DAIKIN KLIMATYZATOR FTXS_FTXS instrukcja obsługi POLSKI Producent: DAIKIN Model: KLIMATYZATOR FTXS_FTXS Jezyk: POLSKI
PROFESSIONAL
JEDNOSTKI NAÂCIENNE
DLA TWOJEGO KOMFORTU
FTKS/FTXS
jednostka wewn´trzna FTKS/FTXS
Styl i elegancja jednostki naÊciennej
Jednostki
naÊcienne
PROFESSIONAL
to
nowoczesne
rozwiàzanie zarówno dla pomieszczeƒ biurowych, sklepów,
restauracji jak i dla specjalistycznych pomieszczeƒ technicznych oraz
serwerowni. Doskonale sprawdzajà si´ w
pomieszczeniach wymagajàcych zapewnienia odpowiednich
warunków termicznych nawet przy niskich temperaturach
zewn´trznych. Klimatyzatory PROFESSIONAL, przyjazne dla
u˝ytkownika, ciche, niezawodne i proste w obs∏udze
stwarzajà w pomieszczeniu idealny klimat oraz zapewniajà
wysoki komfort pracy.
• Zdalny sterownik na podczerwieƒ
• Automatyczne prze∏àczanie: ch∏odzenie-grzanie
(tylko dla modelu pompa ciep∏a)
• Filtr oczyszczajàcy powietrze
• Fotokatalityczny filtr przeciwzapachowy
• Automatyczny wybór pr´dkoÊci wentylatora
• Regulacja pr´dkoÊci wentylatora - 5 stopni
• Tryb wentylacji (dla modelu ch∏odzàcego)
• Pionowy “auto-swing”
• Poziomy “auto-swing”
• Funkcja “powerful” (dzia∏anie na pe∏nej mocy)
• Czujnik ruchu
• Programowany zegar 24-godzinny (timer)
• Cicha praca jednostki wewn´trznej
• Cicha praca jednostki zewn´trznej
• Tryb ustawieƒ nocnych
• Autodiagnozowanie
• Auto-restart
• Program osuszania
• Energooszcz´dnoÊç
• Praca podczas nieobecnoÊci w pomieszczeniu
• Czynnik ch∏odniczy - R410A
• chlodzenie - najni˝sza temperatura zewn´trzna -15°C
• grzanie - najni˝sza temperatura zewn´trzna -15°C
PROFESSIONAL FTKS/FTXS
Tylko ch∏odzenie
Jednostka wewn´trzna
FTKS 20 C
WydajnoÊç ch∏odnicza
nom.
kW
WydajnoÊç grzewcza
nom.
kW
FTKS 35 C
FTKS 50 B
FTKS 60 B
standard
standard
standard
standard
FTKS 71 B
standard
1,0,-2,0-2,6
1,3-2,5-3,0
1,4-3,4-3,8
0,9-5,0-5,8
0,9-6,0-6,7
0,9-7,1-8,0
liczba stopni
-
-
-
-
-
-
bia∏y
Kolor panela
Pr´dkoÊç wentylatora
FTKS 25 C
standard
Zdalny sterownik
bia∏y
bia∏y
bia∏y
bia∏y
bia∏y
5
5
5
5
5
5
462
462
462
684
972
1002
Wymiary
FTK/XS 50B
m3/h
niski bieg
dB(A)
22
22
23
32
33
34
mm
273
273
273
290
290
290
szerokoÊç
mm
784
784
784
795
1050
1050
g∏´bokoÊç
CiÊnienie dêwi´ku
max. (ch∏odzenie)
wysokoÊç
Przep∏yw powietrza
mm
195
195
195
238
238
238
kg
7,5
7,5
7,5
9
12
12
ciecz
mm
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
gaz
mm
∅ 9,5
∅ 9,5
∅ 9,5
∅ 12,7
∅ 12,7
∅ 15,9
tak
tak
tak
tak
tak
tak
RKS20C
RKS25C
RKS35C
RKS50B
RKS60B
RKS71B
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
52
Ci´˝ar
Pod∏àczenia
FTKS/XS 60,71B
Kombinacje Multi
Jednostka zewn´trzna
Czynnik ch∏odniczy
ch∏odzenie
dB(A)
46
46
47
47
49
grzanie
dB(A)
-
-
-
-
-
-
wysokoÊç
mm
550
550
550
735
735
735
szerokoÊç
mm
765
765
765
825
825
825
g∏´bokoÊç
mm
285
285
285
300
300
300
Ci´˝ar
kg
31
31
31
49
53
55
Max. d∏ugoÊç rur
m
20
20
20
30
30
30
Max. ró˝nica poziomów
m
15
15
15
20
20
20
ch∏odzenie
°CDB
-15 do +46
-15 do +46
-15 do +46
-15 do +46
-15 do +46
-15 do +46
grzanie
°CWB
-
-
-
-
-
-
ch∏odzenie
kW
0,50
0,70
1,06
1,66
2,12
2,53
grzanie
kW
4,00
3,60
3,21
3,01
2,83
2,81
A
A
A
B
C
C
250
348
530
830
1060
1265
CiÊnienie dêwi´ku
RK/XS 20,25,35C
X
RKS 50,60,71B
RXS 50,60,71B
Wymiary
Zakres pracy
System
Pobór mocy (nominalny)
EER 1
ch∏odzenie
COP 1
grzanie
Klasa energetyczna 2
Roczne zu˝ycie energii 3
ch∏odzenie
grzanie
kW/h
1) Wspó∏czynnik efektywnoÊci energetycznej
2) Klasa energetyczna: skala od A (urzàdzenie najbardziej wydajne) do G (urzàdzenie najmniej wydajne)
3) Roczne zu˝ycie energii: obliczone w oparciu o Êrednià liczb´ godzin pracy w ciàgu roku przy pe∏nym obcià˝eniu (warunki nominalne)
PROFESSIONAL FTKS/FTXS
Pompa ciep∏a
Jednostka wewn´trzna
FTXS 20 C
FTXS 25 C
FTXS 35 C
FTXS 50 B
FTXS 60 B
standard
Zdalny sterownik
standard
standard
standard
standard
FTXS 71 B
standard
WydajnoÊç ch∏odnicza
nom.
kW
1,3-2,0-2,6
1,3-2,5-3,0
1,4-3,4-3,8
0,9-5,0-5,8
0,9-6,0-6,7
0,9-7,1-8,0
WydajnoÊç grzewcza
nom.
