originadas desse Contrato estarão subordinadas às leis da Califórnia, excluindo seus princípios de conflito com as leis e a Convenção sobre Contratos das Nações Unidas para a Venda de Produtos. Você não deverá exportar o Software em violação às leis e aos regulamentos aplicáveis à exportação. A Intel não está obrigada a cumprir quaisquer outros contratos, a menos que se apresentem por escrito e estejam assinados por um representante autorizado da Intel.
DIREITOS RESTRITOS DO GOVERNO. O Software é fornecido com " DIREITOS RESTRITOS " . O uso, a replicação ou a divulgação pelo Governo está sujeito às restrições estabelecidas em FAR52.227-14 e DFAR252.227-7013 et seq. ou às suas cláusulas substitutas. O uso do software pelo Governo constitui o reconhecimento dos direitos de propriedade da Intel aqui contidos. O Contratante ou Fabricante é a Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, EUA.
ANEXO " A "
CONTRATO DE LICENÇA DO SOFTWARE INTEL (Usuário Único, Final)
IMPORTANTE - LEIA ANTES DE COPIAR, INSTALAR OU USAR.
Não use nem carregue este software e qualquer outro material associado (coletivamente, o " Software " ) até ter lido cuidadosamente os termos e as condições a seguir. Ao carregar ou usar o Software, você concorda com os termos deste Contrato. Se não concordar, não instale nem use o Software.
LICENÇA. Você poderá fazer uma cópia do Software em um único computador para uso pessoal e não comercial e poderá criar uma cópia de backup do Software, sujeita às seguintes condições:
1. Este Software é licenciado somente para uso com os produtos componentes da Intel. O uso do Software em conjunto com produtos componentes que não sejam da Intel não é aqui licenciado.
2. Não é permitido copiar, modificar, alugar, vender, distribuir nem transferir qualquer parte do Software, exceto quando declarado nesse Contrato, e você concorda em impedir a cópia não autorizada do Software.
3. Não é permitido fazer engenharia reversa, descompilação nem desmontagem do Software.
4. Não é permitido sublicenciar nem permitir o uso simultâneo do Software por mais de um usuário.
5. O Software pode conter software ou outra propriedade de terceiros, alguns dos quais podem estar identificados em e licenciados de acordo com qualquer arquivo " license.txt " ou outro texto ou arquivo.
PROPRIEDADE DO SOFTWARE E DIREITOS AUTORAIS. O título de propriedade sobre todas as cópias do Software permanece com a Intel ou seus fornecedores. O Software contém direitos autorais e está protegido pelas leis dos Estados Unidos e de outros países e por provisões de tratados internacionais. Você não deve remover quaisquer avisos de direitos autorais do Software. A Intel pode fazer alterações no Software ou nos itens aqui citados a qualquer momento sem aviso prévio, mas não está obrigada a oferecer suporte nem a atualizar o Software. Exceto quando expressamente declarado, a Intel não concede qualquer direito expresso ou implícito sobre patentes, direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos sobre a propriedade intelectual. O Software pode ser transferido somente se o destinatário concordar totalmente com esses termos e se você não retiver cópias do Software.
GARANTIA LIMITADA DA MÍDIA. Se o Software foi entregue pela Intel em forma de mídia física, a Intel garante essa mídia contra defeitos materiais físicos por um período de noventa (90) dias após a entrega. No caso de tais defeitos serem encontrados, devolva a mídia à Intel para que seja feita a substituição ou a entrega do Software por meio alternativo, a critério da Intel.
EXCLUSÃO DE OUTRAS GARANTIAS. EXCETO AS GARANTIAS FORNECIDAS ACIMA, O SOFTWARE É FORNECIDO " NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA " , SEM QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO AS GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO AO MERCADO, AUSÊNCIA DE INFRAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. A Intel não oferece garantia nem assume a responsabilidade pela precisão nem pela integridade de qualquer informação, texto, gráficos, links ou outros itens contidos no Software.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A INTEL OU SEUS FORNECEDORES SE RESPONSABILIZARÃO, EM HIPÓTESE ALGUMA, POR QUALQUER DANO (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU PERDA DE INFORMAÇÕES) RESULTANTE DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, MESMO QUANDO A INTEL HOUVER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE PELAS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU PELOS DANOS CONSEQÜENCIAIS OU INCIDENTAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. VOCÊ PODE TAMBÉM TER OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIAM DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
RESCISÃO DESSE CONTRATO. A Intel pode rescindir esse Contrato a qualquer momento no caso de violação dos seus termos. Com a rescisão, você destruirá imediatamente o Software ou devolverá todas as suas cópias à Intel.
LEIS QUE SE APLICAM. As reclamações originadas desse Contrato estarão subordinadas às leis da Califórnia, excluindo seus princípios de conflito com as leis e a Convenção sobre Contratos das Nações Unidas para a Venda de Produtos. Você não deverá exportar o Software em violação às leis e aos regulamentos aplicáveis à exportação. A Intel não está obrigada a cumprir quaisquer outros contratos, a menos que se apresentem por escrito e estejam assinados por um representante autorizado da Intel.
DIREITOS RESTRITOS DO GOVERNO. O Software é fornecido com " DIREITOS RESTRITOS " . O uso, a replicação ou a divulgação pelo Governo está sujeito às restrições estabelecidas em FAR52.227-14 e DFAR252.227-7013 et seq. ou às suas cláusulas substitutas. O uso do software pelo Governo constitui o reconhecimento dos direitos de propriedade da Intel aqui contidos. O Contratante ou Fabricante é a Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, EUA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
IDIOMA; TRADUÇÕES. Se a versão em inglês deste Contrato se fizer acompanhar de qualquer outra versão traduzida para outro idioma, essa versão traduzida será fornecida unicamente para fins de praticidade e a do idioma inglês será a versão válida.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
INTELOVA LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO (distribucija preko OEM/IHV/ISV in enega uporabnika)
POMEMBNO – PREBERITE ŠE PRED KOPIRANJEM, NAMEŠČANJEM IN UPORABO.
Te programske opreme in z njo povezanih gradiv (z eno besedo: „program“) ne uporabljajte in ne nalagajte, dokler pozorno ne preberete spodnjih določil in pogojev. Če program naložite ali ga uporabite, s tem dejanjem izražate, da soglašate z določili pogodbe. Če ne želite na ta način soglašati, programa ne namestite in ga ne uporabljajte.
Upoštevajte tudi:
* Če ste izvirni izdelovalec opreme (OEM), neodvisni prodajalec strojne opreme (IHV) ali neodvisni prodajalec programske opreme (ISV), velja celotna LICENČNA POGODBA.
* Če ste končni uporabnik, velja samo Dodatek A, INTELOVA LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO.
Za OEM, IHV in ISV:
LICENCA. Ta program je licenciran samo za uporabo v povezavi z Intelovimi komponentami. Pogodba vam ne daje licence za uporabo tega programa v povezavi s komponentami, ki jih ni izdelal Intel. Po določilih te pogodbe vam Intel daje neizključno, neprenosljivo, svetovno, povsem predplačano licenco po Intelovi avtorski pravici:
a) za interno uporabo, spreminjanje in kopiranje programa za lastne potrebe razvijanja in vzdrževanja ter
b) za spreminjanje, kopiranje in distribucijo programa svojim končnim uporabnikom, kar vključuje iz programa izpeljane izdelke, vendar le po licenčni pogodbi z določili, ki so vsaj enako omejujoča kot določila iz Intelove končne licenčne pogodbe za enega uporabnika, ki je priložena kot Dodatek A ter
c) za spreminjanje, kopiranje in distribucijo morebitne dokumentacije za končnega uporabnika, ki spremlja program, toda le v povezavi s programom.
Če niste končni izdelovalec ali prodajalec računalniškega sistema oziroma programske opreme, ki vključuje ta program, lahko kopijo programa, vključno z izpeljanimi izdelki tega programa (in s tem povezano dokumentacijo za končnega uporabnika), prenesete na prejemnika, da jo bo uporabljal v skladu z določili te pogodbe, pod pogojem, da se prejemnik strinja, da ga ta določila v celoti zavezujejo. Sicer pa vam programa ni dovoljeno dodeljevati, zanj izdajati licence, ga dajati v zakup ali ga kako drugače prenesti ali razkrivati tretjim osebam. Povratno prevajanje, povratno zbiranje in druge vrste obratnega inženiringa programa niso dovoljene.
Razen kot je izrecno določeno v tej pogodbi, vam ni podeljena nobena licenca ali pravica, niti neposredno niti naznačeno, niti s spodbudo, niti z izgubo pravice („estoppel“), niti kako drugače. Intel ima pravico pregledati oziroma poslati neodvisnega revizorja, da pregleda vašo ustrezno evidenco ter preveri, ali delujete v skladu z določili in pogoji te pogodbe.
ZAUPNOST. Če želite, da zunanji svetovalec ali podizvajalec („izvajalec“) v vašem imenu opravi delo, ki vključuje dostop do programa ali njegovo uporabo, od izvajalca dobite pisno izjavo o zaupnosti, ki vsebuje določila in obveznosti v zvezi z dostopom do programa in njegovo uporabo, nič manj omejujoča od določil in obveznosti te pogodbe, pri čemer so izključene vse pravice distribucije in uporabe za katerikoli drug namen.
Sicer brez Intelovega vnaprejšnjega pisnega dovoljenja ne smete razkriti določil ali obstoja te pogodbe, niti uporabljati imena Intel v publikacijah, oglasih ali drugih obvestilih. Nimate pravic za uporabo Intelovih blagovnih znamk in logotipov.
LASTNIŠTVO PROGRAMA IN AVTORSKE PRAVICE. Lastniška pravica do vseh kopij programa ostane Intelu oziroma dobaviteljem. Program je zaščiten z avtorskim pravom in zakoni ZDA ter drugih držav, kot tudi z določili mednarodnih sporazumov. Iz programa ni dovoljeno odstraniti obvestil o avtorskih pravicah. Intel lahko kadarkoli in brez vnaprejšnjega obvestila spremeni program ali njegove elemente, vendar ni obvezan nuditi podporo ali posodobitve za program. Če ni izrecno določeno drugače, Intel ne daje nobenih izrecnih ali naznačenih pravic za Intelove patente, avtorske pravice, blagovne znamke ali druge pravice intelektualne lastnine. Program smete prenesti na drugo osebo le, če se prejemnik strinja, da ga v celoti zavezujejo ti pogoji, in če sami ne obdržite nobene kopije programa.
OMEJENO JAMSTVO ZA MEDIJ. Če je Intel program dostavil na fizičnem mediju, Intel za obdobje devetdeset (90) dni po dostavi jamči, da medij nima stvarnih fizičnih napak. Če odkrijete napako, medij vrnite Intelu, da vam ga bo zamenjal oziroma dostavil program v drugačni obliki, po presoji Intela.
IZKLJUČITEV DRUGIH GARANCIJ. RAZEN KOT JE DOLOČENO ZGORAJ, JE PROGRAM DOSTAVLJEN, „KAKRŠEN JE“, BREZ VSAKEGA IZRECNEGA ALI NAZNAČENEGA JAMSTVA, VKLJUČNO Z JAMSTVI PRODAJALCA ZA PRIMERNOST ZA PRODAJO, NEKRŠENJE PRAVIC ALI PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN. Intel ne jamči, da so katerekoli informacije, besedilo, slike, povezave ali drugi elementi v programu točni ali popolni, niti za to ne prevzema odgovornosti.
OMEJITEV ODGOVORNOSTI. INTEL IN NJEGOVI DOBAVITELJI V NOBENEM PRIMERU NISO ODGOVORNI ZA KAKRŠNOKOLI ŠKODO (KAR VELJA MED DRUGIM ZA IZPAD DOBIČKA, PREKINITEV POSLOVANJA ALI IZGUBO INFORMACIJ), KI BI NASTALA ZARADI UPORABE ALI NEZMOŽNOSTI ZA UPORABO PROGRAMA, TUDI ČE JE BIL INTEL O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE OBVEŠČEN. POD PRISTOJNOSTMI NEKATERIH SODNIH OBLASTI JE PREPOVEDANO IZKLJUČEVATI ALI OMEJEVATI ODGOVORNOST ZA NAZNAČENA JAMSTVA OZIROMA ZA POSLEDIČNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO, ZATO ZGORAJ NAVEDENE OMEJITVE ZA VAS MORDA NE VELJAJO. MORDA IMATE TUDI DRUGE ZAKONSKE PRAVICE, KI SE MED POSAMEZNIMI SODNIMI OBLASTMI RAZLIKUJEJO.
PRENEHANJE VELJAVNOSTI POGODBE. Če prekršite pravila pogodbe, Intel lahko pogodbo kadarkoli prekine. Po prekinitvi boste nemudoma uničili program oziroma vrnili vse kopije programa Intelu.
VELJAVNA ZAKONODAJA. Zahtevke, ki bi izšli iz te pogodbe, urejajo zakoni Kalifornije, pri čemer so izključena načela o koliziji zakonov in konvencija Združenih narodov o pogodbah za prodajo blaga. Programa ne smete izvažati, če bi bili pri tem kršeni veljavni zakoni in predpisi v zvezi z izvozom. Intel nima obveznosti iz nobenih drugih pogodb, razen če so pogodbe pisne in jih podpiše pooblaščen Intelov zastopnik.
VLADNO OMEJENE PRAVICE. Program je dan v uporabo z „OMEJENIMI PRAVICAMI“. Vladna uporaba, podvajanje ali razkrivanje so omejeni s predpisi FAR52.227-14 in DFAR252.227-7013 in nasl. oziroma njihovimi nasledniki. Če program uporablja vlada, to pomeni, da hkrati priznava Intelove lastniške pravice. Izvajalec oziroma izdelovalec je družba Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, ZDA.
DODATEK „A“
INTELOVA LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO (končna, en uporabnik)
POMEMBNO – PREBERITE ŠE PRED KOPIRANJEM, NAMEŠČANJEM IN UPORABO.
Te programske opreme in z njo povezanih gradiv (z eno besedo: „program“) ne uporabljajte, dokler pozorno ne preberete naslednjih določil in pogojev. Če program naložite ali ga uporabite, s tem dejanjem izražate, da soglašate z določili pogodbe. Če ne želite na ta način soglašati, programa ne namestite in ga ne uporabljajte.
LICENCA. Program smete prekopirati na en računalnik za osebno, nekomercialno uporabo, prav tako pa smete narediti eno varnostno kopijo programa pod naslednjimi pogoji:
1. Ta program je licenciran samo za uporabo v povezavi z Intelovimi komponentami. Pogodba vam ne daje licence za uporabo tega programa v povezavi s komponentami, ki jih ni izdelal Intel.
2. Nobenega dela programa ni dovoljeno kopirati, spreminjati, dajati v najem, prodajati, distribuirati in prenašati, razen kot je določeno v tej pogodbi. Strinjate se, da boste preprečevali nepooblaščeno kopiranje tega programa.
3. Obratni inženiring, povratno prevajanje in povratno zbiranje programa so prepovedani.
4. Za program ne smete izdajati licence drugim, niti ni dovoljeno več kot enemu uporabniku hkrati uporabljati programa.
5. Program morda vsebuje programsko opremo ali drugo lastnino tretjih dobaviteljev. Ta je lahko navedena in ustrezno licencirana v skladu s priloženo datoteko „license.txt“ ali kakim drugim besedilom ali datoteko.
LASTNIŠTVO PROGRAMA IN AVTORSKE PRAVICE. Lastniška pravica do vseh kopij programa ostane Intelu oziroma dobaviteljem. Program je zaščiten z avtorskim pravom in zakoni ZDA ter drugih držav, kot tudi z določili mednarodnih sporazumov. Iz programa ni dovoljeno odstraniti obvestil o avtorskih pravicah. Intel lahko kadarkoli in brez vnaprejšnjega obvestila spremeni program ali njegove elemente, vendar ni obvezan nuditi podporo ali posodobitve za program. Če ni izrecno določeno drugače, Intel ne daje nobenih izrecnih ali naznačenih pravic za Intelove patente, avtorske pravice, blagovne znamke ali druge pravice intelektualne lastnine. Program smete prenesti na drugo osebo le, če se prejemnik strinja, da ga v celoti zavezujejo ti pogoji, in če sami ne obdržite nobene kopije programa.
OMEJENO JAMSTVO ZA MEDIJ. Če je Intel program dostavil na fizičnem mediju, Intel za obdobje devetdeset (90) dni po dostavi jamči, da medij nima stvarnih fizičnih napak. Če odkrijete napako, medij vrnite Intelu, da vam ga bo zamenjal oziroma dostavil program v drugačni obliki, po presoji Intela.
IZKLJUČITEV DRUGIH JAMSTEV. RAZEN KOT JE DOLOČENO ZGORAJ, JE PROGRAM DOSTAVLJEN, „KAKRŠEN JE“, BREZ VSAKEGA IZRECNEGA ALI NAZNAČENEGA JAMSTVA, VKLJUČNO Z JAMSTVI PRODAJALCA ZA PRIMERNOST ZA PRODAJO, NEKRŠENJE PRAVIC ALI PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN. Intel ne jamči, da so katerekoli informacije, besedilo, slike, povezave ali drugi elementi v programu točni ali popolni, niti za to ne prevzema odgovornosti.
OMEJITEV ODGOVORNOSTI. INTEL IN NJEGOVI DOBAVITELJI V NOBENEM PRIMERU NISO ODGOVORNI ZA KAKRŠNOKOLI ŠKODO (KAR VELJA MED DRUGIM ZA IZPAD DOBIČKA, PREKINITEV POSLOVANJA ALI IZGUBO INFORMACIJ), KI BI NASTALA ZARADI UPORABE ALI NEZMOŽNOSTI ZA UPORABO PROGRAMA, TUDI ČE JE BIL INTEL O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE OBVEŠČEN. POD PRISTOJNOSTMI NEKATERIH SODNIH OBLASTI JE PREPOVEDANO IZKLJUČEVATI ALI OMEJEVATI ODGOVORNOST ZA NAZNAČENA JAMSTVA OZIROMA ZA POSLEDIČNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO, ZATO ZGORAJ NAVEDENE OMEJITVE ZA VAS MORDA NE VELJAJO. MORDA IMATE TUDI DRUGE ZAKONSKE PRAVICE, KI SE MED POSAMEZNIMI SODNIMI OBLASTMI RAZLIKUJEJO.