kW
1,3-2,7-4,5
1,3-3,4-4,5
1,4-4,0-5,0
0,9-5,8-7,5
0,9-7,0-8,0
0,9-8,5-9,5
bia∏y
bia∏y
bia∏y
bia∏y
bia∏y
bia∏y
5
5
5
5
5
5
462
462
462
684
972
1002
Kolor panela
Pr´dkoÊç wentylatora
liczba stopni
Wymiary
FTK/XS 50B
m3/h
niski bieg
dB(A)
22
22
23
32
33
34
mm
273
273
273
290
290
290
szerokoÊç
mm
784
784
784
795
1050
1050
g∏´bokoÊç
CiÊnienie dêwi´ku
max. (ch∏odzenie)
wysokoÊç
Przep∏yw powietrza
mm
195
195
195
238
238
238
kg
7,5
7,5
7,5
9
12
12
ciecz
mm
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
∅ 6,4
gaz
mm
∅ 9,5
∅ 9,5
∅ 9,5
∅ 12,7
∅ 12,7
∅ 15,9
tak
tak
tak
tak
tak
tak
RXS20C
RXS25C
RXS35C
RXS50B
RXS60B
RXS71B
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
52
Ci´˝ar
Pod∏àczenia
FTKS/XS 60,71B
Kombinacje Multi
Jednostka zewn´trzna
Czynnik ch∏odniczy
ch∏odzenie
dB(A)
43
43
44
47
49
grzanie
dB(A)
44
44
45
48
49
52
wysokoÊç
mm
560
560
560
735
735
735
szerokoÊç
mm
695
695
695
825
825
825
g∏´bokoÊç
mm
265
265
265
300
300
300
Ci´˝ar
kg
31
31
31
49
53
55
Max. d∏ugoÊç rur
m
20
20
20
30
30
30
Max. ró˝nica poziomów
m
15
15
15
20
20
20
ch∏odzenie
°CDB
-10 do +46
-10 do +46
-10 do +46
-10 do +46
-10 do +46
-10 do +46
grzanie
°CWB
-15 do +20
-15 do +20
-15 do +20
-15 do +20
-15 do +20
-15 do +20
ch∏odzenie
kW
0,50
0,70
1,06
1,66
2,12
2,53
grzanie
kW
0,68
0,94
1,17
1,70
2,09
2,63
CiÊnienie dêwi´ku
RK/XS 20,25,35C
X
RKS 50,60,71B
RXS 50,60,71B
Wymiary
Zakres pracy
System
Pobór mocy (nominalny)
EER 1
ch∏odzenie
4,00
3,21
3,01
3,01
2,83
2,81
COP 1
grzanie
4,00
3,41
3,41
3,41
3,35
3,23
ch∏odzenie
A
A
A
B
C
C
grzanie
A
A
B
B
C
C
250
348
530
830
1060
1265
Klasa energetyczna 2
Roczne zu˝ycie energii 3
kW/h
1) Wspó∏czynnik efektywnoÊci energetycznej
2) Klasa energetyczna: skala od A (urzàdzenie najbardziej wydajne) do G (urzàdzenie najmniej wydajne)
3) Roczne zu˝ycie energii: obliczone w oparciu o Êrednià liczb´ godzin pracy w ciàgu roku przy pe∏nym obcià˝eniu (warunki nominalne)
jednostka zewn´trzna RK/XS 20,25,35C
jednostka wewn´trzna FTK/XS 20,25,35C
Urzàdzenia firmy Daikin odpowiadajà europejskim normom
gwarantujàcym bezpieczeƒstwo produktu.
Daikin Europe NV jest uczestnikiem Programu
Certyfikacyjnego EUROVENT. Produkty oznaczone tym
znakiem znajdujà si´ w Katalogu Produktów
Certyfikowanych EUROVENT.
Firma Daikin Europe NV uzyska∏a pozytywnà opini´ LRQA za
System Zarzàdzania JakoÊcià spe∏niajàcy normy ISO9001.
Norma ISO9001 dotyczy zapewniania jakoÊci projektowania, unowoczeÊniania i produkcji oraz obs∏ugi produktów.
Norma ISO14001 zapewnia efektywny system gospodarki
zasobami naturalnymi, który ma na celu wspó∏prac´ w
zakresie ochrony zdrowia ludzkiego przed ewentualnym
wp∏ywem naszych dzia∏aƒ, produktów i us∏ug oraz ochron´
Êrodowiska naturalnego.
www.daikin.pl
Dealer:
Dane techniczne mogà ulec zmianie bez wczeÊniejszego powiadomienia
FTKS/FTXS-C
FTKS/FTXS-B
Wall Mounted,
Inverter Controlled Unit
Split
Sky Air
air conditioning systems
technical data
Split - Sky Air
ISO14001 assures an effective environmental
management system in order to help protect
human health and the environment from the potential
impact of our activities, products and services and to
assist in maintaining and improving the quality of
the environment
Daikin Europe N.V. is approved by LRQA for its Quality
Management System in accordance with the ISO9001
standard. ISO9001 pertains to quality assurance regarding
design, development, manufacturing as well as to services
related to the product.
Daikin units comply with the European
regulations that guarantee the safety of
the product.
Daikin Europe N.V. is participating
in the EUROVENT Certification Programme.
Products are as listed in the EUROVENT
Directory of Certified Products.
Zandvoordestraat 300
B - 8400 Ostend Belgium
Internet: http://www.daikineurope.com
EEDE04-1/2 • 02/2004
Prepared in Belgium by Goekint Graphics
Specifications are subject to change without prior notice.
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
TABLE OF CONTENTS
FTKS/FTXS-C/B
1
Features
2
Specifications
.................................................................................
.......................................................................
2
3
Nominal capacity, capacity steps and nominal input
Technical specifications
3
Dimensional drawings
.....................................................
13
4
Piping diagrams
..................................................................
15
5
Wiring diagrams
.................................................................
17
6
Sound level
..........................................................................
19
Sound level data
Sound pressure spectrum
7
Accessories
..........................................................................
24
Standard accessories
Optional accessories
8
Control systems
9
Center of gravity
10
Installation
..................................................................
25
................................................................
27
............................................................................
28
For capacity tables, please refer to part II: outdoor units
• Split - Sky Air • Indoor units
1
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
1
1
1
Features
+ Flat front panel: its stylish appearance fits easily within any
interior décor and is more easy to clean.
+ Lightweight and compact
+ The movement sensor saves power consumption in
unoccupied rooms.
+ The home leave operation saves energy during absence.
+ Automatic horizontal and vertical auto-swing ensures uniform
air flow and temperature distribution.
+ 3D-air flow (50,60,71 class only)
+ Powerful mode can be selected for rapid cooling or heating.
+ Air purification filter with photocatalytic deodorising function
- deodorises the air
- powerful decomposes cigarette and pet odours
- removes house dust and pollen
- deactivates bacteria and viruses
+ Indoor / outdoor unit silent operation
Silent buttons on the remote control lower the operating sound
of the indoor and/or outdoor unit by 3dB(A) each.
+ Night quiet mode automatically reduces the operating sound of
the outdoor unit by 3dB(A) at night. multi outdoors in cooling
mode only
+ Up to 4 indoor units can be connected to 1 Multi outdoor
unit. All indoor units are individually controllable with remote
control and do not need to be installed in the same room. They
operate simultaneously within the same cooling or heating
mode.
+ The outdoor unit can easily be mounted on a roof, a terrace or
placed against an outside wall.
+ Outdoor units are fitted with a swing compressor, renowned
for its low noise and energy efficiency.
+ The remote control has a 24 hour timer
+ The indoor model also has a start/stop button mounted on the
front panel
+ Up to 5 indoor units can be operated from a single centralised
control
+ Purpose designed holder provided for your remote control
2 3 r 0
Standard
5 steps
2
Optional
z !
• Split - Sky Air • Indoor units
q 7 x
FTXS
FTKS
8 6 0 6 4
MKS/MXS (cooling
appl. only)
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
NOMINAL CAPACITY and NOMINAL INPUT
For indoor units only:
INDOOR UNITS
NOMINAL INPUT
Cooling
nominal
kW
For combination indoor + outdoor units (air cooled):
INDOOR UNITS
OUTDOOR UNITS - PAIR APPLICATION
NOMINAL CAPACITY (2-3) Cooling (1)
min.∼nom.∼max.
NOMINAL INPUT
Cooling
min.∼nom.∼max.
EER
ENERGY LABEL
Cooling
ANNUAL ENERGY
Cooling
CONSUMPTION
OUTDOOR UNITS - PAIR APPLICATION
NOMINAL CAPACITY (2-3) Cooling (1)
min.∼nom.∼max.
NOMINAL INPUT
Cooling
min.∼nom.∼max.
EER
ENERGY LABEL
Cooling
ANNUAL ENERGY
Cooling
CONSUMPTION
OUTDOOR UNITS - MULTI APPLICATION
kW
kW
kWh
kW
kW
kWh
FTKS20CVMB
0.04
FTKS25CVMB
0.04
FTKS35CVMB
0.04
FTKS20CVMB
RKS20CVMB
1.3∼2.0∼3.0
0.30∼0.50∼0.98
4.00
A
250
FTKS25CVMB
RKS25CVMB
1.3∼2.5∼3.0
0.30∼0.695∼0.98
3.60
A
347.5
FTKS35CVMB
RKS35CVMB
1.4∼3.4∼3.8
0.30∼1.06∼1.30
3.21
A
530
RKH20CVMB
1.3∼2.0∼2.6
0.43∼0.62∼0.945
3.23
A
310
RKH25CVMB
1.3∼2.25∼3.0
0.43∼0.70∼1.20
3.21
A
350
RKH35CVMB
1.4∼3.15∼3.8
0.46∼1.045∼1.425
3.01
B
522.5
2MKS40/3MKS50/4MKS58,75,90B
For more information, see chapter MKS-B
4MKS58,75,90B
TECHNICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
INDOOR UNITS
DIMENSIONS
Unit
WEIGHT
COLOUR
SOUND LEVEL
Unit
Unit
Sound pressure (cooling) (4)
FAN
Sound power (cooling) (5)
Air flow rate (cooling)
Speed
HEAT EXCHANGER
AIR FILTER
TEMPERATURE CONTROL
PIPING CONNECTIONS
Type
Motor output
Type
Rows x stages x fin pitch
INSULATION MATERIAL
Heat insulation tape
For outdoor units
H
W
D
mm
mm
mm
kg
high
low
super low
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
m3/min
m3/min
m3/min
high
low
super low
steps
high
medium
low
FTKS25CVMB
38
25
22
56
7.7
4.2
3.6
1,340
1,090
840
W
18
mm
liquid
gas
drain
rpm
rpm
rpm
2 x 12 x 1.4
mm
mm
mm
Pair application
Multi application
FTKS25CVMB
273
784
195
7.5
White
38
25
22
56
7.7
4.2
3.6
5 steps, silent and auto
1,340
1,090
840
Cross flow fan
18
ML fin - J7Hi - XA tube
2 x 12 x 1.4
Removable/washable/mildew proof
Microcomputer control
J 6.4
J 9.5
J 18.0
Both liquid and gas pipes
FTKS35CVMB
39
26
23
57
7.7
4.4
3.8
1,340
1,100
870
18
2 x 12 x 1.4
See chapter RKS-C/RKH-C
See chapter MKS-B
3D044242B
3D044243B
3D044244B
• Split - Sky Air • Indoor units
3
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
NOMINAL CAPACITY and NOMINAL INPUT
For indoor units only:
INDOOR UNITS
NOMINAL INPUT
Cooling
nominal
For combination indoor + outdoor units (air cooled):
INDOOR UNITS
OUTDOOR UNITS - PAIR APPLICATION
NOMINAL CAPACITY (2-3) Cooling (1)
min.∼nom.∼max.
NOMINAL INPUT
Cooling
min.∼nom.∼max.
EER
ENERGY LABEL
Cooling
ANNUAL ENERGY
Cooling
CONSUMPTION
OUTDOOR UNITS - MULTI APPLICATION
kW
kW
kWh
FTKS50BVMB
0.04
FTKS60BVMB
0.04
FTKS71BVMB
0.045
FTKS50BVMB
RKS50BVMB9
0.90∼5.00∼5.80
0.45∼1.66∼2.30
3.01
B
830
FTKS60BVMB
RKS60BVMB9
0.90∼6.00∼6.70
0.45∼2.12∼2.45
2.83
C
1,060
FTKS71BVMB
RKS71BVMB9
0.90∼7.10∼8.00
0.45∼2.53∼3.07
2.81
C
1,265
4MKS58,75,90B
kW
4MKS75,90B
For more information, see chapter MKS-B
4MKS90B
FTKS50BVMB
290
795
238
9
FTKS60BVMB
FTKS71BVMB
TECHNICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
INDOOR UNITS
DIMENSIONS
Unit
WEIGHT
COLOUR
SOUND LEVEL
Unit
Unit
Sound pressure (cooling) (4)
FAN
Sound power (cooling) (5)
Air flow rate (cooling)
Speed
HEAT EXCHANGER
AIR FILTER
TEMPERATURE CONTROL
PIPING CONNECTIONS
Type
Motor output
Type
Rows x stages x fin pitch
INSULATION MATERIAL
Heat insulation tape
For outdoor units
H
W
D
mm
mm
mm
kg
high
low
super low
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
m3/min
m3/min
m3/min
44
35
32
63
11.4
8.0
7.1
rpm
rpm
rpm
1,340
1,180
1,010
W
40
mm
2 x 16 x 1.4
high
low
super low
steps
high
medium
low
liquid
gas
drain
mm
mm
mm
Pair application
Multi application
White
45
36
33
63
16.2
11.4
10.2
5 steps, silent and auto
1,330
1,170
1,010
Cross flow fan
J 12.7
ML fin - J8Hi - XA tube
2 x 16 x 1.4
Removable/washable/mildew proof
Microcomputer control
J 6.4
J 18.0
Both liquid and gas pipes
290
1,050
238
12
46
37
34
63
16.7
11.6
10.6
1,370
1,210
1,040
43
2 x 16 x 1.4
J 15.9
See chapter RKS-B
See chapter MKS-B
3D040781A
3D040782A
3D040783A
4
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
cooling
cooling
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
cooling
cooling
Maximum running current
Starting current
cooling
For combination indoor units + outdoor units:
A
A
A
cooling
cooling
cooling
A
A
A
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
For indoor units only:
POWER SUPPLY
NOMINAL DISTRIBUTION SYSTEM Phase
VOLTAGE
Frequency
Voltage
FTKS20CVMB
0.18
FTKS25CVMB
0.18
See chapter RKS-C: electrical data
FTKS35CVMB
0.18
FTKS20CVMB
RKS20CVMB
2.8
FTKS25CVMB
RKS25CVMB
3.9
FTKS35CVMB
RKS35CVMB
4.9
See chapter RKS-C: electrical data
FTKS20CVMB
RKH20CVMB
3.3
A
A
A
Hz
V
FTKS35CVMB
RKH35CVMB
4.9
See chapter RKH-C: electrical data
FTKS20CVMB
cooling
cooling
cooling
FTKS25CVMB
RKH25CVMB
3.7
FTKS25CVMB
2MKS40/3MKS50/4MKS58,75,90B
FTKS35CVMB
See chapter MKS-B: electrical data
FTKS20CVMB
VM
1∼
50
230
FTKS25CVMB
VM
1∼
50
230
FTKS35CVMB
VM
1∼
50
230
3D044242B
3D044243B
3D044244B
NOTES
1
Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature 27°CDB/19°CWB * outdoor temperature 35°CDB * refrigerant piping length: 7.5m *
level difference: 0m.