PRENEHANJE VELJAVNOSTI POGODBE. Če prekršite pravila pogodbe, Intel lahko pogodbo kadarkoli prekine. Po prekinitvi boste nemudoma uničili program oziroma vrnili vse kopije programa Intelu.
VELJAVNA ZAKONODAJA. Zahtevke, ki bi nastali iz te pogodbe, urejajo zakoni Kalifornije, pri čemer so izključena načela o koliziji zakonov in konvencija Združenih narodov o pogodbah za prodajo blaga. Programa ne smete izvažati, če bi bili pri tem kršeni veljavni zakoni in predpisi v zvezi z izvozom. Intel nima obveznosti iz nobenih drugih pogodb, razen če so pogodbe pisne in jih podpiše pooblaščen Intelov zastopnik.
VLADNO OMEJENE PRAVICE. Program je dan v uporabo z „OMEJENIMI PRAVICAMI“. Vladna uporaba, podvajanje ali razkrivanje so omejeni s predpisi FAR52.227-14 in DFAR252.227-7013 in nasl. oziroma njihovimi nasledniki. Če program uporablja vlada, to pomeni, da hkrati priznava Intelove lastniške pravice. Izvajalec oziroma izdelovalec je družba Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, ZDA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
JEZIK, PREVODI. Če angleško različico te pogodbe spremlja druga različica, prevedena v nek drug jezik, služi prevedena različica le za lažje razumevanje, veljavna pa je angleška različica.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
הסכם רשיון תוכנה של Intel (שיווק ע " י יצרן ציוד מקורי OEM))/ ספק חומרה עצמאי (IHV) / ספק תוכנה עצמאי (ISV) ומשתמש יחיד)
חשוב - יש לקרוא לפני העתקה, התקנה או שימוש.
אין להשתמש או להטעין תוכנה זו וחומרים הקשורים אליה (להלן באופן קולקטיבי, ה " תוכנה " ) עד לאחר עיון מדוקדק בתנאים הבאים. טעינת התוכנה או שימוש בה, מהווים את הסכמתך לתנאים של הסכם זה. אם אינך מסכים לתנאים, אין להתקין או להשתמש בתוכנה.
אנא שים לב:
* אם הנך יצרן ציוד מקורי (OEM), ספק חומרה עצמאי (IHV), או ספק תוכנה עצמאי (ISV), הסכם רשיון זה מתייחס אליך במלואו;
* אם הנך משתמש קצה, אזי רק מוצג א' 'הסכם רשיון תוכנה של Intel' מתייחס אליך.
ליצרני ציוד מקורי, ספקי חומרה עצמאיים, וספקי תוכנה עצמאיים:
רשיון. רשיון זה לתוכנה מתיר את השימוש בתוכנה רק עם מוצרים שהנם רכיבי Intel. השימוש בתוכנה אינו מורשה עם מוצרים שאינם רכיבי Intel. בכפוף לתנאים של הסכם זה, Intel מעניקה לך רשיון שאינו בלעדי, אינו ניתן להעברה, כלל-עולמי, שנפרע במלואו תחת זכויות היוצרים של Intel:
א) להשתמש, להתאים ולהעתיק באופן פנימי את התוכנה למטרות פיתוח ותחזוקה אישיות; וגם
ב) להתאים, להעתיק ולהפיץ את התוכנה, לרבות עבודות הנובעות מהתוכנה, למשתמשי הקצה שלך, אך רק בהתאם להסכם רשיון שהתנאים בו מגבילים לכל הפחות בדומה לתנאים הכלולים בהסכם הרשיון הסופי של Intel המיועד למשתמש יחיד, המצורף כמוצג א'; וגם
ג) להתאים, להעתיק ולהפיץ את תיעוד משתמש הקצה שעשוי להיות נלווה לתוכנה, אך רק בהקשר לתוכנה.
אם אינך היצרן הסופי או הספק של מערכת מחשב או יישום תוכנה המשלב את התוכנה, הנך רשאי להעביר העתק של התוכנה, הכולל עבודות הנובעות מהתוכנה (ותיעוד משתמש-קצה הקשור לתוכנה) למקבל המיועד, לשימוש בהתאם לתנאים של הסכם זה, בתנאי שהמקבל מתחייב לכל התנאים של מסמך זה. בכל אופן אחר, חל איסור להקצות, לבצע רישוי משני, להחכיר או בכל דרך אחרת, להעביר או לחשוף את התוכנה לצד שלישי כלשהו. אין לבצע קומפילציה לאחור, פירוק או הנדסה לאחור כלשהי לתוכנה.
פרט למוצהר במפורש בהסכם זה, אין הסכם זה מעניק לך באופן ישיר, על ידי רמז, השפעה, השתק או בכל אופן אחר, רשיון או זכות כלשהם. ל- Intel שמורה הזכות לפקח או למנות מפקח עצמאי לבדיקת רשומותיך, כדי לוודא את היענותך לתנאי הסכם זה.
סודיות. אם ברצונך שיועץ צד שלישי או קבלן משנה ( " קבלן " ) יבצע עבודה מטעמך הכרוכה בגישה אל התוכנה או שימוש בה, עליך להחתים את הקבלן על הסכם סודיות הכולל תנאים והתחייבויות הנוגעים לגישה אל התוכנה או שימוש בה, שהנם מגבילים לא פחות מאלו המופיעים בהסכם זה, ואינם כוללים זכויות הפצה כלשהן, ושימוש לכל מטרה אחרת.
בכל אופן, חל איסור לחשוף את תנאיו או את קיומו של הסכם זה, או להשתמש בשם Intel בכתבי-עת, פרסומים, או הודעות נוספות ללא אישור מוקדם בכתב מ- Intel. חל איסור להשתמש בסימנים מסחריים או בסמלים מסחריים (לוגו) של Intel.
בעלות על התוכנה וזכויות יוצרים. הבעלות על כל העתקי התוכנה נשארת בידי Intel או בידי ספקיה. התוכנה מוגנת על ידי זכויות יוצרים ועל ידי חוקי ארה " ב ומדינות נוספות, ותנאי הסכמים בין-לאומיים. אין להסיר מהתוכנה הודעות הנוגעות לזכויות יוצרים. Intel רשאית לערוך שינויים בתוכנה, או בפריטים הנוגעים לתוכנה, בכל עת וללא התראה, אך אינה מחויבת לתמוך בתוכנה או לעדכן אותה. למעט את אשר נקבע במפורש, Intel אינה מעניקה זכות מפורשת או מרומזת תחת פטנטים, זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, או זכויות קניין רוחני נוספות של Intel. ניתן להעביר את התוכנה רק בתנאי שהמקבל מתחייב לתנאים אלה, ואם אינך משאיר ברשותך העתקים של התוכנה.
אחריות מוגבלת לאמצעי אחסון (Media). אם התוכנה נמסרה על ידי Intel על אמצעי אחסון פיסי, Intel אחראית לכך שאמצעי אחסון זה יהיה נקי מפגמים בחומר הפיסי לתקופה של תשעים (90) יום מתאריך המסירה על ידי Intel. אם יימצא פגם מסוג הנ " ל, ההחלטה בדבר החזרת אמצעי האחסון ל- Intelלקבלת תחליף או מסירה חלופית של התוכנה תהיה נתונה בידי Intel.
אי-הכללה של כתבי אחריות נוספים. פרט לאמור לעיל, התוכנה ניתנת " כמו שהיא " ואינה כוללת אחריות מפורשת או מרומזת מכל סוג שהוא, והכוללת כתבי אחריות של יכולת סחר, אי-הפרה, או התאמה למטרה מסוימת. Intel אינה מתחייבת ואינה מקבלת על עצמה אחריות באשר לדיוק או שלמות של מידע, טקסט, תמונות, קישורים או פריטים נוספים כלשהם הכלולים בתוכנה.
הגבלת אחריות. בכל מקרה לא יהיו Intel או ספקיה אחראים לנזקים כלשהם (ובכלל זה וללא הגבלה, אובדן רווחים, הפסקת עסקים או אובדן מידע) הנובעים משימוש או אי-יכולת להשתמש בתוכנה, גם אם נמסרה ל-Intel הודעה בדבר אפשרות של נזקים כגון אלו. תחומי שיפוט מסוימים אוסרים על אי-הכללה או הגבלה של אחריות עבור אחריות מרומזת או נסיבתית או נזקים מקריים, כך שההגבלה הנ " ל עשויה שלא להתייחס אליך. עשויות להיות לך זכויות משפטיות נוספות המשתנות מתחום שיפוט אחד למשנהו.