2
Capacities are net, including a deduction for cooling (an addition for heating) for indoor fan motor heat.
3
Units should be selected on nominal capacity. Maximum capacity is limited to peak periods.
4
The sound pressure level is measured via a microphone at a certain distance from the unit. For measuring conditions: please refer to item 6 of this
chapter.
5
The sound power level is an absolute value indicating the ’’power’’ which a sound source generates.
6
Energy label: scale from A (most efficient) to G (less efficient).
7
The Energy Label Directive 2002/31/EC will enter into force once the relevant measurement standard will be published in the European Official
Standard.
8
Annual energy consumption: based on average use of 500 running hours per year at full load (= nominal conditions)
• Split - Sky Air • Indoor units
5
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
cooling
cooling
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
cooling
cooling
cooling
A
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
For indoor units only:
POWER SUPPLY
NOMINAL DISTRIBUTION SYSTEM Phase
VOLTAGE
Frequency
Voltage
cooling
cooling
cooling
A
A
A
Hz
V
FTKS50BVMB
0.18
FTKS60BVMB
0.18
See chapter RKS-B: electrical data
FTKS71BVMB
0.20
FTKS50BVMB
RKS50BVMB9
7.3
FTKS60BVMB
RKS60BVMB9
9.3
FTKS71BVMB
RKS71BVMB9
11.1
See chapter RKS-B: electrical data
FTKS50BVMB
4MKS58,75,90B
FTKS60BVMB
4MKS75,90B
FTKS71BVMB
4MKS90B
See chapter MKS-B: electrical data
FTKS50BVMB
VM
1∼
50
230
FTKS60BVMB
VM
1∼
50
230
FTKS71BVMB
VM
1∼
50
230
3D040781A
3D040782A
3D040783A
NOTES
1
2
Capacities are net, including a deduction for cooling (an addition for heating) for indoor fan motor heat.
3
Units should be selected on nominal capacity. Maximum capacity is limited to peak periods.
4
The sound pressure level is measured via a microphone at a certain distance from the unit. For measuring conditions: please refer to item 6 of this
chapter.
5
The sound power level is an absolute value indicating the ’’power’’ which a sound source generates.
6
Energy label: scale from A (most efficient) to G (less efficient).
7
The Energy Label Directive 2002/31/EC will enter into force once the relevant measurement standard will be published in the European Official
Standard.
8
6
Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature 27°CDB/19°CWB * outdoor temperature 35°CDB * refrigerant piping length: 7.5m *
level difference: 0m.
Annual energy consumption: based on average use of 500 running hours per year at full load (= nominal conditions)
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
NOMINAL CAPACITY and NOMINAL INPUT
For indoor units only:
INDOOR UNITS
NOMINAL INPUT
Cooling
Heating
nominal
nominal
For combination indoor + outdoor units (air cooled):
INDOOR UNITS
OUTDOOR UNITS - PAIR APPLICATION
NOMINAL CAPACITY (3-4) Cooling (1)
min.∼nom.∼max.
Heating (2)
min.∼nom.∼max.
NOMINAL INPUT
Cooling
min.∼nom.∼max.
Heating
min.∼nom.∼max.
EER
Cooling
COP
Heating
ENERGY LABEL
Cooling
Heating
ANNUAL ENERGY
Cooling
CONSUMPTION
INDOOR UNITS
OUTDOOR UNITS - PAIR APPLICATION
NOMINAL CAPACITY (3-4) Cooling (1)
min.∼nom.∼max.
Heating (2)
min.∼nom.∼max.
NOMINAL INPUT
Cooling
min.∼nom.∼max.
Heating
min.∼nom.∼max.
EER
Cooling
COP
Heating
ENERGY LABEL
Cooling
Heating
ANNUAL ENERGY
Cooling
CONSUMPTION
OUTDOOR UNITS - MULTI APPLICATION
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
kW
kW
kW
kW
kWh
FTXS20CVMB
0.04
0.04
FTXS25CVMB
0.04
0.04
FTXS35CVMB
0.04
0.04
FTXS20CVMB
RXS20CVMB
1.3∼2.0∼2.6
1.3∼2.7∼4.5
0.30∼0.50∼0.98
0.29∼0.675∼1.46
4.00
4.00
A
A
250
FTXS25CVMB
RXS25CVMB
1.3∼2.5∼3.0
1.3∼3.4∼4.5
0.30∼0.695∼0.98
0.29∼0.935∼1.46
3.60
3.64
A
A
347.5
FTXS35CVMB
RXS35CVMB
1.4∼3.4∼3.8
1.4∼4.0∼5.0
0.30∼1.06∼1.30
0.31∼1.17∼1.59
3.21
3.42
A
B
530
FTXS20CVMB
RXH20CVMB
1.3∼2.0∼2.6
1.3∼2.6∼4.0
0.43∼0.62∼0.945
0.35∼0.76∼1.31
3.23
3.42
A
B
310
FTXS25CVMB
RXH25CVMB
1.3∼2.5∼3.0
1.3∼2.85∼4.5
0.43∼0.70∼1.20
0.35∼0.835∼1.61
3.21
3.41
A
B
350
FTXS35CVMB
RXH35CVMB
1.4∼3.15∼3.8
1.4∼3.6∼5.0
0.46∼1.045∼1.425
0.405∼1.055∼1.90
3.01
3.41
B
B
522.5
2MXS40/3MXS52/4MXS68/80B
For more information, see chapter MXS-B
3D044245B
3D044246B
3D044247B
• Split - Sky Air • Indoor units
7
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
NOMINAL CAPACITY and NOMINAL INPUT
For indoor units only:
INDOOR UNITS
NOMINAL INPUT
Cooling
Heating
nominal
nominal
For combination indoor + outdoor units (air cooled):
INDOOR UNITS
OUTDOOR UNITS - PAIR APPLICATION
NOMINAL CAPACITY (3-4) Cooling (1)
min.∼nom.∼max.
Heating (2)
min.∼nom.∼max.