סיום הסכם. Intel רשאית לסיים את ההסכם בכל עת, באם תפר את תנאי החוזה. בעת סיום החוזה, עליך להשמיד מיד את התוכנה או להחזיר את כל העתקי התוכנה ל - Intel.
הדין הנוהג. תביעות המתעוררות תחת הסכם זה יידונו על פי חוקי מדינת קליפורניה, ארה " ב, למעט עקרונות ברירת הדין שלה ואמנת האומות המאוחדות בנושא חוזים למכירת טובין. אין לייצא את התוכנה תוך הפרה של חוקי יצוא ותקנות מתאימים. Intel אינה מחויבת תחת הסכמים נוספים, פרט להסכמים כתובים וחתומים על ידי נציג מוסמך של Intel.
זכויות ממשלתיות מוגבלות. תוכנה זו ניתנת עם " זכויות מוגבלות " . שימוש, שכפול, או חשיפה על ידי הממשלה כפופים למגבלות המופיעות ב - FAR52.227-14 וב - DFAR252.227-7013 לפי הסדר, או הבאים אחריהם. שימוש בתוכנה על ידי הממשלה מהווה בזאת הכרה בזכויות הקנייניות של Intel. הקבלן או היצרן הינו Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
מוצג " א "
הסכם רשיון תוכנה של Intel (סופי, משתמש יחיד)
חשוב - יש לקרוא לפני העתקה, התקנה או שימוש.
אין להשתמש או להטעין תוכנה זו וחומרים הקשורים אליה (להלן ובאופן קולקטיבי, ה " תוכנה " ) עד לאחר עיון מדוקדק בתנאים הבאים. הטענה או שימוש בתוכנה, מהווים את הסכמתך לתנאים של הסכם זה. אם אינך מסכים לתנאים, אין להתקין או להשתמש בתוכנה.
רשיון. רשיון זה מתיר לך את להעתיק את התוכנה למחשב בודד לשימושך האישי והבלתי-מסחרי, ומתיר יצירת עותק אחד לצורכי גיבוי של התוכנה, בכפוף לתנאים הבאים:
1. רשיון זה לתוכנה מתיר את השימוש בתוכנה רק עם מוצרים שהנם רכיבי Intel. השימוש בתוכנה אינו מורשה עם מוצרים שאינם רכיביIntel .
2. אין להעתיק, להתאים, להשכיר, למכור, להפיץ או להעביר חלק כלשהו מהתוכנה, למעט את שמותר על פי הסכם זה, והנך מסכים בזאת למנוע העתקה ללא רשות של התוכנה.
3. אין לבצע הנדסה לאחור, קומפילציה לאחור או פירוק של התוכנה.
4. חל איסור על רישוי משני או שימוש בו-זמני של התוכנה על ידי יותר ממשתמש אחד.
5. התוכנה עשויה לכלול תוכנה או רכוש אחר של ספקי צד ג', שעשויים להיות מזוהים ומורשים בהתאם לקובצי " license.txt " הרצ " ב, או כל טקסט או קובץ אחר.
בעלות על התוכנה וזכויות יוצרים. הבעלות על כל העתקי התוכנה נשארת בידי Intel או ספקיה. התוכנה מוגנת על ידי זכויות יוצרים ועל ידי חוקי ארה " ב ומדינות נוספות, ותנאי הסכמים בין-לאומיים. אין להסיר מהתוכנה הודעות הנוגעות לזכויות יוצרים. Intel רשאית לערוך שינויים בתוכנה, או בפריטים המתייחסים לתוכנה, בכל עת ללא התראה, אך אינה מחויבת לתמוך בתוכנה או לעדכן אותה. למעט את אשר נקבע במפורש, Intel אינה מעניקה זכות במפורש או במרומז בהתאם לפטנטים, זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, או זכויות קניין רוחני נוספות של Intel. ניתן להעביר את התוכנה רק בתנאי שהמקבל מתחייב לתנאים אלה, ואם אינך משאיר ברשותך העתקים של התוכנה.
אחריות מוגבלת לאמצעי אחסון (Media). אם התוכנה נמסרה על ידי Intel על אמצעי אחסון פיסי, Intel מתחייבת שאמצעי אחסון זה יהיה נקי מפגמים פיסיים לתקופה של תשעים (90) יום מתאריך המסירה על ידי Intel. אם יימצא פגם מסוג הנ " ל, ההחלטה בין החזרת אמצעי האחסון ל - Intel לקבלת תחליף, או למסירה חלופית של התוכנה, תהיה נתונה בידי Intel.
פרט לאי-הכללתם של כתבי אחריות אחרים למעט כאמור לעיל, התוכנה ניתנת " כמו שהיא " ללא אחריות מפורשת או מרומזת מכל סוג שהוא, ובכלל זה כתבי אחריות של יכולת סחר, אי-הפרה, או התאמה למטרה מסוימת. Intel אינה מתחייבת ואינה מקבלת על עצמה אחריות באשר לדיוק או שלמות של מידע, טקסט, תמונות, קישורים או פריטים נוספים כלשהם הכלולים בתוכנה.
הגבלת אחריות. בכל מקרה לא יהיו Intel או ספקיה אחראים לנזקים כלשהם ( ובכלל זה וללא הגבלה, אובדן רווחים, הפסקת עסקים, או אובדן מידע) הנובעים משימוש או אי-יכולת שימוש בתוכנה, גם אם נמסרה ל- Intel הודעה בדבר אפשרות של נזקים כגון אלו. תחומי שיפוט מסוימים אוסרים על אי-הכללה או הגבלה של אחריות בגין אחריות מרומזת או נסיבתית או נזקים מקריים, כך שההגבלה הנ " ל עשויה שלא להתייחס אליך. עשויות להיות לך זכויות משפטיות נוספות המשתנות מתחום שיפוט אחד למשנהו.
סיום הסכם. Intel רשאית לסיים את ההסכם בכל עת, באם תפר את כללי החוזה. בעת סיום החוזה, עליך להשמיד מיד את התוכנה או להחזיר את כל העתקי התוכנה ל- Intel.
הדין הנוהג. תביעות המתעוררות תחת הסכם זה יידונו על פי חוקי מדינת קליפורניה, ארה " ב, למעט עקרונות ברירת הדין שלה ואמנת האומות המאוחדות בנושא חוזים למכירת טובין. אין לייצא את התוכנה תוך הפרה של חוקי יצוא ותקנות קיימים. Intel אינה מחויבת תחת הסכמים נוספים, פרט להסכמים כתובים וחתומים על ידי נציג מוסמך של Intel.
זכויות ממשלתיות מוגבלות. תוכנה זו ניתנת עם " זכויות מוגבלות " . שימוש, שכפול, או חשיפה על ידי הממשלה כפופים למגבלות המופיעות ב - FAR52.227-14 וב - DFAR252.227-7013 לפי הסדר, או הבאים אחריהם. השימוש בתוכנה על ידי הממשלה מהווה הכרה בזכויות הקנייניות של Intel. הקבלן או היצרן הינו Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
שפה; תרגומים. במקרה שלגרסה בשפה האנגלית של הסכם זה מצורפת כל גרסה אחרת המתורגמת לשפות אחרות, גרסה מתורגמת שכזו ניתנת למטרת נוחות בלבד והגרסה בשפה האנגלית היא הקובעת.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ INTEL ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (для партнеров OEM / IHV / ISV и для отдельных пользователей)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ОЗНАКОМЬТЕСЬ ПЕРЕД КОПИРОВАНИЕМ, УСТАНОВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.
Не приступайте к использованию или загрузке данного программного продукта и любых других связанных с ним материалов (далее именуемых " программным обеспечением " - ПО), не ознакомившись с приводимыми ниже условиями. Загружая и используя ПО, Вы принимаете условия настоящего соглашения. Если Вы не согласны с этими условиями, не устанавливайте и не используйте программное обеспечение.
Обратите внимание:
* лицензионное соглашение полностью применимо, если Вы являетесь производителем оригинального оборудования (Original Equipment Manufacturer - OEM), независимым поставщиком оборудования (Independent Hardware Vendor - IHV) или независимым поставщиком программного обеспечения (Independent Software Vendor - ISV);
* если Вы являетесь конечным пользователем, к Вам применимо только приложение А лицензионного соглашения Intel на программное обеспечение.
Для OEM, IHV и ISV:
ЛИЦЕНЗИЯ. Данное ПО лицензируется только для совместного использования с компонентами продуктов Intel. Использование ПО совместно с компонентами продуктов других производителей не лицензируется этим соглашением. На условиях настоящего соглашения, компания Intel предоставляет Вам неисключительную, без права передачи, действующую во всем мире, полностью оплаченную лицензию в пределах авторских прав компании Intel на:
а) использование, изменение и копирование ПО в пределах Вашей организации для собственных разработок и обслуживания;
б) изменение, копирование и распространение ПО, включая разработки на основе ПО, для Ваших заказчиков, но только на условиях данного лицензионного соглашения, а также на ограничивающих условиях, находящихся в конечном соглашении Intel, лицензионном соглашении для пользователя (приложение А);
в) изменение, копирование и распространение документации для конечных пользователей, которая может поставляться вместе с ПО, но только в комплекте с ПО.