NOMINAL INPUT
Cooling
min.∼nom.∼max.
Heating
min.∼nom.∼max.
EER
Cooling
COP
Heating
ENERGY LABEL
Cooling
Heating
ANNUAL ENERGY
Cooling
CONSUMPTION
OUTDOOR UNITS - MULTI APPLICATION
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
FTXS50BVMB
0.04
0.045
FTXS60BVMB
0.04
0.045
FTXS71BVMB
0.045
0.050
FTXS50BVMB
RXS50BVMB
0.90∼5.00∼5.80
0.90∼5.80∼7.50
0.45∼1.66∼2.30
0.45∼1.70∼2.58
3.01
3.41
B
B
830
FTXS60BVMB
RXS60BVMB
0.90∼6.00∼6.70
0.90∼7.00∼8.00
0.45∼2.12∼2.45
0.45∼2.09∼3.10
2.83
3.35
C
C
1,060
FTXS71BVMB
RXS71BVMB
0.90∼7.10∼8.00
0.90∼8.50∼9.50
0.45∼2.53∼3.07
0.45∼2.63∼3.80
2.81
3.23
C
C
1,265
3MXS52/
4MXS68,80B
4MXS68,80B
4MXS80B
For more information, see chapter MXS-B
3D040778A
3D040779
3D040780A
8
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
TECHNICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
INDOOR UNITS
DIMENSIONS
Unit
WEIGHT
COLOUR
SOUND LEVEL
FAN
HEAT EXCHANGER
AIR FILTER
TEMPERATURE CONTROL
PIPING CONNECTIONS
H
W
D
Unit
Unit
Sound pressure
(cooling/heating) (5)
high
low
super low
Sound power (cooling/heating) high
(6)
Air flow rate
high
(cooling/heating)
low
super low
Speed (cooling/heating)
steps
high
medium
low
Type
Motor output
Type
Rows x stages x fin pitch
INSULATION MATERIAL
Heat insulation tape
For outdoor units
liquid
gas
drain
mm
mm
mm
kg
FTXS20CVMB
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
38/38
25/28
22/25
56/56
m3/min
m3/min
m3/min
7.7/7.8
4.2/5.3
3.6/4.6
rpm
rpm
rpm
1,340/1,300
1,090/1,130
840/960
W
18
mm
2 x 12 x 1.4
mm
mm
mm
Pair application
Multi application
FTXS25CVMB
273
784
195
7.5
White
38/38
25/28
22/25
56/56
FTXS35CVMB
7.7/7.8
4.2/5.3
3.6/4.6
5 steps, silent and auto
1,340/1,300
1,090/1,130
840/960
Cross flow fan
18
ML fin - J7Hi - XA tube
2 x 12 x 1.4
Removable/washable/mildew proof
Microcomputer control
φ6.4
φ9.5
φ18.0
Both liquid and gas pipes
7.7/8.1
4.4/5.3
3.8/4.6
39/39
26/29
23/26
57/57
1,340/1,340
1,100/1,150
870/960
18
2 x 12 x 1.4
See chapter RXS-C/RXH-C
See chapter MXS-B
3D044245B
3D044246B
3D044247B
• Split - Sky Air • Indoor units
9
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
TECHNICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
INDOOR UNITS
DIMENSIONS
Unit
WEIGHT
COLOUR
SOUND LEVEL
FAN
HEAT EXCHANGER
AIR FILTER
TEMPERATURE CONTROL
PIPING CONNECTIONS
H
W
D
Unit
Unit
Sound pressure
(cooling/heating) (5)
high
low
super low
Sound power (cooling/heating) high
(6)
Air flow rate
high
(cooling/heating)
low
super low
Speed (cooling/heating)
steps
high
medium
low
Type
Motor output
Type
Rows x stages x fin pitch
INSULATION MATERIAL
Heat insulation tape
For outdoor units
liquid
gas
drain
mm
mm
mm
kg
FTXS50BVMB
290
795
238
9
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
44/42
35/33
32/30
63/60
m3/min
m3/min
m3/min
11.4/12.6
8.0/8.9
7.1/7.7
rpm
rpm
rpm
16.2/17.4
11.4/12.7
10.2/11.4
5 steps, silent and auto
1,330/1,360
1,170/1,200
1,010/1,040
Cross flow fan
40
mm
White
45/44
36/35
33/32
63/62
1,340/1,370
1,180/1,200
1,010/1,030
W
FTXS60BVMB
2 x 16 x 1.4
mm
mm
mm
Pair application
Multi application
ML fin - J8Hi - XA tube
2 x 16 x 1.4
Removable/washable/mildew proof
Microcomputer control
φ6.4
φ12.7
290
1,050
238
12
FTXS71BVMB
46/46
37/37
34/34
63/63
16.7/18.5
11.6/13.5
10.6/12.1
1,370/1,440
1,210/1,270
1,040/1,100
43
2 x 16 x 1.4
φ15.9
φ18.0
Both liquid and gas pipes
See chapter RXS-B
See chapter MXS-B
3D040778A
3D040779
3D040780A
10
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
cooling
heating
cooling
heating
A
A
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
cooling
heating
cooling
heating
cooling
heating
A
A
A
A
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
cooling
heating
cooling
heating
cooling
heating
A
A
A
A
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
For indoor units only:
POWER SUPPLY
NOMINAL DISTRIBUTION SYSTEM Phase
VOLTAGE
Frequency
Voltage
FTXS20CVMB
0.18
0.18
FTXS20CVMB
RXS20CVMB
2.8
3.5
FTXS25CVMB
RXS25CVMB
3.9
4.4
FTXS35CVMB
RXS35CVMB
4.9
5.4
See chapter RXS-C: electrical data
FTXS20CVMB
RXH20CVMB
3.3
4.0
FTXS25CVMB
RXH25CVMB
3.7
4.4
FTXS35CVMB
RXH35CVMB
4.9
4.9
See chapter RXH-C: electrical data
A
A
A
A
A
A
Hz
V
FTXS35CVMB
0.18
0.18
See chapter RXS-C: electrical data
FTXS20CVMB
cooling
heating
cooling
heating
cooling
heating
FTXS25CVMB
0.18
0.18
FTXS25CVMB
2MXS40/3MXS52/4MXS68,80B
FTXS35CVMB
See chapter MXS-B: electrical data
FTXS20CVMB
VM
1∼
50
230
FTXS25CVMB
VM
1∼
50
230
FTXS35CVMB
VM
1∼
50
230
3D044245B
3D044246B
3D044247B
NOTES
1
Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature 27°CDB/19°CWB * outdoor temperature 35°CDB * refrigerant piping length: 7.5m *
level difference: 0m.
2
Nominal heating capacities are based on: indoor temperature 20°CDB * outdoor temperature 7°CDB/6°CWB * refrigerant piping length 7.5m
(horizontal) * level difference 0m.
3
Capacities are net, including a deduction for cooling (an addition for heating) for indoor fan motor heat.
4
Units should be selected on nominal capacity. Maximum capacity is limited to peak periods.
5
The sound pressure level is measured via a microphone at a certain distance from the unit. For measuring conditions: please refer to item 6 of this
chapter.