Если Вы не являетесь производителем или разработчиком законченных компьютерных систем или программного обеспечения, то Вы можете передать копию данного программного обеспечения, включая его производные версии (и соответствующую документацию) получателю Вашей продукции для использования в соответствии с положениями данного соглашения, если получатель полностью согласен с указанными положениями. В противном случае передача путем переуступки прав, вторичного лицензирования, передачи в аренду и прочими способами, а также раскрытие содержания ПО третьей стороне не разрешается. Запрещается применять обратную компиляцию, дизассемблирование и другие способы обратной разработки данного программного обеспечения.
За исключением прямо оговоренных в данном соглашении, Вам не предоставляются каким-либо прямым или косвенным образом иные лицензии и права. Компания Intel имеет право произвести собственную или независимую аудиторскую проверку Вашей документации на предмет соблюдения положений и условий данного соглашения.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. В случае привлечения стороннего консультанта или субподрядчика (далее " Подрядчик " ) для выполнения работ от Вашего имени с получением доступа к ПО, Вы должны заключить с Подрядчиком письменное соглашение, содержащее обязательства и условия использования ПО не менее жесткие, чем установленные в данном соглашении и запрещающее распространение и использование ПО в других целях.
В других случаях не разрешается разглашать условия или факт заключения данного соглашения, а также использовать название Intel в каких-либо публикациях, объявлениях и рекламе без предварительного письменного разрешения компании Intel. Вы не имеете никаких прав на использование торговых марок и логотипов компании Intel.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Право собственности на все копии ПО принадлежит компании Intel или ее поставщикам. Авторские права на программное обеспечение зарегистрированы и защищены законами Соединенных Штатов Америки и других стран, а также соответствующими положениями международных договоров. Запрещается удалять любые уведомления об авторских правах на ПО. Компания Intel оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить изменения в ПО или его элементы, но не принимает на себя обязательств по поддержке или обновлению данного программного обеспечения. За исключением случаев, в которых прямо оговорено обратное, компания Intel не предоставляет прямых или косвенных прав на патенты, авторские права, торговые марки и другую интеллектуальную собственность. Вы имеете право передавать программное обеспечение третьим лицам только в том случае, если получатель согласен принять все указанные условия и если Вы не оставляете у себя ни одной копии программного обеспечения.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ. Если программное обеспечение поставляется компанией Intel на физическом носителе информации, то компания Intel гарантирует отсутствие физических дефектов материала носителя в течение девяноста (90) дней со дня поставки. При обнаружении указанных дефектов верните носитель компании Intel для замены или новой поставки ПО, по выбору компании Intel.
ИСКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ " КАК ЕСТЬ " , БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРАВОВОЙ ЧИСТОТЫ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. Компания Intel не гарантирует и не несет ответственности за точность или полноту любой информации, текста, графических элементов, ссылок и других входящих в ПО элементов.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ INTEL И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ПОТЕРЮ ИНФОРМАЦИИ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫМ), ПРОИЗОШЕДШИЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ С НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ INTEL ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ, ТАК КАК ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ СТРАН НЕ ДОПУСКАЕТ ОТКАЗА ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОТ ВОЗМЕЩЕНИЯ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ. ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ ИМЕТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ ПРОЖИВАНИЯ.
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ. Компания Intel может в любой момент аннулировать данное соглашение, если Вы нарушаете его условия. После аннулирования соглашения Вы обязаны немедленно уничтожить ПО или вернуть все копии ПО компании Intel.
ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Требования, предъявляемые в соответствии с настоящим соглашением, должны соответствовать законодательству штата Калифорния, кроме случаев, когда упомянутое законодательство расходится с Конвенцией ООН о договорах купли-продажи товаров. Запрещается экспортировать ПО с нарушением действующих в области экспорта законов и правил. Компания Intel не принимает на себя обязательств по каким-либо другим соглашениям, если они не составлены в письменной форме и не подписаны полномочным представителем компании Intel.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНОВ. Данное программное обеспечение поставляется с " ОГРАНИЧЕНИЕМ ПРАВ " . Использование, тиражирование или раскрытие его содержания правительственными органами подвержены ограничениям, установленным правилами FAR52.227-14 и DFAR252.227-7013 и последующими, или их преемниками. Использование ПО правительственными органами означает признание прав собственности компании Intel. Поставщиком или производителем является: Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
Приложение " A "
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ INTEL (окончательное, для одного пользователя)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ОЗНАКОМЬТЕСЬ ПЕРЕД КОПИРОВАНИЕМ, УСТАНОВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.
Не приступайте к использованию или загрузке данного программного продукта и любых других связанных с ним материалов (далее именуемых " программным обеспечением " - ПО), не ознакомившись с приводимыми ниже условиями. Загружая и используя ПО, Вы принимаете условия настоящего соглашения. Если Вы не согласны с этими условиями, не устанавливайте и не используйте программное обеспечение.
ЛИЦЕНЗИЯ. Вы имеете право установить одну копию программного обеспечения на один компьютер для использования в личных, некоммерческих целях, а также сделать одну резервную копию программного обеспечения при соблюдении следующих условий.
1. Данное ПО лицензируется только для совместного использования с компонентами продуктов Intel. Использование ПО совместно с компонентами продуктов других производителей не лицензируется этим соглашением.
2. Вы не имеете права копировать, изменять, сдавать в аренду, продавать, распространять или передавать любые компоненты программного обеспечения, за исключением случаев, оговоренных в настоящем соглашении, а также обязуетесь принять меры по предотвращению незаконного копирования программного обеспечения.
3. Вы не имеете права на обратную разработку, декомпиляцию и дизассемблирование программного обеспечения.
4. Вы не имеете права на вторичное лицензирование или предоставление разрешений на одновременное использование программного обеспечения более, чем одним пользователем.
5. Программное обеспечение может содержать программы или другую собственность сторонних поставщиков, некоторые из которых могут определяться и лицензироваться в соответствии с любым прилагаемым файлом " license.txt " или другим текстовым файлом.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Право собственности на все копии ПО принадлежит компании Intel или ее поставщикам. Авторские права на программное обеспечение зарегистрированы и защищены законами Соединенных Штатов Америки и других стран, а также соответствующими положениями международных договоров. Запрещается удалять любые уведомления об авторских правах на ПО. Компания Intel оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить изменения в ПО или его элементы, но не принимает на себя обязательств по поддержке или обновлению данного программного обеспечения. За исключением случаев, в которых прямо оговорено обратное, компания Intel не предоставляет прямых или косвенных прав на патенты, авторские права, торговые марки и другую интеллектуальную собственность. Вы имеете право передавать программное обеспечение третьим лицам только в том случае, если получатель согласен принять все указанные условия и если Вы
не оставляете у себя ни одной копии программного обеспечения.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ. Если программное обеспечение поставляется компанией Intel на физическом носителе информации, то компания Intel гарантирует отсутствие физических дефектов материала носителя в течение девяноста (90) дней со дня поставки. При обнаружении указанных дефектов верните носитель компании Intel для замены или новой поставки ПО, по выбору компании Intel.
ИСКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ " КАК ЕСТЬ " , БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРАВОВОЙ ЧИСТОТЫ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. Компания Intel не гарантирует и не несет ответственности за точность или полноту любой информации, текста, графических элементов, ссылок и других входящих в ПО элементов.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ INTEL И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ПОТЕРЮ ИНФОРМАЦИИ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫМ), ПРОИЗОШЕДШИЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ С НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ INTEL ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ, ТАК КАК ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ СТРАН НЕ ДОПУСКАЕТ ОТКАЗА ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОТ ВОЗМЕЩЕНИЯ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ. ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ ИМЕТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ ПРОЖИВАНИЯ.
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ. Компания Intel может в любой момент аннулировать данное соглашение, если Вы нарушаете его условия. После аннулирования соглашения Вы обязаны немедленно уничтожить ПО или вернуть все копии ПО компании Intel.
ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Требования, предъявляемые в соответствии с настоящим соглашением, должны соответствовать законодательству штата Калифорния, кроме случаев, когда упомянутое законодательство расходится с Конвенцией ООН о договорах купли-продажи товаров. Запрещается экспортировать ПО с нарушением действующих в области экспорта законов и правил. Компания Intel не принимает на себя обязательств по каким-либо другим соглашениям, если они не составлены в письменной форме и не подписаны полномочным представителем компании Intel.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНОВ. Данное программное обеспечение поставляется с " ОГРАНИЧЕНИЕМ ПРАВ " . Использование, тиражирование или раскрытие его содержания правительственными органами подвержены ограничениям, установленным правилами FAR52.227-14 и DFAR252.227-7013 и последующими, или их преемниками. Использование ПО правительственными органами означает признание прав собственности компании Intel. Поставщиком или производителем является: Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
ПЕРЕВОД НА ДРУГИЕ ЯЗЫКИ. Английская редакция данного Соглашения может сопровождаться переводами этого документа на иностранные языки, предоставляющимися исключительно для удобства потребителя. Английский текст данного Соглашения имеет преимущественную силу над всеми прочими текстами.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
INTEL SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG (OEM-Hersteller/unabhängige Hardware- und Softwareanbieter und Einzelbenutzer)
WICHTIG - BITTE VOR DEM KOPIEREN, INSTALLIEREN ODER VERWENDEN DER SOFTWARE SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
Verwenden oder laden Sie diese Software und alle dazugehörigen Elemente (nachfolgend als " Software " bezeichnet) erst dann, wenn Sie die folgenden Bestimmungen und Bedingungen durchgelesen haben. Durch das Laden oder Verwenden der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden. Wenn Sie mit den Bestimmungen und Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Software nicht installieren oder verwenden.