6
The sound power level is an absolute value indicating the ’’power’’ which a sound source generates.
7
Energy label: scale from A (most efficient) to G (less efficient).
8
The Energy Label Directive 2002/31/EC will enter into force once the relevant measurement standard will be published in the European Official
Standard.
9
Annual energy consumption: based on average use of 500 running hours per year at full load (= nominal conditions)
• Split - Sky Air • Indoor units
11
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
2
Specifications
1
2
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
For indoor units only:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
cooling
heating
cooling
heating
A
A
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
cooling
heating
cooling
heating
cooling
heating
A
A
A
A
A
A
For combination indoor units + outdoor units:
CURRENT
Nominal running current
Maximum running current
Starting current
For indoor units only:
POWER SUPPLY
NOMINAL DISTRIBUTION SYSTEM Phase
VOLTAGE
Frequency
Voltage
cooling
heating
cooling
heating
cooling
heating
A
A
A
A
A
A
Hz
V
FTXS50BVMB
0.18
0.20
FTXS60BVMB
0.18
0.20
FTXS71BVMB
0.20
0.22
See chapter RXS-B: electrical data
FTXS50BVMB
RXS50BVMB
7.3
7.5
FTXS60BVMB
RXS60BVMB
9.3
9.2
FTXS71BVMB
RXS71BVMB
11.1
11.6
See chapter RXS-B: electrical data
FTXS50BVMB
3MXS52/
4MXS68,80B
FTXS60BVMB
4MXS68,80B
FTXS71BVMB
4MXS80B
See chapter MXS-B: electrical data
FTXS50BVMB
VM
1∼
50
230
FTXS60BVMB
VM
1∼
50
230
FTXS71BVMB
VM
1∼
50
230
3D040778A
3D040779
3D040780A
NOTES
1
2
Nominal heating capacities are based on: indoor temperature 20°CDB * outdoor temperature 7°CDB/6°CWB * refrigerant piping length 7.5m
(horizontal) * level difference 0m.
3
Capacities are net, including a deduction for cooling (an addition for heating) for indoor fan motor heat.
4
Units should be selected on nominal capacity. Maximum capacity is limited to peak periods.
5
The sound pressure level is measured via a microphone at a certain distance from the unit. For measuring conditions: please refer to item 6 of this
chapter.
6
The sound power level is an absolute value indicating the ’’power’’ which a sound source generates.
7
Energy label: scale from A (most efficient) to G (less efficient).
8
The Energy Label Directive 2002/31/EC will enter into force once the relevant measurement standard will be published in the European Official
Standard.
9
12
Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature 27°CDB/19°CWB * outdoor temperature 35°CDB * refrigerant piping length: 7.5m *
level difference: 0m.
Annual energy consumption: based on average use of 500 running hours per year at full load (= nominal conditions)
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
3
Dimensional drawings
1
unit (mm)
FTK/XS20-25-35C
The mark (Y) shows piping direction
Right
Left
(space for
performance)
Air flow (indoor) required space
(for performance and
maintenance)
Rear
3
(including
installation plate)
(space for
maintenance)
(space for
maintenance)
Home leave lamp
Name plate
Signal receiver
Terminal block
with earth
terminal
Room temp. thermistor
Bottom
Intelligent movement sensor
Front grille fixing screws
(Inside)
Flaps
Signal transmitter
Gas pipe 9.5Cut (The length of
pipe outside the unit: about 300)
Timer lamp
Operation lamp
Drain hose (connecting part I.D.
J 14.0, O.D. J 18.0)
Liquid pipe J6.4 CuT (the length of pipe
outside the unit: about 350)
Indoor unit ON/OFF switch
(The hose length on the outside
of the unit is approx. 410)
Blade angle
Up/down (automatic)
Cooling, dry
Heating
Wall hole for embedded piping
J 65 hole
Right/left (manual)
Infrared remote control
FTXS--: (ARC433A1)
FTKS--: (ARC433A2)
Wall hole J 65
hole
Standard locations of wall holes
FTK/XS50B
3D044026
Air flow (indoor) required space (for
performance and maintenance)
unit (mm)
Rear
Rear
Right
30 MIN
Left
(including
installation plate)
50 MIN
50 MIN
(space for
maintenance)
(space for
performance)
The mark (Y) shows piping direction
Required space
(space for
maintenance)
Name plate
Operation lamp
Terminal block
with earth
terminal
(Inside)
Signal receiver
Indoor unit ON/OFF switch
Bottom
Front grille fixing screws
(Inside)
Intelligent movement sensor
Room temp. thermistor
Timer lamp
Gas pipe 12.7Cut (The length of
pipe outside the unit: about 340)
Home leave lamp
Flaps
Liquid pipe J6.4 CuT (the length of pipe
outside the unit: about 350)
Blade angles
Signal transmitter
Horizontal blade
(Automatic)
Cooling, dry
Heating
(FTX -- only)
Wall hole for embedded piping
J 65 hole
FTX---: (ARC433A21)
FTK---: (ARC433A22)
Standard locations of wall holes
• Split - Sky Air • Indoor units
(The hose length on
the outside of the unit
is approx. 440)
Dry
Vertical blade (Automatic)
Infrared remote control
Drain hose (connecting part I.D.
J 14.0, O.D. J 18.0)
Wall hole J 65
hole
3D040071
13
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
3
Dimensional drawings
1
Air flow (indoor) required space (for
performance and maintenance)
FTK/XS60-71B
unit (mm)
Left
Rear
Rear
30 MIN
The mark (Y) shows piping direction
Right
(space for
maintenance)
50 MIN
(space for
performance)
3
50 MIN
(including installation
plate)
Required space
(space for
maintenance)
Operation lamp
Name plate
Signal receiver
Indoor unit ON/OFF
switch
Terminal block
with earth
terminal
Room temp. thermistor
Bottom
Front grille fixing screws
(Inside)
Flaps
Signal transmitter
Intelligent movement sensor
Timer lamp
Home leave lamp
FTX(K)S60•71--
A
6.4
FTX(K)S60-FTX(K)S71--
B
12.7
Gas pipe J B Cut (The length of
pipe outside the unit: about 340)
Drain hose (connecting part I.D.
J 14.0, O.D. J 18.0)
(The hose length on the
Liquid pipe J A Cut (The length of pipe
outside of the unit is
outside the unit: about 390)
approx. 440)
Blade angle
Horizontal blade
(Automatic)
Cooling
Heating
(FTX -- only)
Dry
Vertical blade (Automatic)
Wall hole for embedded piping
J 80 hole
Infrared remote control
FTX---: (ARC433A2133)
FTK---: (ARC433A22)
14
Standard locations of wall holes
• Split - Sky Air • Indoor units
Wall hole J 80 hole
3D040073A
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
4
Piping diagrams
1
4
FTK/XS20-25-35C
Indoor unit
Heat exchanger
Thermistor on heat
exchanger
Cross flow fan
Field piping
Fan motor
Field piping
Refrigerant flow
Cooling
Heating
4D033698B
FTK/XS50-60B
Indoor unit
Heat exchanger
Thermistor on heat
exchanger
Field piping
Field piping
Cross flow fan
Fan motor
Refrigerant flow
Cooling
Heating
4D040081
• Split - Sky Air • Indoor units
15
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
4
Piping diagrams
1
4
FTK/XS71B
Indoor unit
Heat exchanger
Thermistor on heat
exchanger
Field piping
Field piping
Cross flow fan
Fan motor
Refrigerant flow
Cooling
Heating
4D040082
16
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
5
Wiring diagrams
1
5
FTK/XS20-25-35C
Intelligent
movement sensor
Outdoor
(Terminal for centralised
control)
g
Field wiring
Transmission
circuit
CAUTION
Note that operation will restart
automatically if the main power supply is
turned off and then back on again.
Signal receiver
R
Infrared remote
control
C70
FU
H1P∼H3P
M1F
M1S
PCB1∼PCB3
R1T, R2T
S1∼S36
S1W
X1M
Indoor
: Protective earth
: Running capacitor
: Fuse
: Pilot lamp
: Fan motor
: Swing motor
: Printed circuit board
: Thermistor
: Connector
: Operation switch
: Terminal strip
3D033599C
FTK/XS50B
g
Field wiring
Rectifier
Outdoor
Transmission circuit
CAUTION
Note that operation will restart
automatically if the main power supply
is turned off and then back on again.
R
Intelligent
movement sensor
Indoor
Signal
receiver
FG
FU
H1∼H3
H1P∼H3P
M1F
M1S, M2S
PCB1∼PCB5
R1T, R2T
S1∼S38
S1W
X1M
: Protective earth
: Frame ground
: Fuse
: Harness
: Pilot lamp
: Fan motor
: Swing motor
: Printed circuit board
: Thermistor
: Connector
: Operation switch
: Terminal strip
Infrared remote
control
3D038065A
• Split - Sky Air • Indoor units
17
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
5
Wiring diagrams
1
5
FTK/XS60-71B
g
Field wiring
Rectifier
Outdoor
Transmission circuit
CAUTION
Note that operation will restart
automatically if the main power supply
is turned off and then back on again.
R
Intelligent
movement sensor
Indoor
Signal
receiver
FG
FU
H1∼H3
H1P∼H3P
M1F
M1S, M2S
PCB1∼PCB5
R1T, R2T
S1∼S38
S1W
X1M
: Protective earth
: Frame ground
: Fuse
: Harness
: Pilot lamp
: Fan motor
: Swing motor
: Printed circuit board
: Thermistor
: Connector
: Operation switch
: Terminal strip
Infrared remote
control
3D038530B
18
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
6
6-1
Sound level
Sound level data
1
Cooling only
6
Sound pressure level
230V, 50Hz
Model
Cooling
Measuring location
Sound power level
(Cooling)
H
L
SL
FTKS20C
38
25
22
FTKS25C
38
25
22
56
FTKS35C
39
26
23
57
FTKS50B
44
35
32
63
FTKS60B
45
36
33
63
FTKS71B
46
37
34
6-1
63
Location of microphone
56
Heat pump
Sound pressure level
230V, 50Hz
Model
Measuring location
Sound power level
(Cooling/Heating)
Location of microphone
Cooling/Heating
56/56
H
L
SL
FTXS20C
38/38
25/28
22/25
FTXS25C
38/38
25/28
22/25
FTXS35C
39/39
26/29
23/26
57/57
FTXS50B
44/42
35/33
32/30
63/60
FTXS60B
45/44
36/35
33/32
63/62
FTXS71B
46/46
37/37
34/34
63/63
6-2
56/56
Sound pressure spectrum
Cooling only
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTKS35C
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTKS20-25C
approximate
threshold hearing
for continuous
noise
approximate
threshold hearing
for continuous
noise
4D035255B
4D035256B
Octave band center frequency (Hz)
• Split - Sky Air • Indoor units
Octave band center frequency (Hz)
19
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
1
6
6-2
Sound level
Sound pressure spectrum
6
6-2
FTKS60B
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTKS50B
approximate threshold
hearing for continuous
noise
approximate threshold
hearing for continuous
noise
4D040303
4D040304
Octave band center frequency (Hz)
Octave band center frequency (Hz)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTKS71B
approximate threshold
hearing for continuous
noise
4D040305
Octave band center frequency (Hz)
Legend
NOTE
1
Operation noise differs with operation and ambient conditions.
50/60Hz 220-240/220-230V(H)
50/60Hz 220-240/220-230V(L)
20
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
6
6-2
Sound level
Sound pressure spectrum
1
Heat pump
6
FTXS20-25C (Heating)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
approximate threshold
hearing for continuous
noise
approximate threshold
hearing for continuous
noise
3D035240B
3D035240B
Octave band center frequency (Hz)
Octave band center frequency (Hz)
FTXS35C (Heating)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTXS35C (Cooling)
approximate threshold
hearing for continuous
noise
approximate threshold
hearing for continuous
noise
3D035241B
3D035241B
Octave band center frequency (Hz)
Octave band center frequency (Hz)
Legend
NOTE
1
6-2
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTXS20-25C (Cooling)
Operation noise differs with operation and ambient conditions.
50/60Hz 220-240/220-230V(H)
50/60Hz 220-240/220-230V(L)
• Split - Sky Air • Indoor units
21
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
1
6
6-2
Sound level
Sound pressure spectrum
6
6-2
FTXS50B (Heating)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTXS50B (Cooling)
approximate threshold
hearing for continuous
noise
approximate threshold
hearing for continuous
noise
3D040299
3D040299
Octave band center frequency (Hz)
Octave band center frequency (Hz)
FTXS60B (Heating)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTXS60B (Cooling)
approximate threshold
hearing for continuous
noise
approximate threshold
hearing for continuous
noise
3D040300
3D040300
Octave band center frequency (Hz)
Legend
NOTE
1
Octave band center frequency (Hz)
Operation noise differs with operation and ambient conditions.
50/60Hz 220-240/220-230V(H)
50/60Hz 220-240/220-230V(L)
22
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
6
6-2
Sound level
Sound pressure spectrum
1
6
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
approximate threshold
hearing for continuous
noise
approximate threshold
hearing for continuous
noise
3D040301
3D040301
Octave band center frequency (Hz)
Octave band center frequency (Hz)
Legend
NOTE
1
6-2
FTXS71B (Heating)
Octave band sound pressure level
dB:(0dB = 0.0002 µ bar)
FTXS71B (Cooling)
Operation noise differs with operation and ambient conditions.