Zusätzlicher Hinweis:
* Für OEM-Hersteller sowie unabhängige Hardware- und Softwareanbieter gilt diese gesamte LIZENZVEREINBARUNG.
* Für Endbenutzer gilt lediglich Anlage A, INTEL SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG.
OEM-Hersteller und unabhängige Hardware- und Softwareanbieter:
LIZENZ. Diese Software ist nur für den Gebrauch mit Intel Komponenten lizenziert. Der Gebrauch dieser Software mit nicht von Intel hergestellten Komponenten fällt nicht unter diese Lizenzvereinbarung. Mit dieser Lizenzvereinbarung räumt Ihnen Intel eine nicht exklusive, nicht übertragbare, weltweite, vollständig bezahlte Lizenz im Rahmen der Urheberrechte von Intel ein, wobei folgendes gilt:
a) Sie dürfen die Software intern für Ihre eigenen Entwicklungs- und Verwaltungszwecke verwenden,modifizieren und kopieren; und
b) Sie dürfen die Software und abgeleitete Produkte der Software modifizieren und kopieren und an Ihre Endbenutzer vertreiben, jedoch nur in Verbindung mit einer Lizenzvereinbarung, deren Bestimmungen mindestens so restriktiv sind wie die Bestimmungen der Intel Lizenzvereinbarung für Einzelbenutzer der Endversion, die als Anlage A beigefügt ist; und
c) Sie dürfen die Endbenutzer-Dokumentation modifizieren, kopieren und weitergeben, jedoch nur in Verbindung mit der Software.
Sofern Sie nicht der Endhersteller oder -anbieter eines Computersystems oder Softwareprogramms sind, in das die Software integriert wird, können Sie eine Kopie der Software, einschließlich abgeleiteter Produkte der Software (sowie der zugehörigen Dokumentation für Endbenutzer), zur Verwendung in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung an Ihren Empfänger übertragen, dies jedoch nur, wenn der Empfänger alle Bestimmungen dieser Vereinbarung anerkennt. Sie dürfen im übrigen weder Unterlizenzen für die Software vergeben noch die Software abtreten, vermieten oder auf einem anderen Wege an Dritte übertragen oder gegenüber Dritten offenlegen. Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, disassemblieren oder in sonstiger Weise zurückentwickeln.
Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich erwähnt, werden Ihnen weder direkt noch stillschweigend, auf Veranlassung, durch Rechtsverwirkung oder auf irgendeinem anderen Wege eine Lizenz oder sonstige Rechte gewährt. Intel behält sich das Recht vor, Ihre relevanten Aufzeichnungen zu überprüfen oder durch einen unabhängigen Prüfer prüfen zu lassen, um die Einhaltung der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung zu verifizieren.
VERTRAULICHKEIT. Falls Sie beabsichtigen, einen Dritten (Consultant oder Unterauftragnehmer - " Auftragnehmer " ) mit der Durchführung der Arbeiten zu betrauen, die einen Zugang zur Software bzw. die Verwendung der Software erfordern, sind Sie verpflichtet, eine schriftliche Vertraulichkeitsvereinbarung mit dem Auftragnehmer zu schließen, deren Bestimmungen und Bedingungen hinsichtlich des Zugangs zur Software oder der Verwendung der Software mindestens so restriktiv sind wie die in dieser Vereinbarung und die jegliche Vertriebsrechte oder die Verwendung für einen anderen Zweck ausschließen.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Intel dürfen Sie die Bestimmungen oder die Existenz dieser Vereinbarung weder offenlegen noch den Namen " Intel " in Veröffentlichungen, Werbeanzeigen oder anderen Ankündigungen verwenden. Sie dürfen keine Intel Warenzeichen oder Logos verwenden.
EIGENTUM AN SOFTWARE UND URHEBERRECHTEN. Die Rechte für sämtliche Kopien der Software sind Eigentum von Intel oder der entsprechenden Dritthersteller. Die Software ist urheberrechtlich und durch die Gesetze der USA und anderer Länder sowie durch internationale Abkommen geschützt. Hinweise auf Urheberrechte dürfen nicht aus der Software entfernt werden. Intel kann die Software oder darin erwähnte Elemente jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Intel ist jedoch nicht dazu verpflichtet, die Software zu unterstützen oder zu aktualisieren. Sofern nicht ausdrücklich erwähnt, gewährt Intel im Rahmen von Patentrechten, Urheberrechten sowie Rechten an Warenzeichen oder anderem geistigen Eigentum keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Rechte. Sie dürfen die Software nur übertragen, wenn sich der Empfänger mit dem gesamten Inhalt dieser Vereinbarung einverstanden erklärt und Sie keine Kopie der Software behalten.
BESCHRÄNKTE GARANTIE FÜR DATENTRÄGER. Wenn die Software von Intel auf einem Datenträger geliefert wurde, garantiert Intel für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen nach der Lieferung durch Intel, dass der Datenträger frei von Materialschäden ist. Falls der Datenträger beschädigt ist, können Sie ihn an Intel zurückgeben. Intel entscheidet in diesem Fall, ob der Datenträger ersetzt oder ob die Software auf einem anderen Weg an Sie ausgeliefert wird.
AUSSCHLUSS ANDERER GARANTIEN. MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN GARANTIE WIRD DIE SOFTWARE IM VORLIEGENDEN ZUSTAND UND OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH FÜR DEN HANDELSWERT, DIE EINHALTUNG DER RECHTE VON DRITTEN ODER DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GELIEFERT. Intel übernimmt keine Garantie oder Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen, des Texts, der Grafiken, Verknüpfungen oder anderer Elemente, die in der Software enthalten sind.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN INTEL ODER DRITTHERSTELLER FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ALLE GEWINNVERLUSTE, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ODER INFORMATIONSVERLUSTE), DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER DIE NICHTVERWENDBARKEIT DER SOFTWARE AUFTRETEN; DIES GILT AUCH FÜR FÄLLE, IN DENEN INTEL AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. EINIGE RECHTSSYSTEME VERBIETEN DIE BESCHRÄNKUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN BZW. ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN. IN DIESEM FALL TRIFFT DIE GENANNTE BESCHRÄNKUNG NICHT AUF SIE ZU. JE NACH RECHTSSYSTEM STEHEN IHNEN UNTER UMSTÄNDEN NOCH WEITERE RECHTE ZU.
BEENDIGUNG DIESER VEREINBARUNG. Diese Vereinbarung kann von Intel jederzeit beendet werden, wenn Sie die genannten Bestimmungen nicht einhalten. Wird diese Vereinbarung beendet, sind Sie dazu verpflichtet, die Software unmittelbar zu vernichten oder alle Kopien der Software an Intel zurückzugeben.
ZUTREFFENDE GESETZE. Ansprüche, die aufgrund dieser Vereinbarung geltend gemacht werden, unterliegen den Gesetzen von Kalifornien. Die bei Gesetzeskonflikten anwendbaren Prinzipien sowie die Regelungen der " United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods " bleiben unberücksichtigt. Sie dürfen die Software nicht exportieren, wenn dadurch die geltenden Exportgesetze und -bestimmungen verletzt werden. Intel ist an keine anderen Vereinbarungen gebunden, es sei denn, sie liegen in schriftlicher Form vor und wurden von einem autorisierten Repräsentanten von Intel unterzeichnet.
EINGESCHRÄNKTE RECHTE BEI DER VERWENDUNG DURCH DIE US-REGIERUNG. Die Software wird mit " EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN " geliefert. Die Verwendung, Vervielfältigung oder Veröffentlichung durch Regierungsbehörden unterliegt den Bestimmungen, die in FAR52.227-14 und DFAR252.227-7013ff. oder entsprechenden Aktualisierungen aufgeführt sind. Die Verwendung dieser Software durch US-Regierungsbehörden erfolgt unter Anerkennung der diesbezüglichen Eigentumsrechte von Intel. Auftraggeber oder Hersteller ist Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
ANLAGE " A "
INTEL SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG (Endversion, Einzelbenutzer)
WICHTIG - BITTE VOR DEM KOPIEREN, INSTALLIEREN ODER VERWENDEN DER SOFTWARE SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
Verwenden oder laden Sie diese Software und alle dazugehörigen Elemente (nachfolgend als " Software " bezeichnet) erst dann, wenn Sie die folgenden Bestimmungen und Bedingungen durchgelesen haben. Durch das Laden oder Verwenden der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden. Wenn Sie mit den Bestimmungen und Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Software nicht installieren oder verwenden.
LIZENZ. Sie dürfen die Software auf einen einzelnen Computer für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch kopieren und von der Software unter folgenden Bedingungen eine Sicherungskopie erstellen:
1. Diese Software ist nur für den Gebrauch mit Intel Komponenten lizenziert. Der Gebrauch dieser Software mit nicht von Intel hergestellten Komponenten fällt nicht unter diese Lizenzvereinbarung.
2. Kein Teil der Software darf außer wie in dieser Vereinbarung festgelegt kopiert, modifiziert, vermietet, verkauft, verteilt oder übertragen werden. Sie erklären sich einverstanden, ein unberechtigtes Kopieren der Software zu verhindern.
3. Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, disassemblieren oder in sonstiger Weise zurückentwickeln.
4. Sie dürfen die Software keinem anderen Anwender im Rahmen einer Unterlizenz zur Verfügung stellen. Die Software darf jeweils nur von einem Anwender benutzt werden.
5. Die Software kann Software oder anderes Eigentum von Drittherstellern enthalten. Diese werden eventuell in einer mitgelieferten Datei mit Namen " license.txt " oder in einem anderen Text oder einer anderen Datei aufgeführt und in Übereinstimmung damit lizenziert.
EIGENTUM AN SOFTWARE UND URHEBERRECHTEN. Die Rechte für sämtliche Kopien der Software sind Eigentum von Intel oder der entsprechenden Dritthersteller. Die Software ist urheberrechtlich und durch die Gesetze der USA und anderer Länder sowie durch internationale Abkommen geschützt. Hinweise auf Urheberrechte dürfen nicht aus der Software entfernt werden. Intel kann die Software oder darin erwähnte Elemente jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Intel ist jedoch nicht dazu verpflichtet, die Software zu unterstützen oder zu aktualisieren. Sofern nicht ausdrücklich erwähnt, gewährt Intel im Rahmen von Patentrechten, Urheberrechten sowie Rechten an Warenzeichen oder anderem geistigen Eigentum keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Rechte. Sie dürfen die Software nur übertragen, wenn sich der Empfänger mit dem gesamten Inhalt dieser Vereinbarung einverstanden erklärt und Sie keine Kopie der Software behalten.
BESCHRÄNKTE GARANTIE FÜR DATENTRÄGER. Wenn die Software von Intel auf einem Datenträger geliefert wurde, garantiert Intel für einen Zeitraum von neunzig Tagen (90) nach der Lieferung durch Intel, dass der Datenträger frei von Materialschäden ist. Falls der Datenträger beschädigt ist, können Sie ihn an Intel zurückgeben. Intel entscheidet in diesem Fall, ob der Datenträger ersetzt oder ob die Software auf einem anderen Weg an Sie ausgeliefert wird.
AUSSCHLUSS ANDERER GARANTIEN. MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN GARANTIE WIRD DIE SOFTWARE IM VORLIEGENDEN ZUSTAND UND OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH FÜR DEN HANDELSWERT, DIE EINHALTUNG DER RECHTE VON DRITTEN ODER DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GELIEFERT. Intel übernimmt keine Garantie oder Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen, des Texts, der Grafiken, Verknüpfungen oder anderer Elemente, die in der Software enthalten sind.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN INTEL ODER DRITTHERSTELLER FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ALLE GEWINNVERLUSTE, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ODER INFORMATIONSVERLUSTE), DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER DIE NICHTVERWENDBARKEIT DER SOFTWARE AUFTRETEN; DIES GILT AUCH FÜR FÄLLE, IN DENEN INTEL AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. EINIGE RECHTSSYSTEME VERBIETEN DIE BESCHRÄNKUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN BZW. ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN. IN DIESEM FALL TRIFFT DIE GENANNTE BESCHRÄNKUNG NICHT AUF SIE ZU. JE NACH RECHTSSYSTEM STEHEN IHNEN UNTER UMSTÄNDEN NOCH WEITERE RECHTE ZU.
BEENDIGUNG DIESER VEREINBARUNG. Diese Vereinbarung kann von Intel jederzeit beendet werden, wenn Sie die genannten Bestimmungen nicht einhalten. Wird diese Vereinbarung beendet, sind Sie dazu verpflichtet, die Software unmittelbar zu vernichten oder alle Kopien der Software an Intel zurückzugeben.
ZUTREFFENDE GESETZE. Ansprüche, die aufgrund dieser Vereinbarung geltend gemacht werden, unterliegen den Gesetzen von Kalifornien. Die bei Gesetzeskonflikten anwendbaren Prinzipien sowie die Regelungen der " United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods " bleiben unberücksichtigt. Sie dürfen die Software nicht exportieren, wenn dadurch die geltenden Exportgesetze und -bestimmungen verletzt werden. Intel ist an keine anderen Vereinbarungen gebunden, es sei denn, sie liegen in schriftlicher Form vor und wurden von einem autorisierten Repräsentanten von Intel unterzeichnet.
EINGESCHRÄNKTE RECHTE BEI DER VERWENDUNG DURCH DIE US-REGIERUNG. Die Software wird mit " EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN " geliefert. Die Verwendung, Vervielfältigung oder Veröffentlichung durch Regierungsbehörden unterliegt den Bestimmungen, die in FAR52.227-14 und DFAR252.227-7013ff. oder entsprechenden Aktualisierungen aufgeführt sind. Die Verwendung dieser Software durch US-Regierungsbehörden erfolgt unter Anerkennung der diesbezüglichen Eigentumsrechte von Intel. Auftraggeber oder Hersteller ist Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
SPRACHE; ÜBERSETZUNGEN: Wenn der englischen Version dieser Vereinbarung eine in eine andere Sprache übersetzte Version beigefügt ist, dient solch eine übersetzte Version nur zur Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit und die englische Version bleibt bindend.
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
インテル ソフトウェア使用許諾契約書 （OEM / IHV / ISV 配布 および シングル ユーザ用）
重要 - コピー、インストール、使用の前にお読みください。
以下の条件を注意深くお読みになるまで、ソフトウェアおよび関連資料 (以下、総称して「本ソフトウェア」といいます)を使用またはロードしないでください。本ソフトウェアの使用またはロードによって、お客様は本契約の条件に同意したこととなります。同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。
注意事項：
* 使用許諾契約書の全規定は、正規機器製造元 (OEM) 、インディペンデント ハードウェア ベンダ(IHV)、およびインディペンデント ソフトウェア ベンダ(ISV) に適用します。
* エンドユーザの場合、契約物件Aのインテル ソフトウェア使用許諾契約書のみが適用されます。
正規機器製造元 (OEM)、インディペンデント ハードウェア ベンダ(IHV)、およびインディペンデント ソフトウェア ベンダ(ISV) 対象：
使用許諾 本ソフトウェアはインテル コンポーネント 製品との組み合わせにのみを対象としてライセンスが付与されています。サードパーティ コンポーネント 製品との組み合わせによる本ソフトウェアの使用は以下のライセンス対象となりません。本契約の規定に基づき、インテルは、以下の著作権条件の下に非限定的、譲渡不可能な全世界共通の完全支払済み契約書を付与いたします。
a)契約ユーザ個人の開発および維持管理の目的で本ソフトウェアを内部的に使用、複製する場合、さらに
b)派生作業も含め、本ソフトウェアを修正、複製およびエンドユーザへ配布する場合。ただし使用許諾諸契約書の規定が契約物件Aとして添付されたインテル最終シングル ユーザ使用許諾諸契約書と同等かそれ以上の限定力を持つものとする。しかも
c)本ソフトウェアに付属する文書の修正、複製、およびユーザへ同文書を配布する場合。ただし文書は本ソフトウェアに関連するものとする。