50/60Hz 220-240/220-230V(H)
50/60Hz 220-240/220-230V(L)
• Split - Sky Air • Indoor units
23
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
1
7
7-1
Accessories
Standard accessories
7
FTK/XS20-25-35C
7-1
j Mounting plate
A
1
j Remote control holder
E
1
j Operation manual
K
1
j Air purification filter with photocatalytic deodorising
B
function
2
j AAA dry-cell
G
batteries
2
j Installation manual
L
1
j Infrared remote control
D
1
j Indoor unit fixing screws M4x12L
H
2
j Mounting plate
A
1
j Remote control holder
E
1
j Operation manual
K
2
j Air purification filter with photocatalytic deodorising
B
function
2
j AAA dry-cell
G
batteries
1
j Installation manual
L
1
j Infrared remote control
D
1
j Indoor unit fixing screws M4x12L
H
2
FTK/XS50-60-71B
7-2
Optional accessories
FTK/XS-C/B
Option name
20
Wiring adapter for time clock / remote control (1)
Centralised control board
Central remote control
Unified ON/OFF control
Schedule timer
Interface adapter (3)
Air purification filter with photocatalytic deodorising function (with frame)
Air purification filter with photocatalytic deodorising function (without frame)
Anti-theft protection for remote control
Normal open contact
Normal open pulse contact
1 up to 5 rooms (2)
(1) Wiring adapter is also required for each indoor unit.
(2) Wiring adapter supplied by Daikin. Time clock and other devices: field supply.
(3) Interface adapter for room air conditioners (DIII-NET)
24
• Split - Sky Air • Indoor units
25
35
50
KRP413A1S
KRP413A1S
KRC72
DCS302B51
DCS301B51
DST301B51
KRP928A2S
KAF918A43
KAF918A44
KKF917A4
60
71
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
8
8-1
Control systems
Infrared remote control
1
8
FTK/XS20-25-35C
8-1
& lt; ARC433A1, A2 & gt;
1
2
3
4
5
6
7
Signal transmitter:
• It sends signals to the indoor unit.
Display:
• It displays the current settings. (In this illustration, each
section is shown with all its displays ON for the purpose of
explanation.)
HOME LEAVE button:
for HOME LEAVE operation
POWERFUL button:
for POWERFUL operation
TEMPERATURE adjustment buttons:
• It changes the temperature setting
ON/OFF button:
• Press this button once to start operation. Press once again
to stop it.
MODE selector button:
• It selects the operation mode
(Auto , / Dry I / Cool u / Heat w / Fan B)
• Split - Sky Air • Indoor units
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OUTDOOR UNIT SILENT button:
SILENT operation
FAN setting button:
• It selects the air flow rate setting.
SWING button
SENSOR button: for INTELLIGENT EYE
Operation
ON TIMER button
OFF TIMER button
TIMER setting button:
• It changes the time setting
TIMER CANCEL button:
It cancels the timer setting.
CLOCK button
25
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
1
8
8-1
8
8-1
Control systems
Infrared remote control
FTK/XS50-60-71B
& lt; ARC433A21, A22 & gt;
1
2
3
4
5
6
7
26
Signal transmitter:
• It sends signals to the indoor unit.
Display:
• It displays the current settings. (In this illustration, each
section is shown with all its displays ON for the purpose of
explanation.)
HOME LEAVE button:
for HOME LEAVE operation
POWERFUL button:
for POWERFUL operation
TEMPERATURE adjustment buttons:
• It changes the temperature setting
ON/OFF button:
• Press this button once to start operation. Press once again
to stop it.
MODE selector button:
• It selects the operation mode
(Auto , / Dry I / Cool u / Heat w / Fan B)
• Split - Sky Air • Indoor units
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
OUTDOOR UNIT SILENT button:
SILENT operation
FAN setting button:
• It selects the air flow rate setting.
SENSOR button: for INTELLIGENT EYE
Operation
SWING button
• Flap (horizontal blade)
SWING button
• Louver (Vertical blades)
ON TIMER button
OFF TIMER button
TIMER setting button:
• It changes the time setting
TIMER CANCEL button:
It cancels the timer setting.
CLOCK button
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
9
Center of gravity
1
FTK/XS20-25-35C
9
4D020686H
FTK/XS50B
4D040311
FTK/XS60-71B
4D040313
• Split - Sky Air • Indoor units
27
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
10
Installation
1
10
FTK/XS20-25-35C
Indoor unit installation drawings
¶ How to attach the indoor unit.
Hook the claws of the bottom frame to
the mounting plate.
If the claws are difficult to hook, remove
the front panel.
j Mounting
A
plate
¶ How to remove the indoor unit.
Push up the marked area (at the lower
part of the front panel) to release the
claws. If it is difficult to release, remove
the front panel.
j Mounting plate
A
Clip
Bottom frame
Front panel
Mark (rear side)
The mounting plate should be
installed on a wall which can
support the weight of the indoor
unit.
Caulk pipe
hole gap
with putty.
30mm or more from ceiling
Front grille
Cut thermal insulation pipe to an
appropriate length and wrap it
with tape, making sure that no
gap is left in the insulation pipe’s
cut line.
50 mm or more from walls
(on both side)
Air filters
Appearance of the indoor unit may differ
from some models.
Service lid
This service lid is an open/close
type.
+ Remove the
screws on the
service lid.
+ Slide the service lid
leftward.
+ Rotate the service
lid upward.
j Air purification filter with photocatalytic
B
deodorising function
Tabs (upper 3 locations)
Tabs (lower 2 locations)
B
Insert the upper side of the j Air purification filter
with photocatalytic deodorising function into the
tabs (upper 3 locations), push the lower side of the
filters up a little and into the tabs (lower 2
locations).
Before screwing the remote control holder to
the wall, make sure that control signals are
properly received by indoor unit.
j Infrared remote control
D
j Remote control
E
holder
28
• Split - Sky Air • Indoor units
• Wall Mounted, Inverter Controlled Unit • R-410A • FTK/XS20,25,35CVMB • FTK/XS50,60,71BVMB
10
Installation
1
10
FTK/XS50-60-71B
Indoor unit installation drawings
j Mounting plate
A
The mounting plate should be
installed on a wall which can
support the weight of the indoor
unit.
The figure shows a 50 class unit.
(See Indoor Unit Installation 1. ’’Installing the mounting
plate’’ for details regarding 60 and 71 class units.)
Caulk pipe
hole gap with
putty.
30mm or more from ceiling
Cut thermal insulation pipe to an
appropriate length and wrap it with
tape, making sure that no gap is left
in the insulation pipe’s cut line.
Front grille
Wrap the installation pipe with the
finishing tape from bottom to top
50 mm or more from walls
(on both side)
Air filters
Intelligent movement sensor
Only for 60 and
70 class units.
Service lid
j Air purifying filter with photocatalytic
B
deodorizing function.
50 class
Tabs (upper 3 locations)
Opening service lid
Service lid is opening/closing type.
Opening method
1) Remove the service lid screws.
2) Lift the service lid upward.
Tabs (lower 2 locations)
60, 71 class
Tabs (upper 3 locations)
Tabs (lower 3 locations)
B
Insert the upper side of the j Air purification filter with
photocatalytic deodorising function into the tabs (upper
3 locations), push the lower side of the filters up a little
and into the tabs (lower 2 locations) (lower 3 locations).
Movement sensor
Caution
1) Do not hit or violently push the movement sensor. This can lead to damage and malfunction.
2) Do not place large objects near the sensor. Also keep heating units or humidifiers outside the sensor’s detection area.
• Split - Sky Air • Indoor units
29