お客様が本ソフトウェアを搭載するコンピュータ システムまたはソフトウェア プログラムの最終製造元あるいは製造供給元ではない場合、ソフトウェアの派生作業とそれに関連するエンドユーザ文書も含め、ソフトウェアのコピーを譲渡できます。ただし譲受人はこの条件に完全に拘束されることに合意し、本契約書の規定に基づいてソフトウェアを使用するものとします。さもなくば、サードパーティへのソフトウェアの割り当て、再使用許諾、貸与、またはいかなる方法における譲渡、公開も禁じます。お客様は、本ソフトウェアを逆コンパイル、逆アセンブル、リバース エンジニアすることはできません。
本契約に明示されている場合を除き、黙示的、誘発的、禁反言、その他を問わず、直接お客様に契約書を付与するものではありません。インテルは本契約の規定と条件に適合しているか確認するため、関連記録物件を監査、または他の監査業者を派遣して監査を実行する権利を所有するものとします。
機密保持 サードパーティ コンサルタントまたはサブコントラクタ (「コントラクタ」) に作業を依頼する際、ソフトウェアの使用あるいはソフトウェアへのアクセスが必要となる場合、お客様はソフトウェアの使用とアクセスに関し、いかなる配布権利およびその他の目的で使用することを禁じる条項も含め、本契約書と同等かそれ以上の限定力を持つ条件と責任を明示する機密保持同意書をコントラクタから取得するものとします。
さもなくば、本契約の存在または規定の公開、さらにインテルの書面同意なしにいかなる出版物、広告、その他の通知にもインテルの名前を使用することを禁じます。お客様にはインテルの商標を使用する権利はありません。
ソフトウェアの所有権および著作権 ソフトウェアおよびそのすべてのコピーに関する権利の一切は、インテルまたはその納入業者に帰属します。ソフトウェアは著作権が登録されており、アメリカ合衆国および諸外国の著作権法、また国際条約によって保護されています。ソフトウェアの著作権表示を抹消することはできせん。インテルは予告なしにいつでもソフトウェアまたはソフトウェア内の参照項目を変更する権利がありますが、ソフトウェアのサポートまたは更新の義務は持ちません。本契約に明確規定する場合を除き、インテルの特許、著作権、商標、その他の知的財産権の下、明示的または黙示的な権利を一切付与いたしません。受け取り人が本契約の既定に完全に準拠することに同意し、受け渡し人がソフトウェアのコピーを保持しない場合にのみソフトウェアを譲渡することができます。
記憶媒体の限定保証 本ソフトウェアが物理的な記憶媒体によってインテルから提供された場合、インテルはその記憶媒体に物理的な欠陥がないことを、配達日から 90 日間保証します。もしこのような欠陥が見つかった場合、その記憶媒体をインテルに返送してください。記憶媒体の交換またはインテルが選択したソフトウェアをお届けします。
その他の保証の除外 上記に定める場合を除き、本ソフトウェアは、商品性についての保証、権利を侵害していないという保障、特定目的への適合性についての保証等、明示たると黙示たるとを問わず一切の保証がされていません。インテルは、本ソフトウェアに含まれる情報、テキスト、グラフィック、リンク、その他について、正確性または完全性を保証するものではなく、責任を負うものではありません。
責任の制限 インテルまたはその許諾者は、損害の可能性について知らされていた場合でも、本ソフトウェアの使用または使用不能から生じるいかなる損害 (損失利益、利益の損失、業務の中断、情報の損失・消失など) について責任を負いません。国または地域によっては、黙示の保証、間接的な損害、付随的な損害の除外または制限を禁じている場合があります。この場合は、上記の制限が適用されません。国または地域によりお客様は他の法的な権利を有する場合があります。
本契約の終了 お客様が本契約の条項に違反した場合、インテルは直ちに本契約を解約することができます。本契約が終了した場合、お客様は直ちに本ソフトウェアを処分するか、すべてのコピーをインテルに返却するものとします。
準拠法 本契約から生ずる請求は、抵触法の原則および国際物品売買契約に関する国連条約を除き、アメリカ合衆国のカリフォルニア州の法律を適用します。お客様は、適用のある輸出に関する法及び規則に反して本ソフトウェアを輸出することはできません。インテルは、インテルの権限のある代表者の署名のある書面によらなければ、その他の契約の義務を負いません。
政府による制約 ソフトウェアには 「限定権利」 が付随します。政府による使用、複製、開示については、FAR52.227-14、DFAR252.227-7013 et seq.またはその継承規定により一定の制限が加えられます。政府によるソフトウェアの使用は付随するインテルの財産権を認知したものとします。契約者または製造業者： Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 USA.
契約物件 " A "
インテル ソフトウェア使用許諾契約書 (最終、シングル ユーザ用)
重要 - コピー、インストール、または使用の前にお読みください。
以下の条件を注意深くお読みになるまで、ソフトウェアおよび関連資料 (以下、総称して「本ソフトウェア」といいます) を使用またはロードしないでください。本ソフトウェアの使用またはロードによって、お客様は本契約の条件に同意したこととなります。同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。
使用許諾 お客様は、本ソフトウェアを非営利目的でお客様の利用のために、一台のコンピュータに複製することができます。以下の条件に従う場合、本ソフトウェアのバックアップ コピーを一部作成することができます。
1. 本ソフトウェアはインテル コンポーネント 製品との組み合わせにのみを対象としてライセンスが付与されています。サードパーティ コンポーネント 製品との組み合わせによる本ソフトウェアの使用は以下のライセンス対象となりません。
2. 本契約において特に認められた場合を除き、お客様は、本ソフトウェアをいかなる部分も複製、修正、貸与、販売、頒布、譲渡することはできません。また、お客様は、本ソフトウェアの無許諾の複製を防止するものとします。
3. お客様は、本ソフトウェアをリバース エンジニア、逆コンパイル、逆アセンブルすることはできません。
4. お客様は本ソフトウェアを再許諾することができません。またお客様は、複数のユーザーによる本ソフトウェアの同時使用を認めることができません。
5. 本ソフトウェアには、サードパーティのソフトウェアまたはプロパティが含まれていることがあり、その一部は同封された [license.txt] ファイルまたはその他のテキストやファイルに準じて認識され、ライセンスが付与されることがあります。
ソフトウェアの所有権および著作権 ソフトウェアおよびそのすべてのコピーに関する権利の一切は、インテルまたはその納入業者に帰属します。ソフトウェアは著作権が登録されており、アメリカ合衆国および諸外国の著作権法、また国際条約によって保護されています。ソフトウェアの著作権表示を抹消することはできせん。インテルは予告なしにいつでもソフトウェアまたはソフトウェア内の参照項目を変更する権利がありますが、ソフトウェアのサポートまたは更新の義務は持ちません。本契約に明確規定する場合を除き、インテルの特許、著作権、商標、その他の知的財産権の下、明示的または黙示的な権利を一切付与いたしません。受け取り人が本契約の既定に完全に準拠することに同意し、受け渡し人がソフトウェアのコピーを保持しない場合にのみソフトウェアを譲渡することができます。
記憶媒体の限定保証 本ソフトウェアが物理的な記憶媒体によってインテルから提供された場合、インテルはその記憶媒体に物理的な欠陥がないことを、配達日から 90 日間保証します。もしこのような欠陥が見つかった場合、その記憶媒体をインテルに返送してください。記憶媒体の交換またはインテルが選択したソフトウェアをお届けします。
その他の保証の除外 上記に定める場合を除き、本ソフトウェアは、商品性についての保証、権利を侵害していないという保障、特定目的への適合性についての保証等、明示たると黙示たるとを問わず一切の保証がされていません。インテルは、本ソフトウェアに含まれる情報、テキスト、グラフィック、リンク、その他について、正確性または完全性を保証するものではなく、責任を負うものではありません。
責任の制限 インテルまたはその許諾者は、損害の可能性について知らされていた場合でも、本ソフトウェアの使用または使用不能から生じるいかなる損害 (損失利益、利益の損失、業務の中断、情報の損失・消失など) について責任を負いません。国または地域によっては、黙示の保証、間接的な損害、付随的な損害の除外または制限を禁じている場合があります。この場合は、上記の制限が適用されません。国または地域によりお客様は他の法的な権利を有する場合があります。
本契約の終了 お客様が本契約の条項に違反した場合、インテルは直ちに本契約を解約することができます。本契約が終了した場合、お客様は直ちに本ソフトウェアを処分するか、すべてのコピーをインテルに返却するものとします。
準拠法 本契約から生ずる請求は、抵触法の原則および国際物品売買契約に関する国連条約を除き、アメリカ合衆国のカリフォルニア州の法律を適用します。お客様は、適用のある輸出に関する法及び規則に反して本ソフトウェアを輸出することはできません。インテルは、インテルの権限のある代表者の署名のある書面によらなければ、その他の契約の義務を負いません。
政府による制約 ソフトウェアには 「限定権利」 が付随します。政府による使用、複製、開示については、FAR52.227-14、DFAR252.227-7013 et seq. またはその継承規定により一定の制限が加えられます。政府によるソフトウェアの使用は付随するインテルの財産権を認知したものとします。契約者または製造業者： Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 USA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
言語、翻訳 この契約の英語版に、他国語への翻訳版が付随している場合、その翻訳版はお客様の便宜を図って提供されているだけのものであり、英語版が優先されます。
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
Please Also Note:
* If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV), or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
* If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.
For OEMs, IHVs, and ISVs:
LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to you a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
a) use, modify and copy Software internally for your own development and maintenance purposes; and
b) modify, copy and distribute Software, including derivative works of the Software, to your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
c) modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.
If you are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then you may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You shall not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You shall not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to you directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel shall have the right to inspect or have an independent auditor inspect your relevant records to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement.
CONFIDENTIALITY. If you wish to have a third party consultant or subcontractor ( " Contractor " ) perform work on your behalf which involves access to or use of Software, you shall obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose.
Otherwise, you shall not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
EXHIBIT " A "
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Final, Single User)
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the " Software " ) until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
5. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed " license.txt " file or other text or file.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of ninety (90) days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED " AS IS " WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with " RESTRICTED RIGHTS. " Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00